| čeština | ces-000 |
| zákulisí | |
| čeština | ces-000 | kuloár |
| čeština | ces-000 | mimo scénu |
| čeština | ces-000 | pozadí |
| čeština | ces-000 | v zákulisí |
| 普通话 | cmn-000 | 后台 |
| 國語 | cmn-001 | 後台 |
| 國語 | cmn-001 | 後臺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu tai |
| Deutsch | deu-000 | Backstage |
| Deutsch | deu-000 | Garderobenräume |
| Deutsch | deu-000 | Hinterbühne |
| Deutsch | deu-000 | Hintergrund |
| Deutsch | deu-000 | Off |
| English | eng-000 | backstage |
| English | eng-000 | behind the scenes |
| English | eng-000 | coulisse |
| English | eng-000 | offstage |
| English | eng-000 | wing |
| français | fra-000 | coulisses |
| français | fra-000 | derrière la toile |
| italiano | ita-000 | quinte |
| italiano | ita-000 | retropalco |
| italiano | ita-000 | retroscena |
| Nederlands | nld-000 | achterplan |
| русский | rus-000 | подоплёка |
| español | spa-000 | bastidores |
| Türkçe | tur-000 | perde arkası |
| Türkçe | tur-000 | sahne arkası |