| 日本語 | jpn-000 |
| 紡績 | |
| català | cat-000 | filada |
| català | cat-000 | filatura |
| Deutsch | deu-000 | Spinnen |
| Deutsch | deu-000 | Spinnerei |
| English | eng-000 | Spinning |
| English | eng-000 | spinning |
| Esperanto | epo-000 | Ŝpinado |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinado |
| euskara | eus-000 | irun |
| suomi | fin-000 | Kehräys |
| suomi | fin-000 | kehruu |
| français | fra-000 | Filature textile |
| français | fra-000 | filage |
| français | fra-000 | filature |
| galego | glg-000 | Fiar |
| galego | glg-000 | fiado |
| עברית | heb-000 | טוויה |
| עִברִית | heb-003 | טְוִיָּה |
| magyar | hun-000 | Fonás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemintalan |
| italiano | ita-000 | Filatura |
| italiano | ita-000 | filatura |
| 日本語 | jpn-000 | スピニング |
| 日本語 | jpn-000 | 回し釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 急回転 |
| 日本語 | jpn-000 | 擬餌針による投げ釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 織物 |
| にほんご | jpn-002 | ぼうせき |
| нихонго | jpn-153 | бо:сэки |
| Limburgs | lim-000 | Spinneriej |
| Nederlands | nld-000 | Spinnen |
| polski | pol-000 | Przędzenie |
| português | por-000 | Fiação |
| português | por-000 | lanifício |
| русский | rus-000 | Прядение |
| русский | rus-000 | прядение |
| русский | rus-000 | пряжа |
| slovenščina | slv-000 | predenje |
| slovenščina | slv-000 | sukanje |
| svenska | swe-000 | Spinning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกรอด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปั่นด้าย |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توقۇلما |
| Uyghurche | uig-001 | toqulma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemintalan |