| română | ron-000 |
| pretențios | |
| العربية | arb-000 | طنان |
| العربية | arb-000 | مغرور |
| български | bul-000 | надут |
| català | cat-000 | pretenciós |
| català | cat-000 | pretensiós |
| čeština | ces-000 | okázalý |
| 普通话 | cmn-000 | 做作 |
| 國語 | cmn-001 | 做作 |
| Cymraeg | cym-000 | rhodresgar |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | prahlerisch |
| Deutsch | deu-000 | protzig |
| Deutsch | deu-000 | prätentiös |
| Deutsch | deu-000 | selbstgefällig |
| English | eng-000 | a la |
| English | eng-000 | all bark and no bite |
| English | eng-000 | bravura |
| English | eng-000 | kitsch |
| English | eng-000 | ostentatious |
| English | eng-000 | posey |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | pseudo-sophisticated |
| English | eng-000 | pseudy |
| English | eng-000 | tinhorn |
| English | eng-000 | wanky |
| Esperanto | epo-000 | parada |
| Esperanto | epo-000 | paradema |
| euskara | eus-000 | arranditsu |
| suomi | fin-000 | mahtaileva |
| suomi | fin-000 | näyttävä |
| français | fra-000 | prétentieux |
| hiMxI | hin-004 | AdambarI |
| italiano | ita-000 | gonfiante |
| italiano | ita-000 | pretenzioso |
| 한국어 | kor-000 | 자부하는 |
| latine | lat-000 | vanus |
| latviešu | lvs-000 | pretenciozs |
| reo Māori | mri-000 | rangiwhata |
| Nederlands | nld-000 | aanmatigend |
| Nederlands | nld-000 | ostentatief |
| nynorsk | nno-000 | pretensiøs |
| bokmål | nob-000 | pretensiøs |
| فارسی | pes-000 | پرمدعا |
| polski | pol-000 | pretensjonalny |
| polski | pol-000 | wyniosły |
| português | por-000 | presumido |
| português | por-000 | pretensioso |
| română | ron-000 | kitsch |
| română | ron-000 | ostentativ |
| русский | rus-000 | претенцио́зный |
| slovenčina | slk-000 | ostentatívny |
| slovenčina | slk-000 | vypínavý |
| davvisámegiella | sme-000 | govdat |
| español | spa-000 | altanera |
| español | spa-000 | macanudo |
| español | spa-000 | ostentoso |
| español | spa-000 | pretencioso |
| svenska | swe-000 | anspråksfull |
| svenska | swe-000 | pretentiös |
| తెలుగు | tel-000 | అట్టహాసము |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดเบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส-แสร้ง |
| Türkçe | tur-000 | iddialı |
| Türkçe | tur-000 | kasıntılı |
| Türkçe | tur-000 | yüksekten atan |
| українська | ukr-000 | показний |
| українська | ukr-000 | претензійний |