magyar | hun-000 |
csenget |
العربية | arb-000 | رَنَّ |
العربية | arb-000 | طَرَقَ جَرَس |
български | bul-000 | звънтя |
български | bul-000 | звъня |
català | cat-000 | dringar |
català | cat-000 | fer sonar |
català | cat-000 | trucar |
čeština | ces-000 | znít |
čeština | ces-000 | zvonit |
čeština | ces-000 | zvučet |
普通话 | cmn-000 | 吰 |
普通话 | cmn-000 | 响 |
普通话 | cmn-000 | 按铃 |
國語 | cmn-001 | 吰 |
國語 | cmn-001 | 按鈴 |
國語 | cmn-001 | 響 |
Hànyǔ | cmn-003 | hong |
Deutsch | deu-000 | anstoßen (z.B. mit Gläsern) |
Deutsch | deu-000 | dröhnen |
Deutsch | deu-000 | hallen |
Deutsch | deu-000 | klappern |
Deutsch | deu-000 | klingeln |
Deutsch | deu-000 | klingen lassen |
Deutsch | deu-000 | klirren |
Deutsch | deu-000 | läuten |
Deutsch | deu-000 | läuten lassen |
Deutsch | deu-000 | tönen lassen |
ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
English | eng-000 | clang |
English | eng-000 | rang |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | ring the bell |
English | eng-000 | rung |
Esperanto | epo-000 | sonori |
Esperanto | epo-000 | sonorigi |
Esperanto | epo-000 | tintigi |
euskara | eus-000 | zarata_egin |
suomi | fin-000 | helähtää |
suomi | fin-000 | heläyttää |
suomi | fin-000 | kilahtaa |
suomi | fin-000 | kilauttaa |
suomi | fin-000 | soida |
suomi | fin-000 | soittaa |
suomi | fin-000 | soittaa kelloa |
français | fra-000 | faire sonner |
français | fra-000 | faire tinter |
français | fra-000 | retentir |
français | fra-000 | résonner |
français | fra-000 | sonner |
français | fra-000 | tinter |
lenghe furlane | fur-000 | sunâ |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καναχέω |
עברית | heb-000 | צלצל |
magyar | hun-000 | cseng |
magyar | hun-000 | harangozik |
magyar | hun-000 | kolompol |
magyar | hun-000 | rikácsol |
magyar | hun-000 | zeng |
արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
արևելահայերեն | hye-000 | զրնգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հնչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հնչեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | շառաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | շառաչյուն |
Ido | ido-000 | sonar |
italiano | ita-000 | suonare |
日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
日本語 | jpn-000 | 鳴る |
ქართული | kat-000 | რეკვა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោទ៍ |
한국어 | kor-000 | 울리다 |
reo Māori | mri-000 | pere |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | bimmeln |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | pingeln |
Nederlands | nld-000 | aanbellen |
Nederlands | nld-000 | beieren |
Nederlands | nld-000 | bellen |
Nederlands | nld-000 | klinken |
Nederlands | nld-000 | luiden |
Nederlands | nld-000 | rinkelen |
Nederlands | nld-000 | weergalmen |
bokmål | nob-000 | ringe |
polski | pol-000 | dzwonić |
polski | pol-000 | uderzać |
português | por-000 | soar |
português | por-000 | tocar |
română | ron-000 | bate |
română | ron-000 | suna |
русский | rus-000 | звони́ть |
русский | rus-000 | звонить |
русский | rus-000 | позвонить |
slovenčina | slk-000 | znieť |
slovenčina | slk-000 | zvoniť |
español | spa-000 | llamar al timbre |
español | spa-000 | sonar |
español | spa-000 | tañer |
svenska | swe-000 | klämta |
svenska | swe-000 | pingla |
svenska | swe-000 | ringa |
Türkçe | tur-000 | sesli çaldırmak |
Türkçe | tur-000 | sesli çalmak |
Türkçe | tur-000 | tıngırdamak |
Türkçe | tur-000 | tınlamak |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
Türkçe | tur-000 | çınlamak |
Türkçe | tur-000 | şıkırdamak |
Türkçe | tur-000 | şıkırdatmak |
українська | ukr-000 | галас |