русский | rus-000 |
позвонить |
العربية | arb-000 | اتصال |
العربية | arb-000 | الاتصال بأحد الأشخاص |
беларуская | bel-000 | пазваніць |
български | bul-000 | Обаждане на |
български | bul-000 | обаждане |
български | bul-000 | позвъня |
čeština | ces-000 | Zavolat |
čeština | ces-000 | zatelefonovat |
čeština | ces-000 | zavolat |
čeština | ces-000 | zazvonit |
čeština | ces-000 | znít |
čeština | ces-000 | zvonit |
普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
普通话 | cmn-000 | 呼叫某人 |
普通话 | cmn-000 | 打电话 |
普通话 | cmn-000 | 按个铃 |
普通话 | cmn-000 | 敲 |
國語 | cmn-001 | 撥打電話 |
國語 | cmn-001 | 撥號 |
國語 | cmn-001 | 敲 |
dansk | dan-000 | Ring op |
dansk | dan-000 | Ring op til en person |
Deutsch | deu-000 | Anrufen |
Deutsch | deu-000 | anrufen |
Deutsch | deu-000 | klingeln |
Deutsch | deu-000 | klingen lassen |
Deutsch | deu-000 | läuten |
Deutsch | deu-000 | läuten lassen |
Deutsch | deu-000 | schallen |
Deutsch | deu-000 | telefonieren |
Deutsch | deu-000 | tönen lassen |
eesti | ekk-000 | Helista |
eesti | ekk-000 | Helista kellelegi |
eesti | ekk-000 | helistama |
eesti | ekk-000 | kella lööma |
ελληνικά | ell-000 | Κλήση |
ελληνικά | ell-000 | Κλήση ατόμου |
English | eng-000 | Call |
English | eng-000 | Call Someone |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call in |
English | eng-000 | call up |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | toll |
Esperanto | epo-000 | sonorigi |
Esperanto | epo-000 | telefoni |
suomi | fin-000 | Soita |
suomi | fin-000 | kilistää |
suomi | fin-000 | soittaa |
français | fra-000 | Appeler |
français | fra-000 | Appeler quelqu’un |
français | fra-000 | sonner |
français | fra-000 | téléphoner |
עברית | heb-000 | ביקור |
עברית | heb-000 | התקשר |
עברית | heb-000 | התקשר אל |
עברית | heb-000 | חוג |
עברית | heb-000 | טלפון |
עברית | heb-000 | לבקר |
עברית | heb-000 | להזמין |
עברית | heb-000 | להעיר |
עברית | heb-000 | להקיף |
עברית | heb-000 | לטלפן |
עברית | heb-000 | לצלצל |
עברית | heb-000 | לצעוק |
עברית | heb-000 | קריאה |
हिन्दी | hin-000 | किसी को कॉल करें |
हिन्दी | hin-000 | कॉल करें |
hrvatski | hrv-000 | Nazovi |
hrvatski | hrv-000 | Poziv |
hrvatski | hrv-000 | pozvoniti |
magyar | hun-000 | Hívás |
magyar | hun-000 | csenget |
magyar | hun-000 | harangozik |
italiano | ita-000 | Chiama |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | rintoccare |
italiano | ita-000 | suonare |
italiano | ita-000 | telefonare |
日本語 | jpn-000 | でんわする |
日本語 | jpn-000 | 取次ぎ |
日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
日本語 | jpn-000 | 通話 |
日本語 | jpn-000 | 電話する |
にほんご | jpn-002 | とりつぎ |
нихонго | jpn-153 | торицуги |
монгол | khk-000 | ду |
монгол | khk-000 | зарлан |
монгол | khk-000 | цэргийн |
한국어 | kor-000 | 울리다 |
한국어 | kor-000 | 음성 전화 걸기 |
한국어 | kor-000 | 통화 |
lietuvių | lit-000 | Skambinti |
lietuvių | lit-000 | Skambinti kam nors |
latviešu | lvs-000 | Zvanīt |
latviešu | lvs-000 | Zvanīt kādam |
latviešu | lvs-000 | iezvanīties |
latviešu | lvs-000 | nozvanīt |
latviešu | lvs-000 | piezvanīt |
Nederlands | nld-000 | Iemand bellen |
Nederlands | nld-000 | Nummer kiezen |
Nederlands | nld-000 | aanbellen |
Nederlands | nld-000 | bellen |
Nederlands | nld-000 | opbellen |
bokmål | nob-000 | Ring noen |
bokmål | nob-000 | Ring opp |
bokmål | nob-000 | ringe |
bokmål | nob-000 | telefonere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бадзӕнгӕрӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | базыланг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕнгӕрӕг ныццӕгъдын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныццӕгъдын |
дыгуронау | oss-001 | бадзӕнгӕрӕг кӕнун |
дыгуронау | oss-001 | базӕлланг кӕнун |
polski | pol-000 | Połącz |
polski | pol-000 | Połącz z |
polski | pol-000 | zadzwonić |
polski | pol-000 | zatelefonować |
português | por-000 | Chamar |
português | por-000 | Chamar Uma Pessoa |
português | por-000 | Telefonar |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | soar |
português | por-000 | telefonar |
română | ron-000 | Apelare persoană |
română | ron-000 | Se apelează |
română | ron-000 | suna |
română | ron-000 | telefona |
русский | rus-000 | брякнуться |
русский | rus-000 | дозвониться |
русский | rus-000 | зазвонить |
русский | rus-000 | звенеть |
русский | rus-000 | звонить |
русский | rus-000 | звучать |
русский | rus-000 | лязгать |
русский | rus-000 | побрякать |
русский | rus-000 | побрякивать |
русский | rus-000 | позвониться |
русский | rus-000 | постучать |
русский | rus-000 | прогреметь |
русский | rus-000 | стучать |
русский | rus-000 | трезвонить |
slovenčina | slk-000 | Zavolať |
slovenčina | slk-000 | Zavolať používateľovi |
slovenčina | slk-000 | znieť |
slovenščina | slv-000 | Klicanje |
slovenščina | slv-000 | Kliči nekoga |
slovenščina | slv-000 | poklicati |
español | spa-000 | Llamar |
español | spa-000 | Llamar a |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | sonar |
español | spa-000 | telefonear |
español | spa-000 | tocar |
srpski | srp-001 | Pozovi |
srpski | srp-001 | Pozovi nekoga |
svenska | swe-000 | Ring upp |
svenska | swe-000 | ringa |
svenska | swe-000 | telefonera |
Kiswahili | swh-000 | kupiga simu |
татарча | tat-001 | шалтырат |
татарча | tat-001 | шалтырат-ырга |
ภาษาไทย | tha-000 | โทรศัพท์ |
ภาษาไทย | tha-000 | โทรหาบุคคล |
Türkçe | tur-000 | Ara |
Türkçe | tur-000 | Birini Ara |
Türkçe | tur-000 | telefon etmek |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
українська | ukr-000 | Викликати |
українська | ukr-000 | Викликати абонента |
українська | ukr-000 | задзвеніти |
українська | ukr-000 | зателефонувати |
українська | ukr-000 | подзвонити |