| Nederlands | nld-000 |
| bellen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | beier |
| Afrikaans | afr-000 | bel |
| Afrikaans | afr-000 | klink |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | oplui |
| Afrikaans | afr-000 | skakel |
| Afrikaans | afr-000 | telefoneer |
| العربية | arb-000 | أهان |
| العربية | arb-000 | رَنَّ |
| العربية | arb-000 | طَرَقَ جَرَس |
| Romániço | art-013 | resonifer |
| asturianu | ast-000 | faltar |
| asturianu | ast-000 | insultar |
| বাংলা | ben-000 | অপমান কর |
| brezhoneg | bre-000 | pellgomz |
| български | bul-000 | излизам насреща на |
| български | bul-000 | оскърбявам |
| català | cat-000 | dringar |
| català | cat-000 | fer soroll |
| català | cat-000 | sonar |
| català | cat-000 | trucar |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| čeština | ces-000 | zvonit |
| 普通话 | cmn-000 | 侮 |
| 普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 凌辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 响 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶言伤人 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶语伤人 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏侮 |
| 普通话 | cmn-000 | 按铃 |
| 普通话 | cmn-000 | 污辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 糟蹋 |
| 普通话 | cmn-000 | 藉 |
| 普通话 | cmn-000 | 黩 |
| 國語 | cmn-001 | 侮 |
| 國語 | cmn-001 | 侮辱 |
| 國語 | cmn-001 | 凌辱 |
| 國語 | cmn-001 | 惡言傷人 |
| 國語 | cmn-001 | 惡語傷人 |
| 國語 | cmn-001 | 戲侮 |
| 國語 | cmn-001 | 按鈴 |
| 國語 | cmn-001 | 污辱 |
| 國語 | cmn-001 | 糟蹋 |
| 國語 | cmn-001 | 藉 |
| 國語 | cmn-001 | 響 |
| 國語 | cmn-001 | 黷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | líng ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wū ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāo ta |
| Hànyǔ | cmn-003 | è yán shāng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | è yǔ shāng ren |
| Cymraeg | cym-000 | sarhau |
| dansk | dan-000 | disse |
| dansk | dan-000 | fornærme |
| dansk | dan-000 | lyde |
| dansk | dan-000 | ringe |
| dansk | dan-000 | ringe på |
| dansk | dan-000 | skælde |
| dansk | dan-000 | telefonere |
| Deutsch | deu-000 | anklingeln |
| Deutsch | deu-000 | anläuten |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | beleidigen |
| Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | brüskieren |
| Deutsch | deu-000 | dissen |
| Deutsch | deu-000 | gellen |
| Deutsch | deu-000 | hallen |
| Deutsch | deu-000 | klingeln |
| Deutsch | deu-000 | klingen |
| Deutsch | deu-000 | klingen lassen |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | läuten |
| Deutsch | deu-000 | läuten lassen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | schallen |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | telefonieren |
| Deutsch | deu-000 | telephonieren |
| Deutsch | deu-000 | trotzen |
| Deutsch | deu-000 | tönen |
| Deutsch | deu-000 | tönen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vor den Kopf stoßen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zatelefoněrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zazwóniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwóniś |
| eesti | ekk-000 | heliseda |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | abuse |
| English | eng-000 | affront |
| English | eng-000 | bell |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | clang |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | give stick |
| English | eng-000 | humiliate |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | make a call |
| English | eng-000 | miff |
| English | eng-000 | peal |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | place a call |
| English | eng-000 | resound |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring the bell |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | snub |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | take offense |
| English | eng-000 | telephone |
| English | eng-000 | toll |
| English | eng-000 | vilify |
| Esperanto | epo-000 | insulti |
| Esperanto | epo-000 | ofendi |
| Esperanto | epo-000 | soni |
| Esperanto | epo-000 | sonori |
| Esperanto | epo-000 | sonorigi |
| Esperanto | epo-000 | telefoni |
| Esperanto | epo-000 | tintigi |
| Esperanto | epo-000 | vangofrapi |
| euskara | eus-000 | deitu |
| føroyskt | fao-000 | gella |
| føroyskt | fao-000 | glinta |
| føroyskt | fao-000 | ljóða |
| føroyskt | fao-000 | ringja |
| suomi | fin-000 | dissata |
| suomi | fin-000 | herjata |
| suomi | fin-000 | loukata |
| suomi | fin-000 | parjata |
| suomi | fin-000 | soida |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| suomi | fin-000 | solvata |
| français | fra-000 | aller sur le pré |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | envoyer un cartel |
| français | fra-000 | faire affront |
| français | fra-000 | faire affront à |
| français | fra-000 | faire injure |
| français | fra-000 | injurier |
| français | fra-000 | insulter |
| français | fra-000 | jeter le gant à |
| français | fra-000 | offenser |
| français | fra-000 | rencontrer sur le terrain |
| français | fra-000 | se confronter avec |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | sonner à la porte |
| français | fra-000 | téléphoner |
| Frysk | fry-000 | oanskilje |
| Frysk | fry-000 | skilje |
| lenghe furlane | fur-000 | sunâ |
| עברית | heb-000 | צלצל |
| hiMxI | hin-004 | apamAna kara |
| hiMxI | hin-004 | apamAniwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | nazvati |
| hrvatski | hrv-000 | zvoniti |
| magyar | hun-000 | csenget |
| magyar | hun-000 | harangozik |
| magyar | hun-000 | telefonál |
| արևելահայերեն | hye-000 | անարգանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատվել անարգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիրավորել |
| Ido | ido-000 | sonar |
| Ido | ido-000 | sonoresar |
| Ido | ido-000 | telefonar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelpon |
| íslenska | isl-000 | dissa |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | insultare |
| italiano | ita-000 | offendere |
| italiano | ita-000 | risuonare |
| italiano | ita-000 | sonare |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | suonare alla porta |
| italiano | ita-000 | telefonare |
| 日本語 | jpn-000 | ののしる |
| 日本語 | jpn-000 | 侮辱する |
| 日本語 | jpn-000 | 電話する |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴る |
| ქართული | kat-000 | რეკვა |
| Kartuli | kat-001 | darekva |
| қазақ | kaz-000 | телефон соғу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោទ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 모욕하다 |
| 한국어 | kor-000 | 손상 |
| 한국어 | kor-000 | 울리다 |
| 한국어 | kor-000 | 전화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 직면하다 |
| latine | lat-000 | conferre |
| latine | lat-000 | insultare |
| latine | lat-000 | pulso |
| Limburgs | lim-000 | aanrope |
| Limburgs | lim-000 | belle |
| Limburgs | lim-000 | klingele |
| Limburgs | lim-000 | sjelle |
| reo Māori | mri-000 | pere |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pinauia |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | bimmeln |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | pingeln |
| Nederlands | nld-000 | aanbellen |
| Nederlands | nld-000 | aanroepen |
| Nederlands | nld-000 | affronteren |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | beieren |
| Nederlands | nld-000 | beledigen |
| Nederlands | nld-000 | brutaliseren |
| Nederlands | nld-000 | dissen |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | galmen |
| Nederlands | nld-000 | gebel |
| Nederlands | nld-000 | grieven |
| Nederlands | nld-000 | kleppen |
| Nederlands | nld-000 | klingelen |
| Nederlands | nld-000 | klinken |
| Nederlands | nld-000 | krenken |
| Nederlands | nld-000 | kwetsen |
| Nederlands | nld-000 | luiden |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| Nederlands | nld-000 | schalmen |
| Nederlands | nld-000 | schellen |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| Nederlands | nld-000 | smaden |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| Nederlands | nld-000 | telefoontje |
| Nederlands | nld-000 | uitschelden |
| Nederlands | nld-000 | vernederen |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| nynorsk | nno-000 | ringje |
| bokmål | nob-000 | fornærme |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| occitan | oci-000 | insultar |
| occitan | oci-000 | oltratjar |
| Papiamentu | pap-000 | bèl |
| Papiamentu | pap-000 | zona |
| polski | pol-000 | dzwonić |
| polski | pol-000 | obrazić |
| polski | pol-000 | telefonować |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| polski | pol-000 | znieważyć |
| português | por-000 | badalar |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | injuriar |
| português | por-000 | insultar |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | ofender |
| português | por-000 | soar |
| português | por-000 | telefonar |
| português | por-000 | tocar |
| português | por-000 | ultrajar |
| português | por-000 | vibrar |
| română | ron-000 | insulta |
| română | ron-000 | suna |
| română | ron-000 | telefona |
| română | ron-000 | ultragia |
| русский | rus-000 | звони́ть |
| русский | rus-000 | звонить |
| русский | rus-000 | звонок |
| русский | rus-000 | обидеть |
| русский | rus-000 | обижать |
| русский | rus-000 | оскорбить |
| русский | rus-000 | оскорблять |
| русский | rus-000 | позвонить |
| русский | rus-000 | телефонировать |
| russkij | rus-001 | pozvonítʹ |
| russkij | rus-001 | zvonítʹ |
| slovenčina | slk-000 | uraziť |
| slovenčina | slk-000 | zvoniť |
| davvisámegiella | sme-000 | riŋget |
| davvisámegiella | sme-000 | čuojahit |
| anarâškielâ | smn-000 | čuoijâđ |
| español | spa-000 | afrentar |
| español | spa-000 | agraviar |
| español | spa-000 | injuriar |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar al timbre |
| español | spa-000 | ofender |
| español | spa-000 | sonar |
| español | spa-000 | telefonear |
| español | spa-000 | tocar |
| español | spa-000 | tocar la campanilla |
| sardu | srd-000 | afrontare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | váémigrye |
| svenska | swe-000 | anropa |
| svenska | swe-000 | dissa |
| svenska | swe-000 | förnärma |
| svenska | swe-000 | förolämpa |
| svenska | swe-000 | ljuda |
| svenska | swe-000 | låta |
| svenska | swe-000 | pingla |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | ringa upp |
| svenska | swe-000 | skymfa |
| svenska | swe-000 | slå en signal |
| svenska | swe-000 | telefonera |
| svenska | swe-000 | tona |
| svenska | swe-000 | trotsa |
| Kiswahili | swh-000 | matusi |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | hakaret etmek |
| Türkçe | tur-000 | onurunu kırmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| Türkçe | tur-000 | şerefini iki paralık etmek |
| українська | ukr-000 | кривдити |
| українська | ukr-000 | ображати |
| українська | ukr-000 | образа |
| українська | ukr-000 | образити |
| українська | ukr-000 | скривдити |
| اردو | urd-000 | اہانت کرنا |
| اردو | urd-000 | بے عزت کرنا، |
| اردو | urd-000 | ذلیل کرنا |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -para |
| 原中国 | zho-000 | 侮辱 |