| Deutsch | deu-000 |
| Haltegurt | |
| العربية | arb-000 | رِبَاطٌ |
| العربية | arb-000 | يتطفل |
| български | bul-000 | каишка за куче |
| català | cat-000 | amarra |
| čeština | ces-000 | bezpečnostní pás |
| čeština | ces-000 | provaz |
| čeština | ces-000 | provaz na uvázání |
| čeština | ces-000 | úvaz |
| čeština | ces-000 | řemínek |
| čeština | ces-000 | řetěz |
| 國語 | cmn-001 | 絏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie |
| Deutsch | deu-000 | Halteleine |
| Deutsch | deu-000 | Halteseil |
| Deutsch | deu-000 | Hundeleine |
| Deutsch | deu-000 | Kette |
| Deutsch | deu-000 | Leine |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Schnürung |
| Deutsch | deu-000 | Spannseil |
| Deutsch | deu-000 | Strick |
| ελληνικά | ell-000 | λουρί |
| English | eng-000 | leash |
| English | eng-000 | tether |
| Esperanto | epo-000 | alligilo |
| Esperanto | epo-000 | hundoŝnuro |
| Esperanto | epo-000 | kondukŝnuro |
| suomi | fin-000 | lieka |
| suomi | fin-000 | talutushihna |
| suomi | fin-000 | talutusnuora |
| français | fra-000 | accolage |
| français | fra-000 | harde |
| français | fra-000 | longe |
| Gaeilge | gle-000 | teaghrán |
| galego | glg-000 | amarre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oputa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | privez |
| עברית | heb-000 | רצועה להולכת כלב |
| hiMxI | hin-004 | cena |
| hiMxI | hin-004 | rassI |
| hrvatski | hrv-000 | povodac |
| hrvatski | hrv-000 | uzica |
| magyar | hun-000 | póráz |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնակապ |
| íslenska | isl-000 | tjóður |
| italiano | ita-000 | briglia |
| italiano | ita-000 | cavezza |
| italiano | ita-000 | guinzaglio |
| italiano | ita-000 | redine |
| ქართული | kat-000 | თასმა |
| ქართული | kat-000 | საბელი |
| ქართული | kat-000 | ღვედი |
| Nederlands | nld-000 | drietal |
| bokmål | nob-000 | kobbel |
| bokmål | nob-000 | koppel |
| bokmål | nob-000 | leiebånd |
| bokmål | nob-000 | tjor |
| occitan | oci-000 | cabeste |
| polski | pol-000 | obroża |
| polski | pol-000 | uwięź |
| português | por-000 | amarra |
| português | por-000 | trela |
| русский | rus-000 | при́вязь |
| русский | rus-000 | привязь |
| русский | rus-000 | страхо́вочная верёвка |
| русский | rus-000 | страховочная |
| slovenčina | slk-000 | uzda |
| español | spa-000 | ronzal |
| español | spa-000 | traílla |
| svenska | swe-000 | ankarkätting |
| svenska | swe-000 | ankartross |
| svenska | swe-000 | förankringslina |
| svenska | swe-000 | koppel |
| svenska | swe-000 | tjuder |
| svenska | swe-000 | tjudra |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอบเขตจำกัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายหนังรั้งศีรษะสุนัขหรือสัตว์อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกผูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ล่าม |
| Türkçe | tur-000 | göğüs tasması |
| Türkçe | tur-000 | ip |
| Türkçe | tur-000 | köpek kayışı |
| Türkçe | tur-000 | köstek |
| Türkçe | tur-000 | tasma kayışı |
| Türkçe | tur-000 | urgan |
| Türkçe | tur-000 | zincir |
| українська | ukr-000 | привʼязь |
| українська | ukr-000 | припін |
| українська | ukr-000 | шворка |
| 原中国 | zho-000 | 絏 |
| 原中国 | zho-000 | 绁 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rantai tambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali tambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambat |