| Deutsch | deu-000 |
| hervorbrechen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | erupti |
| Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | entbrennen |
| Deutsch | deu-000 | entladen |
| Deutsch | deu-000 | entzünden |
| Deutsch | deu-000 | eruptieren |
| Deutsch | deu-000 | fließen |
| Deutsch | deu-000 | herausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | herausschießen |
| Deutsch | deu-000 | heraussprudeln |
| Deutsch | deu-000 | hervorkommen |
| Deutsch | deu-000 | hervorquellen |
| Deutsch | deu-000 | hervorschießen |
| Deutsch | deu-000 | hochkochen |
| Deutsch | deu-000 | kalben |
| Deutsch | deu-000 | losbrechen |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| Deutsch | deu-000 | plätschern |
| Deutsch | deu-000 | rieseln |
| Deutsch | deu-000 | sprießen |
| Deutsch | deu-000 | strömen |
| Deutsch | deu-000 | zum Ausbruch kommen |
| English | eng-000 | be washed away |
| English | eng-000 | flow |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | outburst |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | stream |
| Esperanto | epo-000 | erupcii |
| Esperanto | epo-000 | erupti |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | entrer en éruption |
| français | fra-000 | ruisseler |
| français | fra-000 | s’écouler |
| italiano | ita-000 | erompere |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 流れる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上る |
| Nihongo | jpn-001 | nagareru |
| にほんご | jpn-002 | ながれる |
| Nederlands | nld-000 | uitbarsten |
| bokmål | nob-000 | bryte fram |
| русский | rus-000 | извергаться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | прорваться |
| español | spa-000 | erupcionar |
| español | spa-000 | hacer erupción |
| español | spa-000 | prorrumpir |