Deutsch | deu-000 |
hundertjährig |
беларуская | bel-000 | стагадовы |
bosanski | bos-000 | stogodišnji |
brezhoneg | bre-000 | e-pad kantvedoù |
brezhoneg | bre-000 | kantvedoù-pad |
български | bul-000 | стогодишен |
čeština | ces-000 | stoletý |
dansk | dan-000 | hundredåret |
Deutsch | deu-000 | weltlich |
ελληνικά | ell-000 | εκατονταετής |
ελληνικά | ell-000 | εκατοχρονίτικος |
English | eng-000 | centenary |
English | eng-000 | centennial |
English | eng-000 | for centuries |
Esperanto | epo-000 | centjara |
Esperanto | epo-000 | jarcenta |
français | fra-000 | centenaire |
français | fra-000 | centennal |
français | fra-000 | des centaines d’années |
français | fra-000 | des siècles |
français | fra-000 | séculaire |
Gaeilge | gle-000 | céad |
Српскохрватски | hbs-000 | стогодишњи |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stogodišnji |
hiMxI | hin-004 | SawAbxI |
hrvatski | hrv-000 | stogodišnji |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi seratus tahunan |
italiano | ita-000 | centenario |
italiano | ita-000 | centennale |
italiano | ita-000 | centenne |
italiano | ita-000 | che dura secoli |
한국어 | kor-000 | 100년간의 |
한국어 | kor-000 | 100년마다의 |
한국어 | kor-000 | 100년제 |
Malti | mlt-000 | seklu |
Malti | mlt-000 | ċentinarju |
Nederlands | nld-000 | eeuwenlang |
Nederlands | nld-000 | honderdjarig |
polski | pol-000 | stuletni |
português | por-000 | centenário |
português | por-000 | secular |
Urin Buliwya | quh-000 | pachaj watayoj |
Chanka rimay | quy-000 | pachak watayuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachaj watayux |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachak watayuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachax watayuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachax watayux |
Roman | rmc-000 | schelberschengero |
Roman | rmc-000 | schelberschutno |
русский | rus-000 | вековой |
русский | rus-000 | столе́тний |
русский | rus-000 | столетний |
slovenčina | slk-000 | storočný |
slovenščina | slv-000 | stoleten |
español | spa-000 | centenario |
español | spa-000 | secular |
español | spa-000 | siglo |
svenska | swe-000 | hundraårig |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับร้อยปี |
Türkçe | tur-000 | asırlık |
Türkçe | tur-000 | yüz yılda bir olan |
Türkçe | tur-000 | yüz yılla ilgili |
Türkçe | tur-000 | yüz yıllık |
Türkçe | tur-000 | yüzüncü yıldönümü ile ilgili |
українська | ukr-000 | сотий |
українська | ukr-000 | столітній |