| Deutsch | deu-000 |
| Kapellmeister | |
| български | bul-000 | Капелмайстор |
| català | cat-000 | Mestre de capella |
| čeština | ces-000 | kapelník |
| 普通话 | cmn-000 | 乐队指挥 |
| 國語 | cmn-001 | 樂隊指揮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue4 dui4 zhi3 hui1 |
| Deutsch | deu-000 | Bandleader |
| Deutsch | deu-000 | Chefdirigent |
| Deutsch | deu-000 | Chorleiter |
| Deutsch | deu-000 | Dirigent |
| Deutsch | deu-000 | Gastdirigent |
| Deutsch | deu-000 | Generalmusikdirektor |
| Deutsch | deu-000 | Hofkapellmeister |
| Deutsch | deu-000 | Orchesterchef |
| Deutsch | deu-000 | Orchesterleiter |
| Deutsch | deu-000 | künstlerischer Leiter |
| ελληνικά | ell-000 | διευθυντής ορχήστρας |
| English | eng-000 | Kapellmeister |
| English | eng-000 | bandleader |
| English | eng-000 | bandmaster |
| English | eng-000 | chapel master |
| English | eng-000 | conductor |
| Esperanto | epo-000 | kapelestro |
| Esperanto | epo-000 | orkestestro |
| Esperanto | epo-000 | orkestrestro |
| suomi | fin-000 | kapellimestari |
| français | fra-000 | Kapellmeister |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | chef de musique |
| français | fra-000 | chef d’orchestre |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître de chapelle |
| hiMxI | hin-004 | bEMdamAstara |
| magyar | hun-000 | Kapellmeister |
| magyar | hun-000 | karmester |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվագախմբի ղեկավար |
| Inuktitut | iku-001 | nipilersortuni ussersortuusoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemimpin musik |
| italiano | ita-000 | Maestro di cappella |
| italiano | ita-000 | capobanda |
| italiano | ita-000 | maestro di cappella |
| 日本語 | jpn-000 | 楽長 |
| 한국어 | kor-000 | 악장 |
| Nederlands | nld-000 | Kapelmeester |
| Nederlands | nld-000 | dirigent |
| Nederlands | nld-000 | orkestleider |
| bokmål | nob-000 | kapellmester |
| فارسی | pes-000 | کاپلمایستر |
| polski | pol-000 | dyrygent |
| polski | pol-000 | kapelmistrz |
| português | por-000 | Kapellmeister |
| português | por-000 | chefe da banda |
| português | por-000 | regente |
| русский | rus-000 | Капельмейстер |
| русский | rus-000 | дирижёр |
| русский | rus-000 | капельмейстер |
| español | spa-000 | Maestro de capilla |
| español | spa-000 | director de una banda |
| español | spa-000 | maestro de capilla |
| svenska | swe-000 | Kapellmästare |
| svenska | swe-000 | dirigent |
| svenska | swe-000 | kapellmästare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำจังหวะวงดนตรี |
| Türkçe | tur-000 | bando şefi |
| Türkçe | tur-000 | orkestra şefi |
| українська | ukr-000 | капельмейстер |