| 普通话 | cmn-000 |
| 彻头彻尾 | |
| català | cat-000 | de cap a cap |
| 國語 | cmn-001 | 徹頭徹尾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chè tóu chè wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | chè tóu chè wěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chètóuchèwěi |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| English | eng-000 | entirely |
| English | eng-000 | fundamentally |
| English | eng-000 | out and out |
| English | eng-000 | through and through |
| English | eng-000 | throughout |
| magyar | hun-000 | keresztül-kasul |
| íslenska | isl-000 | í húð og hár |
| italiano | ita-000 | in tutto e per tutto |
| Nederlands | nld-000 | door en door |
| bokmål | nob-000 | gjennom |
| русский | rus-000 | с головы до ног |
| русский | rus-000 | с начала до конца |
| русский | rus-000 | стопроцентный |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇچىغا چىققان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېشىدىن ئايىغىغىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلتۆكۈس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېپى ئۆزىدىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېپى ئۈزىدىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىل سىغمايدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۇتىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۈتسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۈتىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈنلەي |
| Uyghurche | uig-001 | béshidin ayighighiche |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kutisiz |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kütisiz |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kütsiz |
| Uyghurche | uig-001 | pütünley |
| Uyghurche | uig-001 | qil sighmaydighan |
| Uyghurche | uig-001 | sépi özidin |
| Uyghurche | uig-001 | sépi üzidin |
| Uyghurche | uig-001 | teltöküs |
| Uyghurche | uig-001 | uchigha chiqqan |