| magyar | hun-000 |
| szitál | |
| asturianu | ast-000 | orbayar |
| asturianu | ast-000 | pruar |
| беларуская | bel-000 | прасяваць |
| беларуская | bel-000 | імжыць |
| български | bul-000 | ръмя |
| català | cat-000 | distorsionar |
| čeština | ces-000 | mrholit |
| 普通话 | cmn-000 | 弄歪 |
| 普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲解 |
| 國語 | cmn-001 | 弄歪 |
| 國語 | cmn-001 | 扭曲 |
| 國語 | cmn-001 | 曲解 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔ qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòng wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū jie |
| Cymraeg | cym-000 | aflunio |
| Cymraeg | cym-000 | gogru |
| Cymraeg | cym-000 | gogrwn |
| Cymraeg | cym-000 | lledwyro |
| Cymraeg | cym-000 | nithio |
| Cymraeg | cym-000 | rhidyllio |
| Cymraeg | cym-000 | rhidyllu |
| Cymraeg | cym-000 | rhuchio |
| Deutsch | deu-000 | beulen |
| Deutsch | deu-000 | durchgehen |
| Deutsch | deu-000 | entstellen |
| Deutsch | deu-000 | entstellt werden |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | jdn. nachteilig beeinflussen |
| Deutsch | deu-000 | krumm werden |
| Deutsch | deu-000 | mit Schlamm düngen |
| Deutsch | deu-000 | nieseln |
| Deutsch | deu-000 | sichten |
| Deutsch | deu-000 | sieben |
| Deutsch | deu-000 | verdreht werden |
| Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
| ελληνικά | ell-000 | λυγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ψιχαλίζει |
| English | eng-000 | bemuddle |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | drizzle |
| English | eng-000 | garble |
| English | eng-000 | haze |
| English | eng-000 | jig |
| English | eng-000 | riddle |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | sift |
| English | eng-000 | sprinkle |
| Esperanto | epo-000 | kribri |
| Esperanto | epo-000 | misigi |
| Esperanto | epo-000 | pluveti |
| Esperanto | epo-000 | varpi |
| euskara | eus-000 | deformatu |
| føroyskt | fao-000 | ælmuska |
| suomi | fin-000 | sataa tihkua |
| suomi | fin-000 | tihkuttaa |
| suomi | fin-000 | tihuttaa |
| suomi | fin-000 | vihmoa |
| français | fra-000 | baragouiner |
| français | fra-000 | bruiner |
| français | fra-000 | cribler |
| français | fra-000 | falsifiez |
| français | fra-000 | fausser |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | pleuviner |
| français | fra-000 | pleuvioter |
| français | fra-000 | pleuvoter |
| français | fra-000 | se déformer |
| français | fra-000 | tamiser |
| galego | glg-000 | deformar |
| Српскохрватски | hbs-000 | ромињати |
| Српскохрватски | hbs-000 | сипити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rominjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipiti |
| עברית | heb-000 | להפריך |
| hiMxI | hin-004 | CAnabIna |
| hiMxI | hin-004 | Cana |
| magyar | hun-000 | csûr |
| magyar | hun-000 | feliszapolással nyert terület |
| magyar | hun-000 | felslankolással nyert terület |
| magyar | hun-000 | hordalékterület |
| magyar | hun-000 | kiforgat valójából |
| magyar | hun-000 | kiválogat |
| magyar | hun-000 | leülepedett iszap |
| magyar | hun-000 | láncfonat |
| magyar | hun-000 | megcsonkítva idéz |
| magyar | hun-000 | megrövidít |
| magyar | hun-000 | megszitál |
| magyar | hun-000 | nyüstfonál |
| magyar | hun-000 | rostál |
| magyar | hun-000 | szemerkél |
| magyar | hun-000 | szûrõdik |
| magyar | hun-000 | türemlik |
| magyar | hun-000 | vontatókábel |
| magyar | hun-000 | vászonbetét |
| magyar | hun-000 | átszitál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծռվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենք |
| Ido | ido-000 | pluvetar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerimis |
| íslenska | isl-000 | aflaga |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | piovigginare |
| italiano | ita-000 | travisare |
| ქართული | kat-000 | ჟინჟვლა |
| ქართული | kat-000 | ჟინჟღვლა |
| ქართული | kat-000 | ცრვა |
| 한국어 | kor-000 | 뒤둥그러지게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤둥그러찌다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤틀리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤틀리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 속이다 |
| 한국어 | kor-000 | 오전하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일그러뜨리다 |
| македонски | mkd-000 | изместува |
| македонски | mkd-000 | изобличува |
| македонски | mkd-000 | искривува |
| македонски | mkd-000 | отсее |
| македонски | mkd-000 | пресее |
| македонски | mkd-000 | роси |
| Nederlands | nld-000 | druppen |
| Nederlands | nld-000 | miezeren |
| Nederlands | nld-000 | motregenen |
| Nederlands | nld-000 | motteren |
| bokmål | nob-000 | finsikte |
| bokmål | nob-000 | fordreie |
| bokmål | nob-000 | fortegne |
| bokmål | nob-000 | forvanske |
| bokmål | nob-000 | forvrenge |
| bokmål | nob-000 | sile |
| bokmål | nob-000 | vrenge |
| polski | pol-000 | kropić |
| polski | pol-000 | mżyć |
| polski | pol-000 | przesiewać |
| português | por-000 | borrifar |
| português | por-000 | chuviscar |
| português | por-000 | garoar |
| português | por-000 | joeirar |
| português | por-000 | peneirar |
| română | ron-000 | bura |
| română | ron-000 | pluschignar |
| română | ron-000 | țârâi |
| русский | rus-000 | выжимать |
| русский | rus-000 | выкрутить |
| русский | rus-000 | выкручивать |
| русский | rus-000 | закрутить |
| русский | rus-000 | закручивать |
| русский | rus-000 | мороси́ть |
| русский | rus-000 | моросить |
| русский | rus-000 | накрапывать |
| русский | rus-000 | просеивать |
| slovenčina | slk-000 | mrholiť |
| slovenčina | slk-000 | popŕchať |
| español | spa-000 | lloviznar |
| español | spa-000 | pervertir |
| svenska | swe-000 | dugga |
| svenska | swe-000 | duggregna |
| svenska | swe-000 | förvanska |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิดเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอบถามอย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือกพันธุ์ |
| Türkçe | tur-000 | aslı olmadığını ispatlamak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | iyiyi kötüyü ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | kalpazanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kevgirle serpmek |
| Türkçe | tur-000 | palamarı çekerek hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | su altında bırakarak verimini artırmak |
| Türkçe | tur-000 | titizlikle araştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yamulmak |
| Türkçe | tur-000 | çarpılmak |
| Türkçe | tur-000 | çiselemek |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde oynama yapmak |
| українська | ukr-000 | висіяти |
| українська | ukr-000 | просійте |
| українська | ukr-000 | просіяти |
| українська | ukr-000 | підтасуйте |
| українська | ukr-000 | сипати |
| tiếng Việt | vie-000 | phùn |