| íslenska | isl-000 |
| helgi | |
| Afrikaans | afr-000 | naweek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | haligdom |
| العربية | arb-000 | عطلة الأسبوع |
| العربية | arb-000 | عَطْلَة اَلْأُسْبُوع |
| العربية | arb-000 | نهاية الأسبوع |
| العربية | arb-000 | نِهَايَة اَلْأُسْبُوع |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ |
| luenga aragonesa | arg-000 | santidat |
| asturianu | ast-000 | santidá |
| azərbaycanca | azj-000 | həftə sonu |
| беларуская | bel-000 | выхадны́я |
| беларуская | bel-000 | уік-э́нд |
| bosanski | bos-000 | svetinja |
| bosanski | bos-000 | vikend |
| brezhoneg | bre-000 | dibenn-sizhun |
| български | bul-000 | уике́нд |
| bălgarski ezik | bul-001 | uikend |
| català | cat-000 | cap de setmana |
| català | cat-000 | santedat |
| čeština | ces-000 | konec týdne |
| čeština | ces-000 | posvátnost |
| čeština | ces-000 | svatost |
| čeština | ces-000 | víkend |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтость |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтъіни |
| 普通话 | cmn-000 | 周末 |
| 普通话 | cmn-000 | 尊严 |
| 普通话 | cmn-000 | 週末 |
| 國語 | cmn-001 | 周末 |
| 國語 | cmn-001 | 尊嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 週末 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn yan |
| Cymraeg | cym-000 | penwythnos |
| dansk | dan-000 | weekend |
| Deutsch | deu-000 | Heiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wochenende |
| eesti | ekk-000 | nädalavahetus |
| ελληνικά | ell-000 | αγιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | σαββατοκύριακο |
| Ellinika | ell-003 | savvatokýriako |
| English | eng-000 | halidom |
| English | eng-000 | holiness |
| English | eng-000 | inviolability |
| English | eng-000 | saintliness |
| English | eng-000 | weekend |
| Esperanto | epo-000 | sankteco |
| Esperanto | epo-000 | semajnfino |
| Esperanto | epo-000 | semajnofino |
| euskara | eus-000 | astebukaera |
| euskara | eus-000 | asteburu |
| føroyskt | fao-000 | vikuskifti |
| suomi | fin-000 | pyhyys |
| suomi | fin-000 | viikonloppu |
| français | fra-000 | fin de semaine |
| français | fra-000 | invulnérabilité |
| français | fra-000 | sainteté |
| français | fra-000 | sureté |
| français | fra-000 | week-end |
| français | fra-000 | weekend |
| Frysk | fry-000 | wykein |
| Gàidhlig | gla-000 | deireadh-seachdain |
| Gaeilge | gle-000 | deireadh seachtaine |
| galego | glg-000 | fin de semana |
| galego | glg-000 | santidade |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopena pule |
| Српскохрватски | hbs-000 | викенд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vikend |
| עברית | heb-000 | סוף שבוע |
| עברית | heb-000 | סוף שבוע Friday Saturday |
| עברית | heb-000 | קודשא |
| Hiligaynon | hil-000 | kabalaanon |
| हिन्दी | hin-000 | वीकेंड |
| हिन्दी | hin-000 | सप्ताहांत |
| hiMxI | hin-004 | paviwrawA |
| hrvatski | hrv-000 | svetost |
| hrvatski | hrv-000 | vikend |
| magyar | hun-000 | hétvége |
| magyar | hun-000 | víkend |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաբաթ-կիրակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաբաթվա վերջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուիքենդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիքենդ |
| Inuktitut | iku-001 | weekendi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir pekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekudusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekan |
| íslenska | isl-000 | heilagleiki |
| italiano | ita-000 | fine settimana |
| italiano | ita-000 | sacralità |
| italiano | ita-000 | santità |
| italiano | ita-000 | weekend |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖 |
| 日本語 | jpn-000 | 週末 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចុងអាទិត្យ |
| 한국어 | kor-000 | 신성 |
| 한국어 | kor-000 | 신성한 의무 |
| 한국어 | kor-000 | 주말 |
| 韓國語 | kor-002 | 週末 |
| Ladino | lad-001 | fin de semana |
| ລາວ | lao-000 | ທ້າຍສັບປະດາ |
| latine | lat-000 | septimana vergens |
| lietuvių | lit-000 | savaitgalis |
| lietuvių | lit-000 | šventenybė |
| lietuvių | lit-000 | šventumas |
| latviešu | lvs-000 | vīkends |
| македонски | mkd-000 | ви́кенд |
| македонски | mkd-000 | викенд |
| reo Māori | mri-000 | mutunga wiki |
| Diné bizaad | nav-000 | Damóo yázhí dóó Damóo |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wekenenn |
| Nederlands | nld-000 | weekeinde |
| Nederlands | nld-000 | weekend |
| nynorsk | nno-000 | helg |
| bokmål | nob-000 | helg |
| bokmål | nob-000 | hellighet |
| norskr | non-000 | helgi |
| occitan | oci-000 | dimenjada |
| Papiamentu | pap-000 | wikènt |
| فارسی | pes-000 | آخر هفته |
| polski | pol-000 | nienaruszalność |
| polski | pol-000 | weekend |
| português | por-000 | fim de semana |
| português | por-000 | final de semana |
| português | por-000 | santidade |
| română | ron-000 | sanctitate |
| română | ron-000 | sfârşit de săptămână |
| română | ron-000 | sfârșit de săptămână |
| română | ron-000 | weekend |
| русский | rus-000 | воскресенье |
| русский | rus-000 | выходны́е |
| русский | rus-000 | выходные |
| русский | rus-000 | коне́ц неде́ли |
| русский | rus-000 | конец недели |
| русский | rus-000 | неприкосновенность |
| русский | rus-000 | праздник |
| русский | rus-000 | преподобие |
| русский | rus-000 | святейшество |
| русский | rus-000 | святость |
| русский | rus-000 | святыня |
| русский | rus-000 | священность |
| русский | rus-000 | уик-э́нд |
| русский | rus-000 | уик-энд |
| russkij | rus-001 | konéc nedéli |
| russkij | rus-001 | vyhodnýe |
| slovenčina | slk-000 | koniec týždňa |
| slovenčina | slk-000 | nezrušiteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | posvätnosť |
| slovenčina | slk-000 | svätosť |
| slovenčina | slk-000 | víkend |
| slovenščina | slv-000 | konec tedna |
| slovenščina | slv-000 | vikend |
| Sesotho | sot-000 | wikente |
| español | spa-000 | fin de semana |
| español | spa-000 | santidad |
| shqip | sqi-000 | fundjavë |
| српски | srp-000 | светиња |
| srpski | srp-001 | svetinja |
| srpski | srp-001 | vikend |
| svenska | swe-000 | helg |
| svenska | swe-000 | helgd |
| svenska | swe-000 | helighet |
| svenska | swe-000 | veckoslut |
| Kiswahili | swh-000 | wikendi |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܕܫܐ |
| తెలుగు | tel-000 | పవిత్రత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีคุณความดีมากและสูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเคารพบูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นนักบุญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเรียกสันตะปาปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดสัปดาห์ |
| Türkçe | tur-000 | hafta sonu |
| Türkçe | tur-000 | kutsallık |
| українська | ukr-000 | благочестя |
| українська | ukr-000 | вихідні́ |
| українська | ukr-000 | святиня |
| українська | ukr-000 | святість |
| українська | ukr-000 | уїк-е́нд |
| اردو | urd-000 | ویک اینڈ |
| tiếng Việt | vie-000 | cuối tuần |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hujung minggu |