| English | eng-000 |
| holiness | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | haligdom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | halignes |
| العربية | arb-000 | القدسية |
| العربية | arb-000 | قدسي |
| ארמית | arc-000 | קודשא |
| ארמית | arc-000 | ܩܘܕܫܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | santidat |
| Universal Networking Language | art-253 | holiness |
| Universal Networking Language | art-253 | holiness(icl>quality>thing,ant>unholiness) |
| Universal Networking Language | art-253 | holiness(icl>title) |
| asturianu | ast-000 | santidá |
| azərbaycanca | azj-000 | qudalıq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гудалыг |
| bamanankan | bam-000 | saniyali |
| bamanankan | bam-000 | senumaya |
| bamanankan | bam-000 | senuya |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ধর্ম |
| বাংলা | ben-000 | পবিত্রা । ̃তা |
| Bangi | bni-000 | bopetwil |
| bosanski | bos-000 | svetinja |
| Mòkpè | bri-000 | wòtani |
| català | cat-000 | santedat |
| čeština | ces-000 | posvátnost |
| čeština | ces-000 | svatost |
| Rukiga | cgg-000 | oburikwera |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтость |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтъіни |
| 普通话 | cmn-000 | 尊严 |
| 普通话 | cmn-000 | 洁白 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
| 國語 | cmn-001 | 尊嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 潔白 |
| 國語 | cmn-001 | 神聖 |
| 國語 | cmn-001 | 純潔 |
| 國語 | cmn-001 | 聖善 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zūn yan |
| Kernowek | cor-000 | sansoleth |
| Deutsch | deu-000 | Heiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unverletzlichkeit |
| eesti | ekk-000 | pühadus |
| ελληνικά | ell-000 | αγιοσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | αγιότης |
| ελληνικά | ell-000 | αγιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ιερότητα |
| ελληνικά | ell-000 | οσιότητα |
| English | eng-000 | antiquity |
| English | eng-000 | beatitude |
| English | eng-000 | cleanliness |
| English | eng-000 | cleanness |
| English | eng-000 | deity |
| English | eng-000 | devoutness |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | divinity |
| English | eng-000 | godhead |
| English | eng-000 | goodness |
| English | eng-000 | halidom |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | immaculateness |
| English | eng-000 | inviolability |
| English | eng-000 | piety |
| English | eng-000 | purity |
| English | eng-000 | religion |
| English | eng-000 | righteousness |
| English | eng-000 | sacredness |
| English | eng-000 | sacrosanctity |
| English | eng-000 | sainthood |
| English | eng-000 | saintliness |
| English | eng-000 | sanctitude |
| English | eng-000 | sanctity |
| English | eng-000 | venerableness |
| Esperanto | epo-000 | sankteco |
| Iñupiat | esi-000 | ipqiłiq |
| Iñupiat | esi-000 | salummaun |
| euskara | eus-000 | santutasun |
| suomi | fin-000 | pyhyys |
| français | fra-000 | sainteté |
| Jelgoore | fuh-001 | laaɓal |
| Jelgoore | fuh-001 | senaare |
| Yaagaare | fuh-002 | laaɓal |
| Yaagaare | fuh-002 | senaare |
| Gurmaare | fuh-003 | laaɓal |
| Gurmaare | fuh-003 | senaare |
| Moosiire | fuh-004 | laaɓal |
| Moosiire | fuh-004 | senaare |
| galego | glg-000 | carácter sagrado |
| galego | glg-000 | santidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | casherickys |
| Gutiska razda | got-002 | weihiþa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγιασμός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγιωσύνη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγιότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁσιότης |
| ગુજરાતી | guj-000 | પવિત્રતા |
| Hausa | hau-000 | tsarki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hemolele |
| עברית | heb-000 | קודשא |
| עִברִית | heb-003 | קְדֻשָּׁה |
| עִברִית | heb-003 | קֹדֶשׁ |
| Hiligaynon | hil-000 | kabalaanon |
| हिन्दी | hin-000 | धार्मिकता |
| हिन्दी | hin-000 | पवित्रता |
| हिन्दी | hin-000 | पोप की पदवी |
| हिन्दी | hin-000 | भगवन |
| हिन्दी | hin-000 | शुचिता |
| हिन्दी | hin-000 | संत |
| hiMxI | hin-004 | paviwrawA |
| hrvatski | hrv-000 | svetost |
| magyar | hun-000 | szentség |
| interlingua | ina-000 | sanctitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekudusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemurnian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesucian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makramat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| íslenska | isl-000 | heilagleiki |
| íslenska | isl-000 | helgi |
| italiano | ita-000 | sacralità |
| italiano | ita-000 | santità |
| Loglan | jbo-001 | lopu sento |
| Loglan | jbo-001 | po sento |
| Loglan | jbo-001 | pu sento |
| 日本語 | jpn-000 | 善道 |
| 日本語 | jpn-000 | 神神しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖 |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖さ |
| 日本語 | jpn-000 | 聖 |
| 日本語 | jpn-000 | 高徳 |
| にほんご | jpn-002 | こうごうしさ |
| にほんご | jpn-002 | こうとく |
| にほんご | jpn-002 | しんせい |
| にほんご | jpn-002 | ぜんどう |
| қазақ | kaz-000 | киелілік |
| қазақ | kaz-000 | әулиелік |
| монгол | khk-000 | араншин |
| монгол | khk-000 | ариун явдал |
| монгол | khk-000 | гэгээн |
| монгол | khk-000 | хутагт |
| Konzo | koo-000 | obubuyirire |
| 한국어 | kor-000 | 성인다움 |
| 한국어 | kor-000 | 신성 |
| 한국어 | kor-000 | 신성한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 신성한 의무 |
| latine | lat-000 | cæremonia |
| latine | lat-000 | cærimonia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | santia |
| lietuvių | lit-000 | šventenybė |
| lietuvių | lit-000 | šventumas |
| lietuvių | lit-000 | šventybė |
| मराठी | mar-000 | पवित्रता |
| мокшень кяль | mdf-000 | иняруши |
| mokshenj kalj | mdf-001 | injarushi |
| Mianka | myk-000 | fɛfɛɛmɛ |
| Mianka | myk-000 | fɛfɛɛrɛ |
| эрзянь кель | myv-000 | иневаньксчи |
| Tâi-gí | nan-003 | sèng-siān |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭn-sèng |
| Nederlands | nld-000 | heiligheid |
| bokmål | nob-000 | hellighet |
| bokmål | nob-000 | helligheten |
| norskr | non-000 | helgi |
| Lunyole | nuj-000 | obugwalaafu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Heilichkjeit |
| فارسی | pes-000 | تقدس |
| فارسی | pes-000 | حرمت |
| فارسی | pes-000 | حضرت |
| فارسی | pes-000 | روحانیت |
| فارسی | pes-000 | قداست |
| فارسی | pes-000 | قدس |
| فارسی | pes-000 | قدسیت |
| فارسی | pes-000 | قدوسیت |
| polski | pol-000 | nienaruszalność |
| polski | pol-000 | świętość |
| português | por-000 | santidade |
| română | ron-000 | sanctitate |
| русский | rus-000 | Святейшество |
| русский | rus-000 | праведность |
| русский | rus-000 | преподобие |
| русский | rus-000 | свя́тость |
| русский | rus-000 | святейшество |
| русский | rus-000 | святость |
| русский | rus-000 | святыня |
| русский | rus-000 | священность |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रयतत्वम् |
| slovenčina | slk-000 | nezrušiteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | posvätnosť |
| slovenčina | slk-000 | svätosť |
| slovenščina | slv-000 | pobožnost |
| slovenščina | slv-000 | svetost |
| español | spa-000 | santidad |
| српски | srp-000 | светиња |
| srpski | srp-001 | svetinja |
| srpski | srp-001 | svetost |
| svenska | swe-000 | helgd |
| svenska | swe-000 | helighet |
| Kiswahili | swh-000 | utakatifu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܕܫܐ |
| தமிழ் | tam-000 | திரு |
| தமிழ் | tam-000 | தூய்மை |
| தமிழ் | tam-000 | தெய்வத்தன்மை |
| தமிழ் | tam-000 | பரிசுத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | பரிசுத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | பா |
| தமிழ் | tam-000 | புண்ணியம் |
| தமிழ் | tam-000 | புனிதம் |
| తెలుగు | tel-000 | పరిశుద్ధత |
| తెలుగు | tel-000 | పవిత్రత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีคุณความดีมากและสูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเคารพบูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นที่สักการะทางศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นนักบุญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเรียกสันตะปาปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเรียกสันตะปาปา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ้ |
| türkmençe | tuk-000 | mukaddeslik |
| Türkçe | tur-000 | kutsallık |
| Talossan | tzl-000 | santatà |
| udin muz | udi-000 | q̇udaluġ |
| удин муз | udi-001 | къудалугъ |
| українська | ukr-000 | благочестя |
| українська | ukr-000 | святиня |
| українська | ukr-000 | святість |
| اردو | urd-000 | مقدس پن |
| اردو | urd-000 | پرسائ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chất thiêng liêng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chất thần thánh |
| Waya | wyy-000 | tabu |
| Shekgalagari | xkv-000 | boitshepo |
| ייִדיש | ydd-000 | הייליקײַט |
| yidish | ydd-001 | heylikayt |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwà mímọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekudusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurnian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesucian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |