| polski | pol-000 |
| półcień | |
| català | cat-000 | penombra |
| čeština | ces-000 | polostín |
| 普通话 | cmn-000 | 半影 |
| English | eng-000 | penumbra |
| Esperanto | epo-000 | duonombro |
| euskara | eus-000 | argitzal |
| euskara | eus-000 | ilunantz |
| suomi | fin-000 | penumbra |
| suomi | fin-000 | puolivarjo |
| français | fra-000 | pénombre |
| 日本語 | jpn-000 | 半影 |
| فارسی | pes-000 | سایه روشن |
| فارسی | pes-000 | نیم سایه |
| polski | pol-000 | półciemność |
| português | por-000 | penumbra |
| slovenščina | slv-000 | polsenca |
| español | spa-000 | penumbra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penumbra |