한국어 | kor-000 |
향수 |
Afrikaans | afr-000 | parfuum |
Englisce sprǣc | ang-000 | wyrtġemang |
العربية | arb-000 | أَرِيج |
العربية | arb-000 | اشتياق |
العربية | arb-000 | حنين |
العربية | arb-000 | شَذًا |
العربية | arb-000 | عطر |
العربية | arb-000 | عِطْر |
العربية | arb-000 | كولونيا |
العربية | arb-000 | كُولُونِيَا |
العربية | arb-000 | ماء كولونيا |
العربية | arb-000 | مَاء كُولُونِيَا |
luenga aragonesa | arg-000 | perfume |
مصري | arz-000 | برفان |
مصري | arz-000 | برفانات |
asturianu | ast-000 | señardá |
azərbaycanca | azj-000 | odekolon |
azərbaycanca | azj-000 | ətir |
беларуская | bel-000 | адэкало́н |
беларуская | bel-000 | адэкалон |
беларуская | bel-000 | духі |
беларуская | bel-000 | духі́ |
беларуская | bel-000 | парфу́ма |
বাংলা | ben-000 | অতীতাসক্তি |
বাংলা | ben-000 | কোলোন |
বাংলা | ben-000 | সুগন্ধি |
bosanski | bos-000 | parfem |
български | bul-000 | носталгия |
български | bul-000 | одеколо́н |
български | bul-000 | парфю́м |
български | bul-000 | парфюм |
català | cat-000 | colònia |
català | cat-000 | nostàlgia |
català | cat-000 | perfum |
čeština | ces-000 | kolínská voda |
čeština | ces-000 | nostalgie |
čeština | ces-000 | parfém |
čeština | ces-000 | stesk |
čeština | ces-000 | teskná touha |
čeština | ces-000 | voňavka |
普通话 | cmn-000 | 乡思 |
普通话 | cmn-000 | 乡愁 |
普通话 | cmn-000 | 怀古 |
普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
普通话 | cmn-000 | 眷眷之心 |
普通话 | cmn-000 | 科隆香水 |
普通话 | cmn-000 | 香水 |
國語 | cmn-001 | 懷古 |
國語 | cmn-001 | 懷舊 |
國語 | cmn-001 | 眷眷之心 |
國語 | cmn-001 | 科隆香水 |
國語 | cmn-001 | 鄉思 |
國語 | cmn-001 | 鄉愁 |
國語 | cmn-001 | 香水 |
Hànyǔ | cmn-003 | huái jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | juàn juàn zhī xin |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāng chou |
Cymraeg | cym-000 | hiraeth |
Cymraeg | cym-000 | perarogl |
Cymraeg | cym-000 | peraroglau |
dansk | dan-000 | eau de Cologne |
dansk | dan-000 | kølnervand |
dansk | dan-000 | parfume |
dansk | dan-000 | perfume |
Deutsch | deu-000 | Duftstoff |
Deutsch | deu-000 | Eau de Cologne |
Deutsch | deu-000 | Heimweh |
Deutsch | deu-000 | Heimwehgefühl |
Deutsch | deu-000 | Kölnisch Wasser |
Deutsch | deu-000 | Kölnischwasser |
Deutsch | deu-000 | Nostalgie |
Deutsch | deu-000 | Parfüm |
Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
Deutsch | deu-000 | Sehnsucht nach Vergangenheit |
Deutsch | deu-000 | Sehnsuchtnach Vergangenheit |
Deutsch | deu-000 | Wehmut |
dolnoserbska reč | dsb-000 | parfim |
r n km.t | egy-000 | st |
eesti | ekk-000 | Kölni vesi |
eesti | ekk-000 | odekolonn |
eesti | ekk-000 | parfüüm |
ελληνικά | ell-000 | άρωμα |
ελληνικά | ell-000 | κολόνια |
ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
English | eng-000 | cologne |
English | eng-000 | eau de Cologne |
English | eng-000 | enjoying the longevity |
English | eng-000 | enjoyment |
English | eng-000 | homesickness |
English | eng-000 | nostalgia |
English | eng-000 | perfume |
English | eng-000 | scent |
English | eng-000 | yearning |
Esperanto | epo-000 | hejmsopiro |
Esperanto | epo-000 | nostalgio |
Esperanto | epo-000 | parfumo |
Esperanto | epo-000 | sopiro |
euskara | eus-000 | nostalgia |
estremeñu | ext-000 | prehumi |
suomi | fin-000 | haikeus |
suomi | fin-000 | hajuste |
suomi | fin-000 | hajuvesi |
suomi | fin-000 | kaiho |
suomi | fin-000 | kaipuu |
suomi | fin-000 | kölninvesi |
suomi | fin-000 | nostalgia |
suomi | fin-000 | parfyymi |
français | fra-000 | eau de Cologne |
français | fra-000 | mal du pays |
français | fra-000 | nostalgie |
français | fra-000 | parfum |
Frysk | fry-000 | rûkersguod |
Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
Gaeilge | gle-000 | cumhrán |
galego | glg-000 | morriña |
galego | glg-000 | nostalxia |
galego | glg-000 | perfume |
Српскохрватски | hbs-000 | колоњска вода |
Српскохрватски | hbs-000 | парфем |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonjska voda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | parfem |
עברית | heb-000 | בושם |
עִברִית | heb-003 | כִּיסּוּפִים |
हिन्दी | hin-000 | कोलोन |
हिन्दी | hin-000 | ख़ुशबू |
hrvatski | hrv-000 | nostalgija |
hornjoserbšćina | hsb-000 | parfim |
magyar | hun-000 | illatszer |
magyar | hun-000 | kölnivíz |
magyar | hun-000 | nosztalgia |
magyar | hun-000 | parfüm |
արևելահայերեն | hye-000 | կարոտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հայրենաբաղձություն |
արևելահայերեն | hye-000 | օդեկոլոն |
արևելահայերեն | hye-000 | օծանելիք |
Ido | ido-000 | parfumo |
bahasa Indonesia | ind-000 | eau de cologne |
bahasa Indonesia | ind-000 | minyak wangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | nostalgia |
bahasa Indonesia | ind-000 | parfum |
íslenska | isl-000 | fortíðarþrá |
íslenska | isl-000 | ilmvatn |
íslenska | isl-000 | nostalgía |
italiano | ita-000 | acqua di Colonia |
italiano | ita-000 | nostalgia |
italiano | ita-000 | profumo |
日本語 | jpn-000 | かいきゅう |
日本語 | jpn-000 | オーデコロン |
日本語 | jpn-000 | コロン |
日本語 | jpn-000 | ノスタルジア |
日本語 | jpn-000 | 懐旧 |
日本語 | jpn-000 | 望郷 |
日本語 | jpn-000 | 郷愁 |
日本語 | jpn-000 | 里心 |
日本語 | jpn-000 | 香水 |
ქართული | kat-000 | არომატი |
ქართული | kat-000 | ოდეკოლონი |
ქართული | kat-000 | სურნელება |
қазақ | kaz-000 | иіссу |
қазақ | kaz-000 | одеколон |
қазақ | kaz-000 | әтір |
монгол | khk-000 | сүрчиг |
монгол | khk-000 | үнэртэн |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គន្ធរស |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកអប់ |
кыргыз | kir-000 | атыр |
кыргыз | kir-000 | духи |
кыргыз | kir-000 | одеколон |
한국어 | kor-000 | 과거를 그리워함 |
한국어 | kor-000 | 오드콜로뉴 |
한국어 | kor-000 | 회향병 |
韓國語 | kor-002 | 香水 |
ລາວ | lao-000 | ນ້ຳຫອມ |
ລາວ | lao-000 | ນ້ຳອົບ |
ລາວ | lao-000 | ເສົາວະທານ |
latine | lat-000 | aqua aromatica |
latine | lat-000 | hedychrum |
latine | lat-000 | odores |
latine | lat-000 | per fumum |
latine | lat-000 | unguentum |
lietuvių | lit-000 | kvepalai |
lietuvių | lit-000 | odekolonas |
lingaz ladin | lld-000 | encresujum |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Parfum |
latviešu | lvs-000 | odekolons |
latviešu | lvs-000 | parfīms |
latviešu | lvs-000 | smaržas |
മലയാളം | mal-000 | ഗതാതുരത്വം |
മലയാളം | mal-000 | ഗൃഹാതുരത്വം |
македонски | mkd-000 | колонска вода |
македонски | mkd-000 | ми́рис |
македонски | mkd-000 | парфе́м |
Diné bizaad | nav-000 | tó łikání halchiní |
Diné bizaad | nav-000 | łikání halchingo |
Nederlands | nld-000 | heimwee |
Nederlands | nld-000 | parfum |
nynorsk | nno-000 | parfyme |
bokmål | nob-000 | aroma |
bokmål | nob-000 | duft |
bokmål | nob-000 | godlukt |
bokmål | nob-000 | nostalgi |
bokmål | nob-000 | parfyme |
occitan | oci-000 | languidura |
occitan | oci-000 | languison |
occitan | oci-000 | nostalgia |
ирон ӕвзаг | oss-000 | одеколон |
Papiamentu | pap-000 | perfume |
فارسی | pes-000 | ادوکلن |
فارسی | pes-000 | ادکلن |
فارسی | pes-000 | عطر |
فارسی | pes-000 | عطرسازی |
polski | pol-000 | nostalgia |
polski | pol-000 | perfumy |
polski | pol-000 | tęsknota za krajem |
polski | pol-000 | woda kolońska |
português | por-000 | anelo |
português | por-000 | colónia |
português | por-000 | colônia |
português | por-000 | essência |
português | por-000 | nostalgia |
português | por-000 | perfume |
português | por-000 | saudade |
português | por-000 | água-de-colônia |
lingua rumantscha | roh-000 | parfüm |
română | ron-000 | apă de Colonia |
română | ron-000 | nostalgie |
română | ron-000 | parfum |
русский | rus-000 | духи |
русский | rus-000 | духи́ |
русский | rus-000 | духы |
русский | rus-000 | наслаждаться чем |
русский | rus-000 | ностальгия |
русский | rus-000 | одеколо́н |
русский | rus-000 | одеколон |
русский | rus-000 | парфю́м |
русский | rus-000 | получать удовольствие |
русский | rus-000 | тоска |
lingua siciliana | scn-000 | ciàuru |
Koyraboro senni | ses-000 | laatikolo |
Koyraboro senni | ses-000 | turaari |
slovenčina | slk-000 | kolínská voda |
slovenčina | slk-000 | parfum |
slovenčina | slk-000 | voňavka |
slovenčina | slk-000 | vôňa |
slovenščina | slv-000 | kolonjska |
slovenščina | slv-000 | kolonjska voda |
slovenščina | slv-000 | parfum |
español | spa-000 | agua de Colonia |
español | spa-000 | añoranza |
español | spa-000 | morriña |
español | spa-000 | nostalgia |
español | spa-000 | perfume |
español | spa-000 | querencia |
shqip | sqi-000 | kolonjë |
shqip | sqi-000 | parfum |
Sranantongo | srn-000 | switismeri |
српски | srp-000 | мирис |
српски | srp-000 | парфем |
Shimaore | swb-000 | marashi |
svenska | swe-000 | nostalgi |
svenska | swe-000 | parfym |
lia-tetun | tet-000 | mina-morin |
тоҷикӣ | tgk-000 | атр |
тоҷикӣ | tgk-000 | одеколон |
ภาษาไทย | tha-000 | การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | โคโลญจ์ |
Tok Pisin | tpi-000 | sanda |
türkmençe | tuk-000 | atyr |
türkmençe | tuk-000 | odekolon |
Türkçe | tur-000 | geçmişe özlem |
Türkçe | tur-000 | hasret |
Türkçe | tur-000 | koku parfüm |
Türkçe | tur-000 | kolonya |
Türkçe | tur-000 | nostalji |
Türkçe | tur-000 | parfüm |
Türkçe | tur-000 | vatan hasreti |
Türkçe | tur-000 | özlem |
українська | ukr-000 | духи |
українська | ukr-000 | духи́ |
українська | ukr-000 | одеколо́н |
українська | ukr-000 | одеколон |
українська | ukr-000 | парфу́м |
українська | ukr-000 | парфуми |
اردو | urd-000 | خوشبو |
اردو | urd-000 | کولون |
oʻzbek | uzn-000 | atir |
oʻzbek | uzn-000 | duxi |
oʻzbek | uzn-000 | odekolon |
Ўзбекча | uzn-001 | духи |
tiếng Việt | vie-000 | nước hoa |
tiếng Việt | vie-000 | nước hoa co-lô-nhơ |
tiếng Việt | vie-000 | nước thơm |
tiếng Việt | vie-000 | ô-đờ-cô-lôn |
Volapük | vol-000 | benosmelavat |
Volapük | vol-000 | benosmelavat di Köln |
ייִדיש | ydd-000 | אָדעקאָלאָן |
廣東話 | yue-000 | 古龍水 |
廣東話 | yue-000 | 古龙水 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | marashi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | air kelonyor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak attar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak wangi |