| ελληνικά | ell-000 |
| αντιπαραβάλλω | |
| български | bul-000 | контрастирам |
| български | bul-000 | противопоставям |
| català | cat-000 | acarar |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | juxtapose |
| English | eng-000 | match |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| suomi | fin-000 | asettaa rinnakkain |
| suomi | fin-000 | asettaa vierekkäin |
| suomi | fin-000 | rinnastaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| suomi | fin-000 | vertailla |
| français | fra-000 | collationner |
| français | fra-000 | comparer |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | juxtaposer |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | surveiller |
| galego | glg-000 | xustapoñer |
| galego | glg-000 | xustapór |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| hrvatski | hrv-000 | kolacionirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
| íslenska | isl-000 | hliðstæður |
| íslenska | isl-000 | samliggjandi |
| íslenska | isl-000 | setja hlið við hlið |
| italiano | ita-000 | collazionare |
| italiano | ita-000 | confrontare |
| nynorsk | nno-000 | samanlikna |
| nynorsk | nno-000 | samanlikne |
| bokmål | nob-000 | kollasjonerte |
| bokmål | nob-000 | sammenligne |
| فارسی | pes-000 | کنار هم گذاشتن |
| polski | pol-000 | scalać |
| português | por-000 | contrastar |
| português | por-000 | justapor |
| русский | rus-000 | противопоста́вить |
| русский | rus-000 | противопоставля́ть |
| русский | rus-000 | сопоставлять |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| slovenščina | slv-000 | primerjati |
| español | spa-000 | comparar |
| español | spa-000 | cotejar |
| español | spa-000 | yuxtaponer |
| svenska | swe-000 | jämföra |
| svenska | swe-000 | kollationera |
| svenska | swe-000 | kontrastera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |