| Deutsch | deu-000 |
| kontrastieren | |
| Afrikaans | afr-000 | afsteek |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kontrasti |
| беларуская | bel-000 | выдзяляцца |
| беларуская | bel-000 | кантраставаць |
| български | bul-000 | контрастирам |
| български | bul-000 | противопоставям |
| català | cat-000 | contrastar |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使对照 |
| 國語 | cmn-001 | 使對照 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 dui4 zhao4 |
| Cymraeg | cym-000 | cyferbynnu |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthgyferbynnu |
| Deutsch | deu-000 | Parallelen ziehen |
| Deutsch | deu-000 | Unterschiede herausarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | abstechen |
| Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenhalten |
| Deutsch | deu-000 | entgegensetzen |
| Deutsch | deu-000 | gegeneinander abwägen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | im Kontrast stehen |
| Deutsch | deu-000 | in Relation setzen |
| Deutsch | deu-000 | sich abheben |
| Deutsch | deu-000 | sich gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | compete |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | exhibit contrast |
| English | eng-000 | point out difference between |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | show difference |
| English | eng-000 | stand out |
| English | eng-000 | vie |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| Esperanto | epo-000 | kontrastigi |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| suomi | fin-000 | rinnastaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| français | fra-000 | contrarier |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | faire contraste |
| français | fra-000 | faire contraste avec |
| français | fra-000 | faire contraster |
| français | fra-000 | mettre en contraste |
| français | fra-000 | mettre en regard |
| français | fra-000 | opposer |
| français | fra-000 | se détacher sur |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| galego | glg-000 | contrastar |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| hiMxI | hin-004 | vyawireka kara |
| magyar | hun-000 | ellentétbe hoz |
| magyar | hun-000 | ellentétbe állít |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| magyar | hun-000 | szembetűnően különbözik |
| magyar | hun-000 | szembeállít |
| magyar | hun-000 | éles ellentétben áll |
| magyar | hun-000 | élesen megkülönböztet |
| italiano | ita-000 | contrapporsi |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| 日本語 | jpn-000 | 比べる |
| 日本語 | jpn-000 | 競べる |
| 日本語 | jpn-000 | 較べる |
| Nederlands | nld-000 | afsteken |
| Nederlands | nld-000 | contrasteren |
| فارسی | pes-000 | مقايسه كردن |
| polski | pol-000 | przweciwstawiać się |
| português | por-000 | contrapor |
| português | por-000 | contrapor-se |
| português | por-000 | contrastar |
| русский | rus-000 | выделяться |
| русский | rus-000 | выявлять различия |
| русский | rus-000 | контрастировать |
| русский | rus-000 | противопоста́вить |
| русский | rus-000 | противопоставля́ть |
| русский | rus-000 | противопоставлять |
| русский | rus-000 | резко отличаться |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| español | spa-000 | contraponer |
| español | spa-000 | contraponerse |
| español | spa-000 | contrastarse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfstekke |
| svenska | swe-000 | kontrastera |
| Türkçe | tur-000 | kontrastı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tezat oluşturmak |