| suomi | fin-000 |
| vertailla | |
| Afrikaans | afr-000 | vergelyk |
| العربية | arb-000 | قَارَنَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kompari |
| asturianu | ast-000 | comparar |
| asturianu | ast-000 | cotexar |
| bamanankan | bam-000 | suma |
| беларуская | bel-000 | параўна́ць |
| беларуская | bel-000 | параўно́ўваць |
| brezhoneg | bre-000 | keñveriañ |
| български | bul-000 | сравня́ |
| български | bul-000 | сравня́вам |
| български | bul-000 | сравнявам |
| català | cat-000 | acarar |
| català | cat-000 | comparar |
| català | cat-000 | concedir un benefici eclesiàstic |
| čeština | ces-000 | kolacionovat |
| čeština | ces-000 | porovnat |
| čeština | ces-000 | porovnávat |
| čeština | ces-000 | přirovnat |
| čeština | ces-000 | srovnat |
| čeština | ces-000 | srovnávat |
| čeština | ces-000 | stupňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 校勘 |
| 普通话 | cmn-000 | 比 |
| 普通话 | cmn-000 | 比较 |
| 國語 | cmn-001 | 對照 |
| 國語 | cmn-001 | 校勘 |
| 國語 | cmn-001 | 比 |
| 國語 | cmn-001 | 比較 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì zhao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào kan |
| Kernowek | cor-000 | keheveli |
| Cymraeg | cym-000 | coladu |
| Cymraeg | cym-000 | colato |
| Cymraeg | cym-000 | cyffelybu |
| Cymraeg | cym-000 | cymharu |
| dansk | dan-000 | bøje |
| dansk | dan-000 | jævnføre |
| dansk | dan-000 | sammenligne |
| dansk | dan-000 | stemme overens |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | kollationieren |
| Deutsch | deu-000 | steigern |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| Deutsch | deu-000 | zuordnen |
| eesti | ekk-000 | võrdlema |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | παρομοιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσμετρώ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρίνω |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | cross-check |
| English | eng-000 | even out |
| English | eng-000 | stack up |
| Esperanto | epo-000 | kompari |
| euskara | eus-000 | konparatu |
| suomi | fin-000 | verrata |
| français | fra-000 | collationner |
| français | fra-000 | comparer |
| français | fra-000 | confronter |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | surveiller |
| Gàidhlig | gla-000 | coimeas |
| galego | glg-000 | confrontar |
| galego | glg-000 | cotexar |
| Српскохрватски | hbs-000 | поредити |
| Српскохрватски | hbs-000 | упоредити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | porediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uporediti |
| עברית | heb-000 | השווה |
| עברית | heb-000 | להשוות |
| हिन्दी | hin-000 | तुलना |
| hrvatski | hrv-000 | kolacionirati |
| magyar | hun-000 | összehasonlít |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեմատել և նյութերը դասավորել ըստ կարգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bandingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
| italiano | ita-000 | collazionare |
| italiano | ita-000 | comparare |
| italiano | ita-000 | confrontare |
| italiano | ita-000 | fare una controprova di |
| italiano | ita-000 | paragonare |
| 日本語 | jpn-000 | クロスチェックする |
| 日本語 | jpn-000 | 比べる |
| 日本語 | jpn-000 | 比較 |
| ქართული | kat-000 | შედარება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រៀបធៀប |
| 한국어 | kor-000 | 대조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 맞추어 보다 |
| 한국어 | kor-000 | 비교하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비유하다 |
| 한국어 | kor-000 | 함께 합치다 |
| ລາວ | lao-000 | ປຽບທຽບ |
| latine | lat-000 | comparare |
| latine | lat-000 | convenire |
| lietuvių | lit-000 | gretint |
| lietuvių | lit-000 | lyginti |
| lietuvių | lit-000 | sutikrinti brošiūruojamos knygos lankus |
| македонски | mkd-000 | спо́реди |
| македонски | mkd-000 | споре́дува |
| македонски | mkd-000 | сра́внува |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | vergelijken |
| occitan | oci-000 | comparar |
| فارسی | pes-000 | مقایسه کردن |
| polski | pol-000 | porównać |
| polski | pol-000 | porównywać |
| português | por-000 | comparar |
| português | por-000 | cotejar |
| română | ron-000 | compara |
| русский | rus-000 | приравнивать |
| русский | rus-000 | сверить |
| русский | rus-000 | сверять |
| русский | rus-000 | слича́ть |
| русский | rus-000 | сличать |
| русский | rus-000 | сличи́ть |
| русский | rus-000 | сличить |
| русский | rus-000 | соизмерять |
| русский | rus-000 | сопоста́вить |
| русский | rus-000 | сопоставить |
| русский | rus-000 | сопоставля́ть |
| русский | rus-000 | сопоставлять |
| русский | rus-000 | справиться |
| русский | rus-000 | сра́внивать |
| русский | rus-000 | сравни́ть |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| русский | rus-000 | сравнить |
| русский | rus-000 | уподобить |
| slovenčina | slk-000 | kolacionovať |
| slovenčina | slk-000 | porovnať |
| slovenčina | slk-000 | porovnávať |
| slovenščina | slv-000 | primeriti |
| slovenščina | slv-000 | primerjati |
| español | spa-000 | carear |
| español | spa-000 | comparar |
| español | spa-000 | compulsar |
| español | spa-000 | cotejar |
| español | spa-000 | equiparar |
| español | spa-000 | parangonar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:òamemawhub |
| svenska | swe-000 | jämföra |
| svenska | swe-000 | kollationera |
| svenska | swe-000 | likna |
| Kiswahili | swh-000 | linganisha |
| తెలుగు | tel-000 | పోల్చు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муқиёс кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муқоиса кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็กกากบาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียง |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırarak okumak |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırılmak |
| Türkçe | tur-000 | üstünlük derecesini göstermek |
| українська | ukr-000 | порі́внювати |
| українська | ukr-000 | порівня́ти |
| українська | ukr-000 | порівняйте |
| українська | ukr-000 | порівняти |
| tiếng Việt | vie-000 | so sánh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |