| Deutsch | deu-000 |
| gegenüberstellen | |
| luenga aragonesa | arg-000 | enfrentar |
| asturianu | ast-000 | enfrentar |
| български | bul-000 | контрастирам |
| български | bul-000 | противопоставям |
| български | bul-000 | стоя срещу |
| български | bul-000 | съпоставям |
| català | cat-000 | afrontar |
| català | cat-000 | enfrontar |
| čeština | ces-000 | konfrontovat |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| čeština | ces-000 | postavit proti sobě |
| 普通话 | cmn-000 | 咈 |
| 普通话 | cmn-000 | 撄 |
| 普通话 | cmn-000 | 牾 |
| 國語 | cmn-001 | 咈 |
| 國語 | cmn-001 | 攖 |
| 國語 | cmn-001 | 牾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying1 |
| Cymraeg | cym-000 | wynebu |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellung |
| Deutsch | deu-000 | Parallelen ziehen |
| Deutsch | deu-000 | Unterschiede herausarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | entgegen treten |
| Deutsch | deu-000 | entgegenhalten |
| Deutsch | deu-000 | entgegensetzen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenstellen |
| Deutsch | deu-000 | gegeneinander abwägen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberliegen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberstehen |
| Deutsch | deu-000 | in Auge sehen |
| Deutsch | deu-000 | in Relation setzen |
| Deutsch | deu-000 | konfrontieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
| Deutsch | deu-000 | paaren |
| Deutsch | deu-000 | trotzen |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| Deutsch | deu-000 | vor Augen stellen |
| Deutsch | deu-000 | widersetzen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
| English | eng-000 | be opposite |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | compete |
| English | eng-000 | confront |
| English | eng-000 | confront with |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | face each other |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | point out difference between |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | vie |
| Esperanto | epo-000 | konfronti |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| Esperanto | epo-000 | kontrastigi |
| euskara | eus-000 | aurka egin |
| suomi | fin-000 | rinnastaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| français | fra-000 | confronter |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | faire face à |
| français | fra-000 | mettre en regard |
| français | fra-000 | opposer |
| galego | glg-000 | afrontar |
| galego | glg-000 | enfrontar |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| Hiligaynon | hil-000 | atubang |
| magyar | hun-000 | szembeállít |
| magyar | hun-000 | élesen megkülönböztet |
| italiano | ita-000 | affrontare |
| italiano | ita-000 | affrontarsi |
| italiano | ita-000 | confrontare |
| italiano | ita-000 | fronteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | テラス |
| 日本語 | jpn-000 | 並べる |
| 日本語 | jpn-000 | 双べる |
| 日本語 | jpn-000 | 向き合う |
| 日本語 | jpn-000 | 比べる |
| 日本語 | jpn-000 | 照らし合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 照らす |
| 日本語 | jpn-000 | 競べる |
| 日本語 | jpn-000 | 組み合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 較べる |
| Nihongo | jpn-001 | kuraberu |
| Nihongo | jpn-001 | terasu |
| にほんご | jpn-002 | くらべる |
| にほんご | jpn-002 | てらす |
| Kurmancî | kmr-000 | dane berhev |
| Kurmancî | kmr-000 | rûbar kirin |
| latine | lat-000 | confrontare |
| Nederlands | nld-000 | confronteren |
| Nederlands | nld-000 | tegenover stellen |
| Nederlands | nld-000 | vergelijken |
| bokmål | nob-000 | stille overfor |
| occitan | oci-000 | acarar |
| occitan | oci-000 | afrontar |
| polski | pol-000 | przeciwstawić |
| português | por-000 | acarear |
| português | por-000 | confrontar |
| português | por-000 | contrastar |
| português | por-000 | defrontar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chimpapurana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chinpapurana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñahuichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | uyapuray |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpapuray |
| Chanka rimay | quy-000 | tinkupuray |
| Chanka rimay | quy-000 | uyapuray |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpapuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpapuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkupuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyapuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawichiy |
| Impapura | qvi-000 | chimpapurana |
| Impapura | qvi-000 | ñawichina |
| română | ron-000 | confrunta |
| română | ron-000 | înfrunta |
| русский | rus-000 | выявлять различия |
| русский | rus-000 | противопоста́вить |
| русский | rus-000 | противопоставить |
| русский | rus-000 | противопоставля́ть |
| русский | rus-000 | противопоставлять |
| русский | rus-000 | сопоста́вить |
| русский | rus-000 | сопоставить |
| русский | rus-000 | сопоставля́ть |
| русский | rus-000 | сопоставлять |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| русский | rus-000 | сравнить |
| slovenčina | slk-000 | konfrontovať |
| slovenčina | slk-000 | porovnať |
| español | spa-000 | afrontar |
| español | spa-000 | carear |
| español | spa-000 | comparar |
| español | spa-000 | confrontar |
| español | spa-000 | contraposición |
| español | spa-000 | cotejar |
| español | spa-000 | encarar |
| español | spa-000 | enfrentar |
| español | spa-000 | enfrentarse |
| shqip | sqi-000 | ballafaqoj |
| shqip | sqi-000 | kundërvihem |
| svenska | swe-000 | kontrastera |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | mukayese etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzleştirmek |