Deutsch | deu-000 |
massieren |
العربية | arb-000 | دَلَّكَ |
العربية | arb-000 | كبس |
العربية | arb-000 | مَسَّدَ |
asturianu | ast-000 | masaxar |
беларуская | bel-000 | гуртаваць |
беларуская | bel-000 | масажаваць |
беларуская | bel-000 | масіраваць |
brezhoneg | bre-000 | merata |
български | bul-000 | масажирам |
čeština | ces-000 | hníst |
čeština | ces-000 | masírovat |
普通话 | cmn-000 | 做按摩 |
普通话 | cmn-000 | 按摩 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 搓揉 |
普通话 | cmn-000 | 摩挲 |
國語 | cmn-001 | 做按摩 |
國語 | cmn-001 | 按摩 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 搓揉 |
國語 | cmn-001 | 摩挲 |
Hànyǔ | cmn-003 | an4 mo2 |
Hànyǔ | cmn-003 | cuo1 rou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | mā sa |
Hànyǔ | cmn-003 | rou |
Hànyǔ | cmn-003 | rou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 an4 mo2 |
dansk | dan-000 | massere |
Deutsch | deu-000 | abfrottieren |
Deutsch | deu-000 | anhäufen |
Deutsch | deu-000 | durchkneten |
Deutsch | deu-000 | kneten |
Deutsch | deu-000 | walken |
eesti | ekk-000 | masseerima |
ελληνικά | ell-000 | ανακατώνω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω μασάζ |
English | eng-000 | amass |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | mass |
English | eng-000 | massage |
Esperanto | epo-000 | amasigi |
Esperanto | epo-000 | knedi |
Esperanto | epo-000 | masaĝi |
Esperanto | epo-000 | strigli |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | masajea_eman |
suomi | fin-000 | hieroa |
français | fra-000 | amasser |
français | fra-000 | concentrer |
français | fra-000 | entasser |
français | fra-000 | massage |
français | fra-000 | masser |
français | fra-000 | pétrir |
hrvatski | hrv-000 | masirati |
magyar | hun-000 | gyúr |
magyar | hun-000 | masszíroz |
արևելահայերեն | hye-000 | մերսել |
արևելահայերեն | hye-000 | մերսելը |
Ido | ido-000 | amasigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memijit |
italiano | ita-000 | ammassare |
italiano | ita-000 | impastano |
italiano | ita-000 | impastare |
italiano | ita-000 | massaggiare |
italiano | ita-000 | massaggio |
日本語 | jpn-000 | マッサージ |
日本語 | jpn-000 | 揉む |
Kurmancî | kmr-000 | misdan |
Kurmancî | kmr-000 | mizdan |
한국어 | kor-000 | 마사지하다 |
ລາວ | lao-000 | ນວດ |
македонски | mkd-000 | маси́ра |
македонски | mkd-000 | тр́ла |
reo Māori | mri-000 | kōmuru |
reo Māori | mri-000 | mirimiri |
Nederlands | nld-000 | manipuleren |
Nederlands | nld-000 | masseren |
Nederlands | nld-000 | ophopen |
bokmål | nob-000 | elte |
bokmål | nob-000 | massasje |
bokmål | nob-000 | massere |
polski | pol-000 | masaż |
polski | pol-000 | masować |
polski | pol-000 | miesić |
português | por-000 | massagear |
português | por-000 | massagem |
Roman | rmc-000 | dschurinav |
română | ron-000 | a face masaj |
română | ron-000 | masa |
русский | rus-000 | громоздить |
русский | rus-000 | де́лать масса́ж |
русский | rus-000 | массажировать |
русский | rus-000 | масси́ровать |
русский | rus-000 | массировать |
русский | rus-000 | накоплять |
русский | rus-000 | растереть |
русский | rus-000 | растирать |
russkij | rus-001 | massírovat' |
Koyraboro senni | ses-000 | musay |
slovenčina | slk-000 | hromadiť |
slovenčina | slk-000 | masírovať |
davvisámegiella | sme-000 | ruvvet |
español | spa-000 | amasar |
español | spa-000 | dar masaje |
español | spa-000 | dar un masaje |
español | spa-000 | masaje |
español | spa-000 | masajear |
svenska | swe-000 | dra samman |
svenska | swe-000 | knåda |
svenska | swe-000 | massage |
svenska | swe-000 | massera |
Kiswahili | swh-000 | kanda |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
Türkçe | tur-000 | kaşağılamak |
Türkçe | tur-000 | masaj yapmak |
Türkçe | tur-000 | ovmak |
Türkçe | tur-000 | tımar etmek |
Türkçe | tur-000 | üzerini aramak |
tiếng Việt | vie-000 | xoa bóp |
Volapük | vol-000 | masetön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hanɗa |