| ελληνικά | ell-000 |
| εφήμερος | |
| Afrikaans | afr-000 | eendagsvlieg |
| العربية | arb-000 | زائل |
| български | bul-000 | бързо преминаващ |
| български | bul-000 | еднодневен |
| български | bul-000 | еднодневка |
| български | bul-000 | краткотраен |
| български | bul-000 | мимолетен |
| български | bul-000 | преходен |
| català | cat-000 | efèmera |
| català | cat-000 | efímer |
| čeština | ces-000 | jepice |
| čeština | ces-000 | prchavý |
| 普通话 | cmn-000 | 一时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昙花一现的 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝生暮死的 |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂 |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜉蝣目 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞逝 |
| 國語 | cmn-001 | 一時的 |
| 國語 | cmn-001 | 朝生暮死的 |
| 國語 | cmn-001 | 短暫 |
| 國語 | cmn-001 | 短暫的 |
| 國語 | cmn-001 | 蜉蝣目 |
| 國語 | cmn-001 | 飛逝 |
| dansk | dan-000 | døgnflue |
| dansk | dan-000 | kortlivet |
| dansk | dan-000 | kortvarig |
| dansk | dan-000 | midlertidig |
| Deutsch | deu-000 | Eintags- |
| Deutsch | deu-000 | Eintagsfliege |
| Deutsch | deu-000 | ephemer |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | kurzlebig |
| Deutsch | deu-000 | vergänglich |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend |
| eesti | ekk-000 | ühepäevaliblikas |
| ελληνικά | ell-000 | βραχύβιος |
| ελληνικά | ell-000 | ημερόβιος |
| ελληνικά | ell-000 | παροδικός |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινός |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκαιρος |
| ελληνικά | ell-000 | φευγαλέος |
| English | eng-000 | ephemeral |
| English | eng-000 | evanescent |
| English | eng-000 | fishfly |
| English | eng-000 | fleeting |
| English | eng-000 | mayfly |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | short-lived |
| English | eng-000 | transient |
| English | eng-000 | transitory |
| English | eng-000 | unabiding |
| English | eng-000 | volatile |
| Esperanto | epo-000 | efemero |
| Esperanto | epo-000 | momenta |
| suomi | fin-000 | haihtuva |
| suomi | fin-000 | hetkellinen |
| suomi | fin-000 | häilyväinen |
| suomi | fin-000 | katoavainen |
| suomi | fin-000 | kestävä |
| suomi | fin-000 | lyhytaikainen |
| suomi | fin-000 | lyhytkestoinen |
| suomi | fin-000 | ohikiitävä |
| suomi | fin-000 | ohimenevä |
| suomi | fin-000 | päivä |
| suomi | fin-000 | päivänkorento |
| suomi | fin-000 | väliaikainen |
| français | fra-000 | bref |
| français | fra-000 | fugace |
| français | fra-000 | transitoire |
| français | fra-000 | éphémère |
| Frysk | fry-000 | útstrûper |
| Gàidhlig | gla-000 | fuadain |
| Gàidhlig | gla-000 | siùbhlach |
| Gaeilge | gle-000 | breacshaolach |
| Gaeilge | gle-000 | duthain |
| Gaeilge | gle-000 | díomuan |
| Gaeilge | gle-000 | gearrshaolach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krȁtkotrājan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prìvremen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȅfemēran |
| עברית | heb-000 | בן חלוף |
| עברית | heb-000 | בריום |
| עברית | heb-000 | בת חלוף |
| hrvatski | hrv-000 | prolazan |
| hrvatski | hrv-000 | vodencvijet |
| magyar | hun-000 | efemer |
| magyar | hun-000 | kérészéletű |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռուցիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղանցիկ |
| Ido | ido-000 | efemera |
| íslenska | isl-000 | augnablik |
| íslenska | isl-000 | dægurflug |
| íslenska | isl-000 | dægurlangur |
| íslenska | isl-000 | hverfull |
| íslenska | isl-000 | skammlífur |
| íslenska | isl-000 | skammvinnur |
| íslenska | isl-000 | skammær |
| italiano | ita-000 | effimero |
| italiano | ita-000 | fugace |
| italiano | ita-000 | fuggevole |
| italiano | ita-000 | passeggero |
| italiano | ita-000 | sfuggente |
| italiano | ita-000 | sfuggevole |
| italiano | ita-000 | transitori |
| italiano | ita-000 | transitorio |
| 日本語 | jpn-000 | はかない |
| 日本語 | jpn-000 | ふさぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 一時的 |
| 日本語 | jpn-000 | 儚い |
| 日本語 | jpn-000 | 束の間 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞬間的 |
| 日本語 | jpn-000 | 蜻蛉 |
| 日本語 | jpn-000 | 過渡 |
| 한국어 | kor-000 | 재지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 하루살이 |
| lietuvių | lit-000 | lašalas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schielmécke |
| latviešu | lvs-000 | viendienīte |
| reo Māori | mri-000 | rangitahi |
| reo Māori | mri-000 | tūao |
| Diné bizaad | nav-000 | aniłtʼánii |
| Nederlands | nld-000 | eendaags |
| Nederlands | nld-000 | eendags |
| Nederlands | nld-000 | eendagsvlieg |
| Nederlands | nld-000 | kortstondig |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | vergankelijk |
| Nederlands | nld-000 | vluchtig |
| nynorsk | nno-000 | flyktig |
| bokmål | nob-000 | døgnflue |
| bokmål | nob-000 | flyktig |
| bokmål | nob-000 | vårflue |
| langue picarde | pcd-000 | eféméra |
| polski | pol-000 | efemeryczny |
| polski | pol-000 | jętka |
| polski | pol-000 | nieuchwytny |
| polski | pol-000 | nikły |
| polski | pol-000 | przelotny |
| polski | pol-000 | przemijający |
| polski | pol-000 | ulotny |
| português | por-000 | efêmero |
| português | por-000 | fugaz |
| română | ron-000 | efemer |
| română | ron-000 | efemeridă |
| română | ron-000 | fugaci |
| română | ron-000 | fugitiv |
| русский | rus-000 | временный |
| русский | rus-000 | лету́чий |
| русский | rus-000 | мимолётный |
| русский | rus-000 | недолговечный |
| русский | rus-000 | непродолжительный |
| русский | rus-000 | однодневный |
| русский | rus-000 | подёнка |
| русский | rus-000 | преходящий |
| русский | rus-000 | скороте́чный |
| русский | rus-000 | эфеме́рный |
| русский | rus-000 | эфемерный |
| slovenščina | slv-000 | enodnevnica |
| slovenščina | slv-000 | kratkotrajen |
| slovenščina | slv-000 | začasen |
| español | spa-000 | efímera |
| español | spa-000 | efímero |
| español | spa-000 | fugaz |
| svenska | swe-000 | dagslända |
| svenska | swe-000 | efemär |
| svenska | swe-000 | flyktig |
| svenska | swe-000 | förgänglig |
| svenska | swe-000 | kortlivad |
| svenska | swe-000 | kortvarig |
| Türkçe | tur-000 | birgün sineği |
| Türkçe | tur-000 | efemera |
| українська | ukr-000 | швидкоплинний |
| tiếng Việt | vie-000 | con phù du |
| lingaedje walon | wln-000 | waermaye |