| Türkçe | tur-000 |
| mat | |
| العربية | arb-000 | أَدْكَن |
| العربية | arb-000 | ماتَ الشَّاهُ |
| azərbaycanca | azj-000 | tutqun |
| беларуская | bel-000 | мат |
| български | bul-000 | мат |
| български | bul-000 | матов |
| български | bul-000 | шах и мат |
| català | cat-000 | deslluït |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | mat |
| čeština | ces-000 | neprůhledný |
| čeština | ces-000 | potemnělý |
| čeština | ces-000 | přitmavlý |
| чӑваш | chv-000 | лап |
| чӑваш | chv-000 | мат |
| чӑваш | chv-000 | тӗксӗм |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 将军 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| 國語 | cmn-001 | 贏戰 |
| Cymraeg | cym-000 | siachmat |
| dansk | dan-000 | mat |
| dansk | dan-000 | skakmat |
| Deutsch | deu-000 | blaß |
| Deutsch | deu-000 | glanzlos |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | opak |
| Deutsch | deu-000 | schachmatt |
| Deutsch | deu-000 | schwärzlich |
| Deutsch | deu-000 | stumpf |
| Deutsch | deu-000 | undurchsichtig |
| eesti | ekk-000 | matt |
| eesti | ekk-000 | tuhm |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανής |
| ελληνικά | ell-000 | ματ |
| English | eng-000 | checkmate |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | lackluster |
| English | eng-000 | opaque |
| føroyskt | fao-000 | skák og mát |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | kiilloton |
| suomi | fin-000 | läpikuultamaton |
| suomi | fin-000 | läpinäkymätön |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | shakkimatti |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | opaque |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | Échec et mat |
| français | fra-000 | échec et mat |
| galego | glg-000 | xaque mate |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprogledno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprovidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neproziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprozirno |
| עברית | heb-000 | שח-מט |
| हिन्दी | hin-000 | शहमात |
| hrvatski | hrv-000 | šah mat |
| magyar | hun-000 | sakk-matt |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ մութ`մուգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սևավուն |
| íslenska | isl-000 | ógagnsær |
| italiano | ita-000 | opaca |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | pallido |
| italiano | ita-000 | scacco matto |
| italiano | ita-000 | spento |
| la lojban. | jbo-000 | kandi |
| 日本語 | jpn-000 | チェックメイト |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 詰み |
| ქართული | kat-000 | აბურძგნილი |
| кыргыз | kir-000 | бүдөмүк |
| 한국어 | kor-000 | 거무스름한 |
| 한국어 | kor-000 | 어스레한 |
| 한국어 | kor-000 | 체크메이트 |
| lietuvių | lit-000 | matas |
| lietuvių | lit-000 | šachas ir matas |
| latviešu | lvs-000 | blāvs |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzams |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgs |
| latviešu | lvs-000 | nespodrs |
| latviešu | lvs-000 | šahs un mats |
| reo Māori | mri-000 | puatakore |
| reo Māori | mri-000 | waimeha |
| Nederlands | nld-000 | dof |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | ondoorschijnend |
| Nederlands | nld-000 | ondoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | opaak |
| Nederlands | nld-000 | schaakmat |
| bokmål | nob-000 | Sjakk matt |
| bokmål | nob-000 | matt |
| bokmål | nob-000 | opak |
| bokmål | nob-000 | sjakkmatt |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktig |
| bokmål | nob-000 | ugjennomskinnelig |
| polski | pol-000 | ciemnawy |
| polski | pol-000 | mat |
| polski | pol-000 | matowy |
| polski | pol-000 | nieprzejrzysty |
| polski | pol-000 | nieprzezroczysty |
| polski | pol-000 | szach-mat |
| português | por-000 | desbotado |
| português | por-000 | fosco |
| português | por-000 | opaco |
| português | por-000 | xeque-mate |
| română | ron-000 | mat |
| română | ron-000 | netransparent |
| română | ron-000 | opac |
| română | ron-000 | șah-mat |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | мат |
| русский | rus-000 | матовый |
| русский | rus-000 | непрозра́чный |
| русский | rus-000 | темноватый |
| русский | rus-000 | ту́склый |
| slovenčina | slk-000 | mat |
| slovenčina | slk-000 | šachmat |
| slovenščina | slv-000 | mat |
| slovenščina | slv-000 | šah-mat |
| español | spa-000 | jaque mate |
| español | spa-000 | mate |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | pálido |
| srpski | srp-001 | šah-mat |
| svenska | swe-000 | glanslös |
| svenska | swe-000 | matt |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlig |
| svenska | swe-000 | schack och matt |
| svenska | swe-000 | schackmatt |
| tatar tele | tat-000 | mat |
| tatar tele | tat-000 | tonıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็คเมต |
| türkmençe | tuk-000 | öçügsi |
| Türkçe | tur-000 | alacakaranlık |
| Türkçe | tur-000 | donuk |
| Türkçe | tur-000 | koyu |
| Türkçe | tur-000 | opak |
| Türkçe | tur-000 | siyahımsı |
| українська | ukr-000 | темнуватий |
| українська | ukr-000 | шах і мат |
| Kantokça | und-000 | fasarta |
| oʻzbek | uzn-000 | xira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legap |