| 國語 | cmn-001 |
| 不合適的 | |
| 國語 | cmn-001 | 不合禮節的 |
| 國語 | cmn-001 | 不文雅的 |
| 國語 | cmn-001 | 不相稱 |
| 國語 | cmn-001 | 可笑的 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮的 |
| 國語 | cmn-001 | 愚笨的 |
| English | eng-000 | ill-suited |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inapposite |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | incongruent |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | indecorous |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | unbefitting |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unsuitable |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sù-phòe |
| Tâi-gí | nan-003 | gōng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | hó chhìo |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-lé ĕ |