| italiano | ita-000 |
| maître | |
| català | cat-000 | maitre |
| English | eng-000 | captain |
| English | eng-000 | headwaiter |
| English | eng-000 | maitre d’ |
| English | eng-000 | maitre d’hotel |
| Esperanto | epo-000 | ĉefkelnero |
| euskara | eus-000 | maitre |
| suomi | fin-000 | hovimestari |
| français | fra-000 | capitaine |
| français | fra-000 | capitaine de vaisseau |
| français | fra-000 | maître d’hôtel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda |
| italiano | ita-000 | capocameriere |
| 日本語 | jpn-000 | キャプテン |
| 日本語 | jpn-000 | 一尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 主将 |
| 日本語 | jpn-000 | 大佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 大尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 艦長 |
| bokmål | nob-000 | hovmester |
| polski | pol-000 | kierownik sali |
| slovenščina | slv-000 | vodja strežbe |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าบริกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nakhoda |