| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| تەمسىل | |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗话 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗语 |
| 普通话 | cmn-000 | 典故 |
| 普通话 | cmn-000 | 喭 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇后语 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 老话 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 谚 |
| 普通话 | cmn-000 | 谚语 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ yù |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn gù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | pì yù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiào pí huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | sú huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | sú yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē hòu yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn yǔ |
| 日本語 | jpn-000 | いわく |
| 日本語 | jpn-000 | ことわざ |
| 日本語 | jpn-000 | 故事 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوخشاتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوخشىتىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىما-ئىشارە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيتىلماي قالغان ئىبارە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەقلىيە سۆزلەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنقى گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەزىيە بىلدۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەمسىل كەلتۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنە گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوپال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزىق گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىنايە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماقال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماقال-تەمسىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېتافورا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەتە ئوقۇماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاكىنا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا قالغان گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېكمەتلىك سۆزلەر |
| Uyghurche | uig-001 | temsil |