Deutsch | deu-000 |
räuchern |
العربية | arb-000 | دخن |
boarisch | bar-000 | selchen |
Sidtirolarisch | bar-002 | raachen |
Sidtirolarisch | bar-002 | selchen |
Sidtirolarisch | bar-002 | selchn |
беларуская | bel-000 | вэндзіць |
brezhoneg | bre-000 | mogediñ |
български | bul-000 | консервирам |
català | cat-000 | fumar |
čeština | ces-000 | udit |
普通话 | cmn-000 | 抽菸 |
普通话 | cmn-000 | 烋 |
普通话 | cmn-000 | 烧高香 |
普通话 | cmn-000 | 熏 |
普通话 | cmn-000 | 熏制 |
普通话 | cmn-000 | 熏烤 |
普通话 | cmn-000 | 硝烟 |
國語 | cmn-001 | 抽菸 |
國語 | cmn-001 | 烋 |
國語 | cmn-001 | 燒高香 |
國語 | cmn-001 | 燻烤 |
國語 | cmn-001 | 燻製 |
國語 | cmn-001 | 硝煙 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou1 yan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shao1 gao1 xiang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 yan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun1 kao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun1 zhi4 |
Cymraeg | cym-000 | mygu |
dansk | dan-000 | røge |
Deutsch | deu-000 | Rauch |
Deutsch | deu-000 | ausräuchern |
Deutsch | deu-000 | eine Krankheit |
Deutsch | deu-000 | geräuchert |
Deutsch | deu-000 | haltbar machen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | mit Rauch erfüllen |
Deutsch | deu-000 | oxidieren |
Deutsch | deu-000 | pökeln |
Deutsch | deu-000 | rauchen |
Deutsch | deu-000 | rauchfarben |
Deutsch | deu-000 | rauchig |
Deutsch | deu-000 | rußen |
Deutsch | deu-000 | schwärzen |
Deutsch | deu-000 | selchen |
Deutsch | deu-000 | trocknen |
Deutsch | deu-000 | verräuchern |
eesti | ekk-000 | suitsutama |
ελληνικά | ell-000 | καπνίζω |
English | eng-000 | blacken |
English | eng-000 | burn incense |
English | eng-000 | cure |
English | eng-000 | fumigate |
English | eng-000 | kipper |
English | eng-000 | oxidise |
English | eng-000 | oxidize |
English | eng-000 | puff |
English | eng-000 | smoke |
Esperanto | epo-000 | fumaĵi |
Esperanto | epo-000 | fumplenigi |
euskara | eus-000 | keztatu |
suomi | fin-000 | kypsyttää |
suomi | fin-000 | savustaa |
français | fra-000 | boucaner |
français | fra-000 | fumer |
français | fra-000 | saurir |
Gàidhlig | gla-000 | saill |
Gaeilge | gle-000 | deataigh |
Gaeilge | gle-000 | leasaigh |
galego | glg-000 | afumar |
magyar | hun-000 | befüstöl |
magyar | hun-000 | füstól |
bahasa Indonesia | ind-000 | merokok |
italiano | ita-000 | affumare |
italiano | ita-000 | affumicare |
italiano | ita-000 | annerire |
italiano | ita-000 | cucinare sulle braci |
italiano | ita-000 | fare fumare |
italiano | ita-000 | imbrattare |
日本語 | jpn-000 | 燻す |
日本語 | jpn-000 | 燻らす |
ქართული | kat-000 | შებოლვა |
한국어 | kor-000 | 훈제하다 |
latviešu | lvs-000 | kūpināt |
latviešu | lvs-000 | pipet |
македонски | mkd-000 | дими |
македонски | mkd-000 | пуши |
македонски | mkd-000 | чади |
reo Māori | mri-000 | whakaauau |
reo Māori | mri-000 | whakapaoa |
reo Māori | mri-000 | whakapua |
reo Māori | mri-000 | wāmu |
Plattdüütsch | nds-000 | räukern |
Nederlands | nld-000 | roken |
Nederlands | nld-000 | vuil maken door rook |
bokmål | nob-000 | røyke |
polski | pol-000 | wędzić |
português | por-000 | defumar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushnichina |
Urin Buliwya | quh-000 | qʼosñichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qosnichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qusñichiy |
Chanka rimay | quy-000 | sawmay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼusñichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawmay |
Impapura | qvi-000 | kushnichina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushnichiy |
Siwas | qxn-000 | sauma- |
Siwas | qxn-000 | saumay |
Roman | rmc-000 | thuvtscharav |
lingua rumantscha | roh-000 | fimantar |
lingua rumantscha | roh-000 | fimentar |
lingua rumantscha | roh-000 | fümantar |
lingua rumantscha | roh-000 | fümanter |
română | ron-000 | afuma |
limba armãneascã | rup-000 | afum |
русский | rus-000 | вя́лить |
русский | rus-000 | законсерви́ровать |
русский | rus-000 | закоптить |
русский | rus-000 | консерви́ровать |
русский | rus-000 | копти́ть |
русский | rus-000 | коптить |
русский | rus-000 | провя́лить |
русский | rus-000 | прокоптить |
slovenčina | slk-000 | údiť |
español | spa-000 | ahumado |
español | spa-000 | ahumar |
español | spa-000 | cocinar en brasas |
español | spa-000 | curar |
español | spa-000 | fumigar |
español | spa-000 | hacer humear |
español | spa-000 | sahumar |
español | spa-000 | sahumerio |
español | spa-000 | tiznar |
sardu | srd-000 | affumigare |
Fräiske Sproake | stq-000 | rookerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | röökerje |
svenska | swe-000 | röka |
Türkçe | tur-000 | dezenfekte etmek |
Türkçe | tur-000 | tütsülemek |