| Deutsch | deu-000 |
| retuschieren | |
| asturianu | ast-000 | retocar |
| беларуская | bel-000 | рэтушаваць |
| čeština | ces-000 | retušovat |
| Deutsch | deu-000 | auffrischen |
| Deutsch | deu-000 | überarbeiten |
| English | eng-000 | freshen |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | retouch |
| Esperanto | epo-000 | retuŝi |
| euskara | eus-000 | berrukitu |
| euskara | eus-000 | birlandu |
| suomi | fin-000 | retusoida |
| français | fra-000 | retoucher |
| magyar | hun-000 | retusál |
| italiano | ita-000 | ritoccare |
| Nederlands | nld-000 | bijtekenen |
| Nederlands | nld-000 | bijwerken |
| Nederlands | nld-000 | retoucheren |
| bokmål | nob-000 | retusjere |
| português | por-000 | retocar |
| română | ron-000 | retușa |
| русский | rus-000 | ретуши́ровать |
| русский | rus-000 | ретушировать |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | retušovať |
| español | spa-000 | retocar |
| svenska | swe-000 | retuschera |
| Türkçe | tur-000 | rötuş yapmak |