| Deutsch | deu-000 |
| Schriftsprache | |
| català | cat-000 | llengua literària |
| čeština | ces-000 | psaný jazyk |
| čeština | ces-000 | spisovný jazyk |
| 普通话 | cmn-000 | 书写语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 书面语 |
| 普通话 | cmn-000 | 书面语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 文学语言 |
| 國語 | cmn-001 | 文字 |
| 國語 | cmn-001 | 文學語言 |
| 國語 | cmn-001 | 書寫語言 |
| 國語 | cmn-001 | 書面語 |
| 國語 | cmn-001 | 書面語言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 mian4 yu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 mian4 yu3 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 xie3 yu3 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū miàn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū xiě yǔ yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen2 xue2 yu3 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén zi |
| dansk | dan-000 | skriftsprog |
| Deutsch | deu-000 | Ausbausprache |
| Deutsch | deu-000 | Bühnensprache |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinsprache |
| Deutsch | deu-000 | Hochsprache |
| Deutsch | deu-000 | Literatursprache |
| Deutsch | deu-000 | Textkommunikation |
| Deutsch | deu-000 | das geschriebene Wort |
| Deutsch | deu-000 | geschriebene Sprache |
| Deutsch | deu-000 | hohe Sprache |
| Deutsch | deu-000 | schriftliche Sprache |
| eesti | ekk-000 | kirjakeel |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | linguistically language |
| English | eng-000 | literary language |
| English | eng-000 | standard language |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written language |
| English | eng-000 | written word |
| suomi | fin-000 | kirjakieli |
| suomi | fin-000 | liinesko tšimb |
| suomi | fin-000 | yleiskieli |
| français | fra-000 | langage écrit |
| français | fra-000 | language écrit |
| français | fra-000 | langue littéraire |
| français | fra-000 | langue standard |
| français | fra-000 | langue écrite |
| français | fra-000 | mot écrit |
| Südbadisch | gsw-003 | Hochditsch |
| Südbadisch | gsw-003 | Hochdütsch |
| Südbadisch | gsw-003 | Schriftsprooch |
| magyar | hun-000 | sztenderd nyelvváltozat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa dengan tulisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komunikasi tertulis |
| íslenska | isl-000 | ritmál |
| italiano | ita-000 | lingua scritta |
| italiano | ita-000 | lingua standard |
| 日本語 | jpn-000 | 文章語 |
| 日本語 | jpn-000 | 文語 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き言葉 |
| ქართული | kat-000 | სალიტერატურო ენა |
| 한국어 | kor-000 | 표준어 |
| lietuvių | lit-000 | bendrinė kalba |
| Nederlands | nld-000 | schrijftaal |
| Nederlands | nld-000 | standaardtaal |
| nynorsk | nno-000 | skriftspråk |
| bokmål | nob-000 | skriftspråk |
| polski | pol-000 | język literacki |
| polski | pol-000 | język pisany |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillca-shimi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa simi |
| Impapura | qvi-000 | killka-shimi |
| română | ron-000 | limbă scrisă |
| română | ron-000 | limbă standard |
| русский | rus-000 | литературный язык |
| русский | rus-000 | письменная речь |
| русский | rus-000 | письменный литературный язык |
| español | spa-000 | lengua culta |
| español | spa-000 | lengua escrita |
| svenska | swe-000 | bokspråk |
| svenska | swe-000 | högspråk |
| svenska | swe-000 | skriftspråk |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | pIqaD |
| Türkçe | tur-000 | yazı dili |
| Türkçe | tur-000 | yazılı dil |
| хальмг келн | xal-000 | бәрмҗ келн |
| 廣東話 | yue-000 | 書面語 |