Deutsch | deu-000 |
sich bemächtigen |
Afrikaans | afr-000 | usurpeer |
Englisce sprǣc | ang-000 | abrecan |
azərbaycanca | azj-000 | yiyələnmək |
беларуская | bel-000 | завалодаць |
беларуская | bel-000 | заўладаць |
brezhoneg | bre-000 | uzurpañ |
български | bul-000 | узурпирам |
català | cat-000 | usurpar |
čeština | ces-000 | opanovat |
čeština | ces-000 | ovládnout |
čeština | ces-000 | převzít |
čeština | ces-000 | připisovat |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | zmocnit se |
čeština | ces-000 | zvládnout |
普通话 | cmn-000 | 僣 |
普通话 | cmn-000 | 僭越 |
普通话 | cmn-000 | 擅 |
普通话 | cmn-000 | 攘窃 |
普通话 | cmn-000 | 篡 |
普通话 | cmn-000 | 篡夺 |
普通话 | cmn-000 | 篡窃 |
國語 | cmn-001 | 僣 |
國語 | cmn-001 | 僭越 |
國語 | cmn-001 | 擅 |
國語 | cmn-001 | 攘竊 |
國語 | cmn-001 | 篡 |
國語 | cmn-001 | 篡奪 |
國語 | cmn-001 | 篡竊 |
Hànyǔ | cmn-003 | cuan |
Hànyǔ | cmn-003 | cuàn duo |
Hànyǔ | cmn-003 | cuàn qie |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn yue |
Hànyǔ | cmn-003 | rǎng qie |
Hànyǔ | cmn-003 | shan |
Cymraeg | cym-000 | trawsfeddiannu |
Deutsch | deu-000 | Besatzung ausüben |
Deutsch | deu-000 | Besitz ergreifen |
Deutsch | deu-000 | antreten |
Deutsch | deu-000 | bemächtigen |
Deutsch | deu-000 | beschlagnahmen |
Deutsch | deu-000 | einnehmen |
Deutsch | deu-000 | einrücken |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | in Besitz nehmen |
Deutsch | deu-000 | meistern |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | sich anmaßen |
Deutsch | deu-000 | sicherstellen |
Deutsch | deu-000 | usurpieren |
Deutsch | deu-000 | widerrechtlich aneignen |
Deutsch | deu-000 | übernehmen |
eesti | ekk-000 | omastama |
eesti | ekk-000 | usurpeerima |
ελληνικά | ell-000 | καταχρώμαι |
ελληνικά | ell-000 | κυριεύω |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | commandeer |
English | eng-000 | hijack |
English | eng-000 | occupy |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take into possession |
English | eng-000 | take possession |
English | eng-000 | take possession of |
English | eng-000 | usurp |
Esperanto | epo-000 | arogi |
Esperanto | epo-000 | ekokupi |
Esperanto | epo-000 | ekposedi |
Esperanto | epo-000 | uzurpi |
euskara | eus-000 | usurpatu |
suomi | fin-000 | vallata |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | détourner |
français | fra-000 | prendre possession de |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | se rendre maître de |
français | fra-000 | s’emparer |
français | fra-000 | usurper |
galego | glg-000 | usurpar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακτάομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξιδιόομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικρατέω |
ગુજરાતી | guj-000 | હડપ કરી જવું |
עברית | heb-000 | להסיג גבול |
हिन्दी | hin-000 | हड़पना |
hrvatski | hrv-000 | uzurpirati |
magyar | hun-000 | birtokba venni |
magyar | hun-000 | bitorol |
magyar | hun-000 | elbitorol |
magyar | hun-000 | jogot formál |
magyar | hun-000 | követel |
magyar | hun-000 | tulajdonít vkinek |
magyar | hun-000 | vkinek tulajdonít |
արևելահայերեն | hye-000 | ապօրինի կերպով գրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | զավթել բռնատիրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակել |
íslenska | isl-000 | hrifsa völd |
íslenska | isl-000 | ræna völdum |
íslenska | isl-000 | taka yfir |
italiano | ita-000 | appropriarsi |
italiano | ita-000 | impadronire |
italiano | ita-000 | impossessarsi |
italiano | ita-000 | usurpare |
日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
қазақ | kaz-000 | тартып алу |
كورمانجى | kmr-002 | زهوت کردن |
한국어 | kor-000 | 강탈하다 |
latine | lat-000 | obsideo |
latine | lat-000 | possido |
latine | lat-000 | potior |
latine | lat-000 | usurpare |
latine | lat-000 | ūsurpāre |
lingaz ladin | lld-000 | usurpé |
latviešu | lvs-000 | ieņemt |
latviešu | lvs-000 | uzurpēt |
मराठी | mar-000 | गिळणें |
Malti | mlt-000 | tuzurpa |
napulitano | nap-000 | usurpà |
Nederlands | nld-000 | bezit nemen van |
Nederlands | nld-000 | innemen |
Nederlands | nld-000 | kraken |
Nederlands | nld-000 | toeëigenen |
Nederlands | nld-000 | usurperen |
Nederlands | nld-000 | vermeesteren |
Nederlands | nld-000 | zich aanmatigen |
Nederlands | nld-000 | zich meester maken van |
Nederlands | nld-000 | zich verstouten |
bokmål | nob-000 | bemektige seg |
bokmål | nob-000 | usurpere |
lenga piemontèisa | pms-000 | usurpé |
polski | pol-000 | uzurpować |
português | por-000 | esbulhar |
português | por-000 | usurpar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | apipakuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | paypachakuy |
Chanka rimay | quy-000 | hapipakuy |
Chanka rimay | quy-000 | paypachakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼipakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼipakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paypachakuy |
română | ron-000 | uzurpa |
русский | rus-000 | завладевать |
русский | rus-000 | завладеть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | обуять |
русский | rus-000 | овладевать |
русский | rus-000 | овладеть |
русский | rus-000 | узурпировать |
संस्कृतम् | san-000 | ग्रस् |
lingua siciliana | scn-000 | arrubbàri |
lingua siciliana | scn-000 | узурпирати |
español | spa-000 | adueñarse |
español | spa-000 | apoderarse |
español | spa-000 | apoderarse de algo |
español | spa-000 | apropiarse |
español | spa-000 | incautarse |
español | spa-000 | señorearse |
svenska | swe-000 | intaga |
svenska | swe-000 | usurpera |
українська | ukr-000 | вимагати |
українська | ukr-000 | заволодіти |
українська | ukr-000 | привласнювати |
українська | ukr-000 | узурпувати |
українська | ukr-000 | узурпуйте |