| Deutsch | deu-000 |
| von heute auf morgen | |
| Afrikaans | afr-000 | oornag |
| català | cat-000 | a la nit |
| čeština | ces-000 | přes noc |
| 普通话 | cmn-000 | 通夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 通宵 |
| 國語 | cmn-001 | 通夜 |
| 國語 | cmn-001 | 通宵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng ye |
| Cymraeg | cym-000 | dros nos |
| dansk | dan-000 | i nattens løb |
| dansk | dan-000 | natten over |
| Deutsch | deu-000 | Logiernacht |
| Deutsch | deu-000 | am Vorabend |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | binnen Kurzem |
| Deutsch | deu-000 | demnächst |
| Deutsch | deu-000 | dereinst |
| Deutsch | deu-000 | fürderhin |
| Deutsch | deu-000 | in Bälde |
| Deutsch | deu-000 | in Kurzem |
| Deutsch | deu-000 | in Kürze |
| Deutsch | deu-000 | in Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | in absehbarer Zeit |
| Deutsch | deu-000 | in naher Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | in nächster Zeit |
| Deutsch | deu-000 | kommend |
| Deutsch | deu-000 | kurzfristig |
| Deutsch | deu-000 | künftig |
| Deutsch | deu-000 | nächstens |
| Deutsch | deu-000 | von jetzt an |
| Deutsch | deu-000 | zeitnah |
| Deutsch | deu-000 | zukünftig |
| Deutsch | deu-000 | Übernachtungs… |
| English | eng-000 | cold turkey |
| English | eng-000 | in a brief interval |
| English | eng-000 | in a day |
| Esperanto | epo-000 | dumnokte |
| Esperanto | epo-000 | en la daŭro de unu nokto |
| Esperanto | epo-000 | nokte |
| euskara | eus-000 | gauetik goizera |
| français | fra-000 | la nuit |
| français | fra-000 | pendant la nuit |
| galego | glg-000 | da noite para a mañá |
| galego | glg-000 | dun día para outro |
| galego | glg-000 | pola noite |
| hrvatski | hrv-000 | prekonoć |
| hrvatski | hrv-000 | sinoćnji |
| magyar | hun-000 | elõzõ éjjel |
| magyar | hun-000 | reggelig |
| magyar | hun-000 | éjszaka folyamán történõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբողջ գիշերը |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախորդ երեկոյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalam |
| 日本語 | jpn-000 | 一朝一夕に |
| 한국어 | kor-000 | 밤새도록 |
| 한국어 | kor-000 | 일박 |
| 한국어 | kor-000 | 일박 허가증 |
| 한국어 | kor-000 | 전날 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 전날밤에 |
| Nederlands | nld-000 | ’s nachts |
| español | spa-000 | de la noche a la mañana |
| español | spa-000 | de un día para otro |
| español | spa-000 | por la noche |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในคืนก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาอันสั้น |
| Türkçe | tur-000 | dün gece |