| English | eng-000 |
| monish | |
| Afrikaans | afr-000 | waarsku |
| Universal Networking Language | art-253 | admonish(icl>knock>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | admonish(icl>rede>do,equ>warn,agt>volitional_thing,obj>uw,rec>volitional_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | admonish(icl>warn>do,equ>caution,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | monish |
| български | bul-000 | предупреждавам |
| català | cat-000 | advertir |
| català | cat-000 | amonestar |
| català | cat-000 | avisar |
| català | cat-000 | prevenir |
| català | cat-000 | reprendre |
| čeština | ces-000 | alarmovat |
| čeština | ces-000 | napomenout |
| čeština | ces-000 | napomínat |
| čeština | ces-000 | upozornit |
| čeština | ces-000 | varovat |
| Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
| Deutsch | deu-000 | alarmieren |
| Deutsch | deu-000 | anmelden |
| Deutsch | deu-000 | benachrichtigen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | kundmachen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | verständigen |
| Deutsch | deu-000 | warnen |
| ελληνικά | ell-000 | νουθετώ |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | announce |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | discourage |
| English | eng-000 | forewarn |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | notify |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | warn |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | averti |
| Esperanto | epo-000 | sciigi |
| euskara | eus-000 | adierazi |
| euskara | eus-000 | agiraka egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | gaztigatu |
| euskara | eus-000 | jakinarazi |
| euskara | eus-000 | kargu hartu |
| euskara | eus-000 | ohartarazi |
| euskara | eus-000 | ohartu |
| suomi | fin-000 | kehottaa |
| suomi | fin-000 | varoittaa |
| français | fra-000 | alerter |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | dissuader |
| français | fra-000 | décourager |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | notifier |
| français | fra-000 | prévenir |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | sermonner |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרָה |
| हिन्दी | hin-000 | चेतावनी देना |
| हिन्दी | hin-000 | सावधान करना |
| hrvatski | hrv-000 | opomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | opominjati |
| hrvatski | hrv-000 | upozoravati |
| hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
| magyar | hun-000 | óva int |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencabarkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanti-wanti |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | avvertire |
| italiano | ita-000 | avvisare |
| italiano | ita-000 | notificare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告する |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告する |
| 日本語 | jpn-000 | 戒飭する |
| 日本語 | jpn-000 | 言いきかす |
| 日本語 | jpn-000 | 言いきかせる |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かす |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡する |
| 日本語 | jpn-000 | 誡める |
| 日本語 | jpn-000 | 誡告する |
| 日本語 | jpn-000 | 諌める |
| 日本語 | jpn-000 | 諫める |
| 日本語 | jpn-000 | 諭す |
| 日本語 | jpn-000 | 警める |
| 日本語 | jpn-000 | 警告する |
| Nederlands | nld-000 | alarmeren |
| Nederlands | nld-000 | melden |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
| occitan | oci-000 | avertir |
| فارسی | pes-000 | دلسرد کردن |
| فارسی | pes-000 | سست کردن |
| فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
| polski | pol-000 | ostrzegać |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | advertir |
| português | por-000 | avisar |
| português | por-000 | exortar |
| português | por-000 | lembrar |
| português | por-000 | notificar |
| português | por-000 | prevenir |
| română | ron-000 | avertiza |
| română | ron-000 | aviza |
| română | ron-000 | notifica |
| русский | rus-000 | выговаривать |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предуведомить |
| русский | rus-000 | предуведомлять |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | просигнализировать |
| русский | rus-000 | сказаться |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | упредить |
| русский | rus-000 | упреждать |
| slovenčina | slk-000 | varovať |
| slovenščina | slv-000 | opomniti |
| slovenščina | slv-000 | svariti |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | alertar |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | apremiar |
| español | spa-000 | avisar |
| español | spa-000 | prevenir |
| svenska | swe-000 | varsko |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| Türkçe | tur-000 | haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | uyarmak |
| українська | ukr-000 | застерігати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanti-wanti |