| Esperanto | epo-000 |
| malkonektiĝi | |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyttan |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| беларуская | bel-000 | зачыніць |
| বাংলা | ben-000 | বন্ধ কর |
| български | bul-000 | преустановявам връзката |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | desconnectar-se |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | zavírat |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭起 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 閉起 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān bi |
| Cymraeg | cym-000 | cau |
| dansk | dan-000 | lukke |
| Deutsch | deu-000 | geschlossen werden |
| Deutsch | deu-000 | zufallen |
| Deutsch | deu-000 | zugefallen |
| Deutsch | deu-000 | zugegangen |
| Deutsch | deu-000 | zuklappen |
| Deutsch | deu-000 | zuriegeln |
| English | eng-000 | shut |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | fermis |
| Esperanto | epo-000 | fermitaj |
| Esperanto | epo-000 | fermitajn |
| Esperanto | epo-000 | fermitan |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | zarratu |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | renfermer |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| galego | glg-000 | encerrar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fèmen |
| עברית | heb-000 | סגר |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| magyar | hun-000 | becsukódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծածկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներս չթողնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpal |
| italiano | ita-000 | attorniare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| ქართული | kat-000 | დახურვა |
| كورمانجى | kmr-002 | داخستن |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| ລາວ | lao-000 | ອັດ |
| latine | lat-000 | claudere |
| lietuvių | lit-000 | atsijungti |
| Nederlands | nld-000 | dichtklappen |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | embarrar |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| polski | pol-000 | wylogować się |
| polski | pol-000 | zamykać |
| português | por-000 | fechar |
| română | ron-000 | închide |
| русский | rus-000 | заделаться |
| русский | rus-000 | затворить |
| русский | rus-000 | затворять |
| русский | rus-000 | разъединяться |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | fenecer |
| svenska | swe-000 | stänga |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| తెలుగు | tel-000 | మూయు |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | yummak |
| українська | ukr-000 | закриватися |
| українська | ukr-000 | закрити |
| українська | ukr-000 | закритися |
| українська | ukr-000 | зачинити |
| українська | ukr-000 | зачинитися |
| українська | ukr-000 | зачиняти |
| українська | ukr-000 | зачинятися |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| 廣東話 | yue-000 | 𨶹 |