| Ido | ido-000 |
| haltar | |
| Romániço | art-013 | halter |
| čeština | ces-000 | zastavovat |
| dansk | dan-000 | standse |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | halti |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire halte |
| français | fra-000 | faire une halte |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| Ido | ido-000 | cesar |
| Ido | ido-000 | stagnar |
| interlingua | ina-000 | arrestar |
| interlingua | ina-000 | arrestar se |
| interlingua | ina-000 | stoppar |
| italiano | ita-000 | arrestarsi |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| 한국어 | kor-000 | 멈추다 |
| latviešu | lvs-000 | apstāties |
| latviešu | lvs-000 | pieturēt |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| polski | pol-000 | zatrzymać się |
| polski | pol-000 | zatrzymywać |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | imobilizar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | задержаться |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | задерживаться |
| русский | rus-000 | останавливать |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | остановить |
| русский | rus-000 | остановиться |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pararse |
| svenska | swe-000 | stanna |