Esperanto | epo-000 |
halti |
Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
Afrikaans | afr-000 | stilhou |
العربية | arb-000 | توقف |
العربية | arb-000 | وقف |
PanLem | art-000 | hlt |
Romániço | art-013 | halter |
asturianu | ast-000 | detener |
boarisch | bar-000 | stobba |
беларуская | bel-000 | спыніцца |
беларуская | bel-000 | спыніць |
bosanski | bos-000 | zaustaviti |
български | bul-000 | спирам |
bălgarski ezik | bul-001 | spíram |
català | cat-000 | aturar |
català | cat-000 | aturar‐se |
català | cat-000 | parar |
català | cat-000 | parar-se |
čeština | ces-000 | stát |
čeština | ces-000 | zastavit |
čeština | ces-000 | zastavit se |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹставити |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ustaviti |
dansk | dan-000 | standse |
Deutsch | deu-000 | Halt machen |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | rasten |
Deutsch | deu-000 | stocken |
Deutsch | deu-000 | stoppen |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
English | eng-000 | come to a halt |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | halt |
English | eng-000 | stop |
𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑅𐐻𐐪𐐹 |
Australian English | eng-009 | stop |
New Zealand English | eng-010 | stop |
Esperanto | epo-000 | apogiĝi |
Esperanto | epo-000 | ekhalti |
Esperanto | epo-000 | fiksiĝi |
Esperanto | epo-000 | haltadi |
Esperanto | epo-000 | haltigi |
Esperanto | epo-000 | obstine halti |
Esperanto | epo-000 | panei |
Esperanto | epo-000 | parki |
Esperanto | epo-000 | paŭzi |
Esperanto | epo-000 | resti |
Esperanto | epo-000 | ripozi |
Esperanto | epo-000 | stopiĝi |
euskara | eus-000 | gelditu |
føroyskt | fao-000 | steðga |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | pysähtyä |
suomi | fin-000 | seisahtua |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire halte |
français | fra-000 | faire une halte |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | stopper |
français | fra-000 | s’arrêter |
français | fra-000 | s’interrompre |
Ekegusii | guz-000 | -tenena |
Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
עברית | heb-000 | עצירה |
Hehe | heh-000 | -ima |
hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
magyar | hun-000 | leállít |
magyar | hun-000 | megáll |
magyar | hun-000 | megállít |
Ido | ido-000 | haltar |
interlingua | ina-000 | arrestar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
italiano | ita-000 | arrestarsi |
italiano | ita-000 | detenere |
italiano | ita-000 | fermare |
italiano | ita-000 | fermarsi |
italiano | ita-000 | impuntarsi |
italiano | ita-000 | incantarsi |
italiano | ita-000 | posare |
italiano | ita-000 | posarsi |
italiano | ita-000 | restare |
italiano | ita-000 | ristare |
italiano | ita-000 | soffermarsi |
italiano | ita-000 | sostare |
italiano | ita-000 | stagnarsi |
italiano | ita-000 | stazionare |
italiano | ita-000 | trattenersi |
la lojban. | jbo-000 | sisti |
日本語 | jpn-000 | とめる |
日本語 | jpn-000 | 中止 |
日本語 | jpn-000 | 休止する |
日本語 | jpn-000 | 停止する |
日本語 | jpn-000 | 止まる |
日本語 | jpn-000 | 立ち止まる |
Nihongo | jpn-001 | chūshi |
にほんご | jpn-002 | ちゅうし |
нихонго | jpn-153 | тю:си |
ikinyarwanda | kin-000 | -hagarara |
Kurmancî | kmr-000 | sekinîn |
latine | lat-000 | subsisto |
lietuvių | lit-000 | nustoti |
lietuvių | lit-000 | sustoti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | stall halen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | stoe bleiwen |
Oluganda | lug-000 | -yimiriza |
македонски | mkd-000 | престани |
reo Māori | mri-000 | urutū |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq theeng |
napulitano | nap-000 | fermà |
Nederlands | nld-000 | afslaan |
Nederlands | nld-000 | blijven staan |
Nederlands | nld-000 | halt houden |
Nederlands | nld-000 | halthouden |
Nederlands | nld-000 | stilhouden |
Nederlands | nld-000 | stilstaan |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
bokmål | nob-000 | bremse |
bokmål | nob-000 | opphøre |
bokmål | nob-000 | stoppe |
नेपाली | npi-000 | अडिनु |
नेपाली | npi-000 | अड्कनु |
नेपाली | npi-000 | अड्नु |
नेपाली | npi-000 | थम्नु |
नेपाली | npi-000 | थाम्नु |
occitan | oci-000 | arturar |
occitan | oci-000 | detier |
occitan | oci-000 | deténer |
occitan | oci-000 | parar |
فارسی | pes-000 | ايست کردن |
فارسی | pes-000 | مکث کردن |
polski | pol-000 | przestać |
polski | pol-000 | stanąć |
polski | pol-000 | zatrzymać |
polski | pol-000 | zatrzymać się |
polski | pol-000 | zatrzymywać |
português | por-000 | deter-se |
português | por-000 | parar |
português brasileiro | por-001 | parar |
português europeu | por-002 | parar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
română | ron-000 | a se opri |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | opri |
русский | rus-000 | останавливаться |
русский | rus-000 | остановить |
русский | rus-000 | остановиться |
русский | rus-000 | стой |
संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
Koyraboro senni | ses-000 | kay |
slovenčina | slk-000 | prestať |
slovenčina | slk-000 | zastaviť |
slovenščina | slv-000 | ustaviti |
davvisámegiella | sme-000 | bisánit |
davvisámegiella | sme-000 | nohkat |
davvisámegiella | sme-000 | orustit |
español | spa-000 | detenerse |
español | spa-000 | parar |
español | spa-000 | pararse |
español | spa-000 | suspender |
español | spa-000 | terminar |
sardu | srd-000 | parare |
српски | srp-000 | зауставити |
српски | srp-000 | зауставити се |
српски | srp-000 | стати |
srpski | srp-001 | zaustaviti |
Lengua de signos española | ssp-000 | omemulep |
Fräiske Sproake | stq-000 | Hoold moakje |
Fräiske Sproake | stq-000 | anhoolde |
Fräiske Sproake | stq-000 | hoolde |
svenska | swe-000 | stanna |
Kiswahili | swh-000 | -simama |
тоҷикӣ | tgk-000 | истодан |
Setswana | tsn-000 | -ema |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | son vermek |
українська | ukr-000 | припиняти |
Ўзбекча | uzn-001 | тўхтаб турмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | тўхтамоқ |
Volapük | vol-000 | stopön |
Shiyeyi | yey-000 | yima |