| Walo | dbw-000 |
| páⁿ=> | |
| Najamba | dbu-000 | [wá=> nɛ̀] níŋgí-lí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìré kǎyⁿ nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | wá=> nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | póó-ni |
| tombo so | dbu-001 | póó-ni píl-lí-yé |
| jàmsǎy | djm-000 | jirekayⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | paⁿ |
| Beni | djm-003 | páⁿ=> |
| Beni | djm-003 | pó=> |
| Perge Tegu | djm-004 | gìré-bǒm=> |
| Perge Tegu | djm-004 | gìré-kǎyⁿ=> |
| Perge Tegu | djm-004 | pó=> |
| Mombo | dmb-001 | báwándá |
| Togo-Kan | dtk-002 | pó=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | pó=> kɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́ⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ̀nɛ́ wáⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | pó:=> bɛ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | pó=> |
| Yorno-So | dts-001 | wáⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | wáⁿ=> bɛ̌: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káwⁿá = ká:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | páⁿ=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tín-nú kám |
| yàndà-dòm | dym-000 | káyⁿ=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | pó=> |
| English | eng-000 | be gaping |
| English | eng-000 | be wide open |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | gaping |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | stare |
| English | eng-000 | wide open |
| English | eng-000 | wide-eyed |
| français | fra-000 | bouche bée |
| français | fra-000 | grand ouvert |
| français | fra-000 | grand’ouvert |
| français | fra-000 | ouvert |
| français | fra-000 | écarquillé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìré kǎyⁿ=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | páⁿ=> |