| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| yà-gùrɔ̌-n | |
| Najamba | dbu-000 | yàwò: kǔm-bò |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀: kùmî: |
| Najamba | dbu-000 | èndè gùlâ: |
| Najamba | dbu-000 | òndò: gùláwò: |
| tombo so | dbu-001 | sílɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàa kúm |
| tombo so | dbu-001 | yàà kúm-nɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | ì-yà-y gùlɔ̌y |
| tombo so | dbu-001 | ì-yà-ý |
| Walo | dbw-000 | -gùrâ: |
| Walo | dbw-000 | yà-gùrâ-m |
| Walo | dbw-000 | yà-kû:-m |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ-m |
| Walo | dbw-000 | yàgùrâ: |
| jàmsǎy | djm-000 | yakun |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛinyasuŋunu |
| Beni | djm-003 | gùrɔ̂: |
| Beni | djm-003 | yà-gùrɔ̂-m |
| Beni | djm-003 | yà: kû-m |
| Beni | djm-003 | yà:-kû: |
| Perge Tegu | djm-004 | gídò |
| Mombo | dmb-001 | sílá |
| Mombo | dmb-001 | wè:yǎ:y |
| Mombo | dmb-001 | yɔ̀: ànàkû:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | làgá |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ̀ kúⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | yà: dímù |
| Yorno-So | dts-001 | yà: gûm |
| Yorno-So | dts-001 | yà:-gùlɔ̀-ý |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùlɔ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀ kùm |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | unmarried woman |
| English | eng-000 | young woman |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | femme célibataire |
| français | fra-000 | jeune femme |
| français | fra-000 | petite amie |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà-gùrɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà: kó: |