| Deutsch | deu-000 |
| Wunschtraum | |
| አማርኛ | amh-000 | ሕልም |
| አማርኛ | amh-000 | አለመ |
| boarisch | bar-000 | Dràm |
| беларуская | bel-000 | мара |
| čeština | ces-000 | sen |
| čeština | ces-000 | vzdušné zámky |
| 普通话 | cmn-000 | 妄想 |
| 普通话 | cmn-000 | 志愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦幻泡影 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦想 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄粱梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄粱美梦 |
| 國語 | cmn-001 | 夢 |
| 國語 | cmn-001 | 夢幻泡影 |
| 國語 | cmn-001 | 夢想 |
| 國語 | cmn-001 | 妄想 |
| 國語 | cmn-001 | 志願 |
| 國語 | cmn-001 | 黃粱夢 |
| 國語 | cmn-001 | 黃粱美夢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng liáng meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng liáng měi meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | meng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | meng4 xiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèng huàn pào ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang4 xiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 yuan4 |
| dansk | dan-000 | drøm |
| Deutsch | deu-000 | Begehren |
| Deutsch | deu-000 | Blütenträume |
| Deutsch | deu-000 | Herzensangelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Herzensbedürfnis |
| Deutsch | deu-000 | Herzenssache |
| Deutsch | deu-000 | Herzenswunsch |
| Deutsch | deu-000 | Ideal |
| Deutsch | deu-000 | Illusion |
| Deutsch | deu-000 | Luftschloss |
| Deutsch | deu-000 | Milchmädchenrechnung |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| Deutsch | deu-000 | Traum |
| Deutsch | deu-000 | Träumerei |
| Deutsch | deu-000 | Verlangen |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch der Vater des Gedankens |
| Deutsch | deu-000 | Wunschbild |
| Deutsch | deu-000 | Wunschdenken |
| Deutsch | deu-000 | Wunschvorstellung |
| Deutsch | deu-000 | falsche Hoffnung |
| Deutsch | deu-000 | schöner Traum |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| ελληνικά | ell-000 | όνειρο |
| ελληνικά | ell-000 | ὀνειροπόληση |
| English | eng-000 | Wish |
| English | eng-000 | aspiration |
| English | eng-000 | castle in the air |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | great dream |
| English | eng-000 | pipe dream |
| English | eng-000 | wish |
| Esperanto | epo-000 | aerkastelo |
| Esperanto | epo-000 | revo |
| Esperanto | epo-000 | sonĝo |
| euskara | eus-000 | amets |
| suomi | fin-000 | haave |
| français | fra-000 | Vœu |
| français | fra-000 | aspiration |
| français | fra-000 | château en Espagne |
| français | fra-000 | désir |
| français | fra-000 | rêve |
| français | fra-000 | souhait |
| עברית | heb-000 | חלום |
| hiMxI | hin-004 | asaMBava |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angan-angan khayal |
| íslenska | isl-000 | draumur |
| italiano | ita-000 | Desiderio |
| italiano | ita-000 | castello in aria |
| italiano | ita-000 | desiderio |
| italiano | ita-000 | sogno |
| 日本語 | jpn-000 | ねがいごと |
| 日本語 | jpn-000 | 夢 |
| 日本語 | jpn-000 | 願望 |
| Nihongo | jpn-001 | Negaigoto |
| にほんご | jpn-002 | ねがいごと |
| 한국어 | kor-000 | 큰 공상 |
| 한국어 | kor-000 | 희망사항 |
| Hangungmal | kor-001 | Hyimang Sahang |
| Kölsch | ksh-000 | Droum |
| Kölsch | ksh-000 | Hoffnong |
| Kölsch | ksh-000 | Luffschloß |
| Kölsch | ksh-000 | Vürschtällong |
| Kölsch | ksh-000 | fromme Droum |
| Kölsch | ksh-000 | fromme Wonsch |
| reo Māori | mri-000 | waitara |
| napulitano | nap-000 | ’nzunnà |
| Nederlands | nld-000 | luchtkasteel |
| bokmål | nob-000 | drøm |
| bokmål | nob-000 | luftslott |
| bokmål | nob-000 | ønskedrøm |
| occitan | oci-000 | saunei |
| occitan | oci-000 | sòmi |
| polski | pol-000 | marzenie |
| português | por-000 | sonho |
| русский | rus-000 | воздушные замки |
| русский | rus-000 | мечта |
| русский | rus-000 | чаяние |
| español | spa-000 | Deseo |
| español | spa-000 | sueño |
| español | spa-000 | sueño guajiro |
| svenska | swe-000 | luftslott |
| українська | ukr-000 | мрія |
| ייִדיש | ydd-000 | חלום |