| euskara | eus-000 |
| keinu | |
| Afrikaans | afr-000 | geste |
| toskërishte | als-000 | gjest |
| العربية | arb-000 | إِشَارَة |
| العربية | arb-000 | إِيحاء |
| العربية | arb-000 | إِيعاز |
| العربية | arb-000 | إِيماءة |
| العربية | arb-000 | إِيماءَة |
| العربية | arb-000 | اِشارة |
| العربية | arb-000 | بادِرَة |
| العربية | arb-000 | حركة |
| العربية | arb-000 | لفتة، لمحة |
| العربية | arb-000 | لَفْتَة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@InsideChesthigh-FlatB@InsideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline |
| asturianu | ast-000 | mímica |
| asturianu | ast-000 | xestu |
| brezhoneg | bre-000 | jestr |
| български | bul-000 | гримаса |
| български | bul-000 | жест |
| български | bul-000 | жестикулация |
| bălgarski ezik | bul-001 | dviženije s răka |
| bălgarski ezik | bul-001 | mimika |
| bălgarski ezik | bul-001 | žest |
| català | cat-000 | carassa |
| català | cat-000 | carota |
| català | cat-000 | finta |
| català | cat-000 | ganyota |
| català | cat-000 | gest |
| català | cat-000 | gesticulació |
| català | cat-000 | mímica |
| català | cat-000 | rictus |
| čeština | ces-000 | hnutí |
| čeština | ces-000 | posunek |
| 普通话 | cmn-000 | 姿势 |
| 普通话 | cmn-000 | 手势 |
| 普通话 | cmn-000 | 比画 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼脸 |
| 國語 | cmn-001 | 手勢 |
| 國語 | cmn-001 | 比畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu shi |
| Cymraeg | cym-000 | ystum |
| dansk | dan-000 | gestus |
| dansk | dan-000 | grimasse |
| Deutsch | deu-000 | Bewegung |
| Deutsch | deu-000 | Gebärde |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| Deutsch | deu-000 | Gestik |
| Deutsch | deu-000 | Regung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gesta |
| eesti | ekk-000 | žest |
| ελληνικά | ell-000 | νεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομία |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομώ |
| English | eng-000 | affect display |
| English | eng-000 | body language |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | demeanour |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | feint |
| English | eng-000 | gesticulation |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | grimace |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | phase diagram |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | signal |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | wink |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| Esperanto | epo-000 | mimiko |
| Esperanto | epo-000 | simbola eldiro |
| Esperanto | epo-000 | simbola indiko |
| euskara | eus-000 | ezaugarri |
| euskara | eus-000 | imintzio |
| euskara | eus-000 | keinatze |
| suomi | fin-000 | ele |
| suomi | fin-000 | elekieli |
| suomi | fin-000 | harhautus |
| suomi | fin-000 | ilme |
| suomi | fin-000 | irvistys |
| suomi | fin-000 | kädenliike |
| suomi | fin-000 | valehyökkäys |
| français | fra-000 | diagramme de phase |
| français | fra-000 | face |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | gesticulation |
| français | fra-000 | grimace |
| français | fra-000 | visage |
| galego | glg-000 | aceno |
| galego | glg-000 | moción |
| galego | glg-000 | xesto |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mosyon |
| עִברִית | heb-003 | מֶחֱוָה |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hrvatski | hrv-000 | gesta lica |
| hrvatski | hrv-000 | grimasa |
| hrvatski | hrv-000 | kretnja |
| hrvatski | hrv-000 | pokret |
| magyar | hun-000 | gesztus |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժեստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepalsuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepura-puraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerut muka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seringai |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | boccaccia |
| italiano | ita-000 | finta |
| italiano | ita-000 | gestaccio |
| italiano | ita-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | moto |
| italiano | ita-000 | smorfia |
| italiano | ita-000 | versaccio |
| 日本語 | jpn-000 | しかめっ面 |
| 日本語 | jpn-000 | しかめ面 |
| 日本語 | jpn-000 | ジェスチャー |
| 日本語 | jpn-000 | ジェスチュア |
| 日本語 | jpn-000 | ゼスチャー |
| 日本語 | jpn-000 | ゼスチュア |
| 日本語 | jpn-000 | フェイント |
| 日本語 | jpn-000 | 仕形 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 手ぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 手振 |
| 日本語 | jpn-000 | 手振り |
| 日本語 | jpn-000 | 渋っ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋面 |
| 日本語 | jpn-000 | 身ぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 身振 |
| 日本語 | jpn-000 | 身振り |
| 日本語 | jpn-000 | 陽動 |
| 日本語 | jpn-000 | 顰めっ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 顰め面 |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| 한국어 | kor-000 | 선전적 행위 |
| 한국어 | kor-000 | 제스처 |
| lietuvių | lit-000 | gestas |
| lietuvių | lit-000 | mostas |
| latviešu | lvs-000 | žests |
| Nederlands | nld-000 | gebaar |
| Nederlands | nld-000 | teken |
| Nederlands | nld-000 | verplaatsing |
| nynorsk | nno-000 | gest |
| nynorsk | nno-000 | grimase |
| bokmål | nob-000 | gest |
| bokmål | nob-000 | gestus |
| bokmål | nob-000 | grimase |
| occitan | oci-000 | gèst |
| فارسی | pes-000 | ادا |
| فارسی | pes-000 | ادا و اصول |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | حرکت |
| فارسی | pes-000 | خدعه |
| فارسی | pes-000 | شکلک |
| فارسی | pes-000 | فریب |
| فارسی | pes-000 | قیافه |
| فارسی | pes-000 | وانمود |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | gest |
| polski | pol-000 | gestykulacja |
| polski | pol-000 | grymas |
| polski | pol-000 | zwód |
| português | por-000 | careta |
| português | por-000 | fazercaretas |
| português | por-000 | finta |
| português | por-000 | gesto |
| português | por-000 | movimento |
| português | por-000 | sinal |
| português | por-000 | trejeito |
| română | ron-000 | mimică |
| română | ron-000 | semn |
| русский | rus-000 | жест |
| русский | rus-000 | телодвижение |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| slovenščina | slv-000 | gesta |
| slovenščina | slv-000 | grimasa |
| slovenščina | slv-000 | kretnja |
| slovenščina | slv-000 | spaka |
| español | spa-000 | ademán |
| español | spa-000 | cara |
| español | spa-000 | finta |
| español | spa-000 | gesticulación |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | mueca |
| shqip | sqi-000 | gjest |
| shqip | sqi-000 | nojmë |
| shqip | sqi-000 | veprim për efekt |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:abomamuwub |
| svenska | swe-000 | fint |
| svenska | swe-000 | gest |
| svenska | swe-000 | grimas |
| svenska | swe-000 | åtbörd |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงท่าทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงอากัปกิริยาแสดงลักษณะท่าทางชี้มือชี้ไม้ |
| Türkçe | tur-000 | hareket |
| Türkçe | tur-000 | iyi niyet gösterisi |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| українська | ukr-000 | жест |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժումն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air muka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isyarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepalsuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepura-puraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seringai |