| فارسی | pes-000 |
| هیچ | |
| حجازي | acw-000 | لا |
| Afrikaans | afr-000 | niks |
| Afrikaans | afr-000 | nul |
| toskërishte | als-000 | asgjë |
| toskërishte | als-000 | hiç |
| toskërishte | als-000 | pavlefshëm |
| toskërishte | als-000 | zero |
| العربية | arb-000 | صِفْر |
| العربية | arb-000 | لا شيْء |
| العربية | arb-000 | لَا |
| العربية | arb-000 | لَا شَيْء |
| مصري | arz-000 | لا |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | O@Inside O@Side |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | O@Side Sidetoside |
| asturianu | ast-000 | cero |
| asturianu | ast-000 | nada |
| asturianu | ast-000 | ñada |
| azərbaycanca | azj-000 | sifir |
| bamanankan | bam-000 | fu |
| беларуская | bel-000 | нічога |
| беларуская | bel-000 | нішто |
| iciBemba | bem-000 | tapali |
| বাংলা | ben-000 | কিছু না |
| brezhoneg | bre-000 | mann |
| български | bul-000 | нищо |
| català | cat-000 | cap |
| català | cat-000 | gens |
| català | cat-000 | res |
| català | cat-000 | zero |
| Chamicuro | ccc-000 | kala |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | siro |
| čeština | ces-000 | nic |
| čeština | ces-000 | nula |
| čeština | ces-000 | žádný |
| Chamoru | cha-000 | seru |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏝ ᎪᎱᏍᏗ |
| سۆرانی | ckb-000 | هیچ |
| 普通话 | cmn-000 | 一点点 |
| 普通话 | cmn-000 | 什么也没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 无 |
| 普通话 | cmn-000 | 极小量 |
| 普通话 | cmn-000 | 极少 |
| 普通话 | cmn-000 | 没事 |
| 普通话 | cmn-000 | 没什么 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 祷告时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚无 |
| 普通话 | cmn-000 | 零 |
| 國語 | cmn-001 | 一向 |
| 國語 | cmn-001 | 向 |
| 國語 | cmn-001 | 向來 |
| 國語 | cmn-001 | 從來 |
| 國語 | cmn-001 | 情場絕橋王 |
| 國語 | cmn-001 | 未曾 |
| 國語 | cmn-001 | 沒事 |
| 國語 | cmn-001 | 沒什麼 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 絕不 |
| 國語 | cmn-001 | 老是 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| 國語 | cmn-001 | 零 |
| Cymraeg | cym-000 | dim |
| dansk | dan-000 | ingen |
| dansk | dan-000 | ingenting |
| dansk | dan-000 | intet |
| dansk | dan-000 | niks |
| dansk | dan-000 | nul |
| Deutsch | deu-000 | Hitch – Der Date Doktor |
| Deutsch | deu-000 | kein |
| Deutsch | deu-000 | nichts |
| Deutsch | deu-000 | nix |
| Deutsch | deu-000 | null |
| Dalmatian | dlm-000 | nolja |
| eesti | ekk-000 | null |
| eesti | ekk-000 | ükski |
| eesti | ekk-000 | üldse |
| ελληνικά | ell-000 | δε |
| ελληνικά | ell-000 | δεν |
| ελληνικά | ell-000 | καμία |
| ελληνικά | ell-000 | καμιά |
| ελληνικά | ell-000 | κανένα |
| ελληνικά | ell-000 | κανένας |
| ελληνικά | ell-000 | κανείς |
| ελληνικά | ell-000 | μηδέν |
| ελληνικά | ell-000 | τίποτα |
| ελληνικά | ell-000 | τίποτε |
| English | eng-000 | Hitch |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | aught |
| English | eng-000 | cipher |
| English | eng-000 | cypher |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | e’er |
| English | eng-000 | goose egg |
| English | eng-000 | iota |
| English | eng-000 | nada |
| English | eng-000 | naught |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | ne’er |
| English | eng-000 | nil |
| English | eng-000 | nix |
| English | eng-000 | no |
| English | eng-000 | none |
| English | eng-000 | nothing |
| English | eng-000 | nought |
| English | eng-000 | null |
| English | eng-000 | of all time |
| English | eng-000 | scintilla |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | smidge |
| English | eng-000 | smidgen |
| English | eng-000 | smidgeon |
| English | eng-000 | smidgin |
| English | eng-000 | tittle |
| English | eng-000 | whit |
| English | eng-000 | zero |
| English | eng-000 | zilch |
| English | eng-000 | zip |
| English | eng-000 | zippo |
| Esperanto | epo-000 | nenio |
| Esperanto | epo-000 | neniu |
| Esperanto | epo-000 | nul |
| euskara | eus-000 | deus |
| euskara | eus-000 | deusez |
| euskara | eus-000 | ezerez |
| euskara | eus-000 | hutsa |
| euskara | eus-000 | izpi |
| euskara | eus-000 | pixka |
| euskara | eus-000 | zero |
| føroyskt | fao-000 | eingin |
| føroyskt | fao-000 | null |
| vosa Vakaviti | fij-000 | sega |
| vosa Vakaviti | fij-000 | segai |
| suomi | fin-000 | Hitch – Lemmentohtori |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | ei ensinkään |
| suomi | fin-000 | ei koskaan |
| suomi | fin-000 | ei lainkaan |
| suomi | fin-000 | ei mikään |
| suomi | fin-000 | ei milloinkaan |
| suomi | fin-000 | ei mitään |
| suomi | fin-000 | ei yhtään |
| suomi | fin-000 | ei yhtään mitään |
| suomi | fin-000 | hippunen |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukka |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | hyppysellinen |
| suomi | fin-000 | häivä |
| suomi | fin-000 | koskaan |
| suomi | fin-000 | lainkaan |
| suomi | fin-000 | milloinkaan |
| suomi | fin-000 | mitään |
| suomi | fin-000 | niks |
| suomi | fin-000 | nolla |
| suomi | fin-000 | nona |
| suomi | fin-000 | ollenkaan |
| suomi | fin-000 | rahtu |
| suomi | fin-000 | rahtunen |
| suomi | fin-000 | sen |
| suomi | fin-000 | tyhjyys |
| suomi | fin-000 | yhtään |
| suomi | fin-000 | yksikään |
| français | fra-000 | Hitch |
| français | fra-000 | aucun |
| français | fra-000 | chouïa |
| français | fra-000 | iota |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | ne … rien or rien |
| français | fra-000 | nixe |
| français | fra-000 | nul |
| français | fra-000 | néant |
| français | fra-000 | pas |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | que dalle |
| français | fra-000 | que pouic |
| français | fra-000 | rien |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout |
| français | fra-000 | zilch |
| français | fra-000 | zéro |
| Frysk | fry-000 | gjin |
| Frysk | fry-000 | nul |
| lenghe furlane | fur-000 | nissun |
| galego | glg-000 | cero |
| galego | glg-000 | chisco |
| galego | glg-000 | nada |
| galego | glg-000 | ren |
| galego | glg-000 | res |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐδέν |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | nüüt |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | okenn |
| Српскохрватски | hbs-000 | ни̏шта |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȉšta |
| עברית | heb-000 | אף |
| עִברִית | heb-003 | אֶפֶס |
| עִברִית | heb-003 | אַיִן |
| עִברִית | heb-003 | כְּלוּם |
| עִברִית | heb-003 | שׁוּם דָּבָר |
| हिन्दी | hin-000 | अंडा |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | सिफ़र |
| hrvatski | hrv-000 | figa |
| hrvatski | hrv-000 | friška figa |
| hrvatski | hrv-000 | ikada |
| hrvatski | hrv-000 | mrvica |
| hrvatski | hrv-000 | nikada |
| hrvatski | hrv-000 | ništa |
| hrvatski | hrv-000 | ništica |
| hrvatski | hrv-000 | nula |
| hrvatski | hrv-000 | pišljivi bob |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| hrvatski | hrv-000 | šipak |
| magyar | hun-000 | nulla |
| magyar | hun-000 | semelyik |
| magyar | hun-000 | semmi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ մի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ḿbà |
| Ido | ido-000 | nula |
| Ido | ido-000 | nulo |
| Inuktitut | iku-001 | pitaqangituq |
| interlingua | ina-000 | nihil |
| interlingua | ina-000 | nil |
| interlingua | ina-000 | nulle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kosong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekelumit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiada |
| íslenska | isl-000 | ekkert |
| íslenska | isl-000 | engin |
| íslenska | isl-000 | enginn |
| íslenska | isl-000 | neitt |
| Istriot | ist-000 | gninte |
| italiano | ita-000 | Hitch - Lui sì che capisce le donne |
| italiano | ita-000 | briciolo |
| italiano | ita-000 | iota |
| italiano | ita-000 | mai |
| italiano | ita-000 | nessuno |
| italiano | ita-000 | niente |
| italiano | ita-000 | non |
| italiano | ita-000 | nulla |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | un po’ |
| italiano | ita-000 | zero |
| 日本語 | jpn-000 | 0 |
| 日本語 | jpn-000 | ありません |
| 日本語 | jpn-000 | いくらか |
| 日本語 | jpn-000 | いつでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | きまって |
| 日本語 | jpn-000 | これまでに |
| 日本語 | jpn-000 | しょっちゅう |
| 日本語 | jpn-000 | たえず |
| 日本語 | jpn-000 | つねづね |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | ない |
| 日本語 | jpn-000 | なんらか |
| 日本語 | jpn-000 | ゼロ |
| 日本語 | jpn-000 | ナッシング |
| 日本語 | jpn-000 | 何でもない |
| 日本語 | jpn-000 | 何も |
| 日本語 | jpn-000 | 何らか |
| 日本語 | jpn-000 | 何時でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 何等か |
| 日本語 | jpn-000 | 別に |
| 日本語 | jpn-000 | 四六時中 |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 少しは |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常々 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 常住 |
| 日本語 | jpn-000 | 常住坐臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 常常 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年じゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年百 |
| 日本語 | jpn-000 | 年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年百年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 微量 |
| 日本語 | jpn-000 | 日夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 明暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 曽て |
| 日本語 | jpn-000 | 曾て |
| 日本語 | jpn-000 | 最後の恋のはじめ方 |
| 日本語 | jpn-000 | 末始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 極って |
| 日本語 | jpn-000 | 極まって |
| 日本語 | jpn-000 | 毎々 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎毎 |
| 日本語 | jpn-000 | 決して |
| 日本語 | jpn-000 | 決って |
| 日本語 | jpn-000 | 決まって |
| 日本語 | jpn-000 | 無 |
| 日本語 | jpn-000 | 無い |
| 日本語 | jpn-000 | 無し |
| 日本語 | jpn-000 | 甞て |
| 日本語 | jpn-000 | 皆無 |
| 日本語 | jpn-000 | 空前の |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶無 |
| 日本語 | jpn-000 | 零 |
| 日本語 | jpn-000 | 零点 |
| ქართული | kat-000 | არ |
| ქართული | kat-000 | არა |
| ქართული | kat-000 | არავითარი |
| ქართული | kat-000 | არანაირი |
| ქართული | kat-000 | არაფერი |
| қазақ | kaz-000 | нөл |
| монгол | khk-000 | тэг |
| ikinyarwanda | kin-000 | sa |
| кыргыз | kir-000 | нөл |
| 한국어 | kor-000 | 아무것도...없다 |
| latine | lat-000 | nil |
| latine | lat-000 | nullus |
| latine | lat-000 | nōn |
| lingála | lin-000 | zeero |
| lietuvių | lit-000 | niekas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | null |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | näischt |
| latviešu | lvs-000 | nekas |
| latviešu | lvs-000 | neviens |
| македонски | mkd-000 | ништо |
| македонски | mkd-000 | нула |
| Malti | mlt-000 | ebda |
| Malti | mlt-000 | xejn |
| reo Māori | mri-000 | kāhore |
| reo Māori | mri-000 | kāore |
| reo Māori | mri-000 | kāre |
| Diné bizaad | nav-000 | ádin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ahtle |
| Nederlands | nld-000 | Hitch |
| Nederlands | nld-000 | geen |
| Nederlands | nld-000 | niets |
| Nederlands | nld-000 | niks |
| Nederlands | nld-000 | nul |
| bokmål | nob-000 | ingen |
| bokmål | nob-000 | ingenting |
| bokmål | nob-000 | inget |
| bokmål | nob-000 | niks |
| Novial | nov-000 | nuli |
| Novial | nov-000 | nulum |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | nnoto |
| occitan | oci-000 | zèro |
| Papiamentu | pap-000 | sero |
| فارسی | pes-000 | ابدا |
| فارسی | pes-000 | ازنوع |
| فارسی | pes-000 | اصلا |
| فارسی | pes-000 | باطل |
| فارسی | pes-000 | بهیچ وجه |
| فارسی | pes-000 | تکه |
| فارسی | pes-000 | درهر صورت |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | زیپ |
| فارسی | pes-000 | صفر |
| فارسی | pes-000 | عدم |
| فارسی | pes-000 | نیستی |
| فارسی | pes-000 | هر چیزی |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همواره |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| فارسی | pes-000 | هیچ وقت |
| فارسی | pes-000 | هیچچیز |
| فارسی | pes-000 | هیچکس |
| فارسی | pes-000 | هیچگاه |
| فارسی | pes-000 | هیچگونه |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| فارسی | pes-000 | چقدر |
| فارسی | pes-000 | چه |
| فارسی | pes-000 | چه نوع |
| فارسی | pes-000 | کدام |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤀𐤁𐤋 |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aotra |
| polski | pol-000 | nic |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | strzępek |
| polski | pol-000 | zero |
| polski | pol-000 | żaden |
| português | por-000 | Hitch |
| português | por-000 | coisa alguma |
| português | por-000 | em tempo algum |
| português | por-000 | em todo o tempo |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | jamais |
| português | por-000 | nada |
| português | por-000 | nenhum |
| português | por-000 | nenhuma coisa |
| português | por-000 | nunca |
| português | por-000 | pingo |
| português | por-000 | pouco |
| português | por-000 | qualquer coisa |
| português | por-000 | sempre |
| português | por-000 | zero |
| lingua rumantscha | roh-000 | ingün |
| lingua rumantscha | roh-000 | nagin |
| lingua rumantscha | roh-000 | negin |
| lingua rumantscha | roh-000 | niegn |
| lingua rumantscha | roh-000 | nign |
| lingua rumantscha | roh-000 | null |
| lingua rumantscha | roh-000 | üngün |
| română | ron-000 | deloc |
| română | ron-000 | nici |
| română | ron-000 | niciun |
| română | ron-000 | nimic |
| română | ron-000 | nu |
| română | ron-000 | zero |
| русский | rus-000 | Правила съёма: Метод Хитча |
| русский | rus-000 | нет |
| русский | rus-000 | ничего́ |
| русский | rus-000 | ничто́ |
| русский | rus-000 | ноль |
| русский | rus-000 | нуль |
| lingua siciliana | scn-000 | nenti |
| lingua siciliana | scn-000 | zeru |
| Scots leid | sco-000 | nae |
| slovenčina | slk-000 | nič |
| slovenčina | slk-000 | žiaden |
| slovenčina | slk-000 | žiadny |
| slovenščina | slv-000 | košček |
| slovenščina | slv-000 | malenkost |
| slovenščina | slv-000 | mrvica |
| slovenščina | slv-000 | ni |
| slovenščina | slv-000 | nikdar |
| slovenščina | slv-000 | nikoli |
| slovenščina | slv-000 | nič |
| slovenščina | slv-000 | ničla |
| slovenščina | slv-000 | nobèn |
| slovenščina | slv-000 | nula |
| slovenščina | slv-000 | nìč |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | trohica |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| davvisámegiella | sme-000 | nolla |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | selo |
| Soomaaliga | som-000 | eber |
| español | spa-000 | Hitch |
| español | spa-000 | cero |
| español | spa-000 | nada |
| español | spa-000 | ninguno |
| español | spa-000 | ningún |
| español | spa-000 | no |
| español | spa-000 | nunca |
| shqip | sqi-000 | asgjë |
| shqip | sqi-000 | kurrgjë |
| српски | srp-000 | Љубавни терапеут |
| српски | srp-000 | нула |
| svenska | swe-000 | Hitch: Din guide till en lyckad date |
| svenska | swe-000 | inga |
| svenska | swe-000 | ingen |
| svenska | swe-000 | ingenting |
| svenska | swe-000 | inget |
| svenska | swe-000 | intet |
| svenska | swe-000 | noll |
| Kiswahili | swh-000 | sifuri |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻaore |
| తెలుగు | tel-000 | లేదు |
| తెలుగు | tel-000 | లేవు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳеч |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳеҷ |
| Tagalog | tgl-000 | sero |
| Tagalog | tgl-000 | wala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความว่างเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กๆน้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาใดก็ตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอะไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคย |
| Tok Pisin | tpi-000 | nogat samting |
| Setswana | tsn-000 | lefela |
| Түркменче | tuk-001 | нул |
| Türkçe | tur-000 | hiç |
| Türkçe | tur-000 | hiç bir şey |
| Türkçe | tur-000 | sıfır |
| українська | ukr-000 | нічого |
| українська | ukr-000 | ніщо |
| اردو | urd-000 | کچھ نہیں |
| Ўзбекча | uzn-001 | нол |
| łéngua vèneta | vec-000 | gnent |
| łéngua vèneta | vec-000 | gnente |
| tiếng Việt | vie-000 | không |
| tiếng Việt | vie-000 | không cái gì |
| tiếng Việt | vie-000 | không có gì |
| kàllaama wolof | wol-000 | sero |
| isiXhosa | xho-000 | unothi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kosong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekelumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sifar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiada |