| Deutsch | deu-000 |
| Zwischenzeit | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | intertaim |
| беларуская | bel-000 | прамежак |
| čeština | ces-000 | mezidobí |
| čeština | ces-000 | mezičas |
| dansk | dan-000 | mellemtid |
| Deutsch | deu-000 | Abstand |
| Deutsch | deu-000 | Hiatus |
| Deutsch | deu-000 | Interim |
| Deutsch | deu-000 | Interim- |
| Deutsch | deu-000 | Intervall |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Raum |
| Deutsch | deu-000 | Umlaufszeit |
| Deutsch | deu-000 | Zeitraum |
| Deutsch | deu-000 | Zeitspanne |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenraum |
| Deutsch | deu-000 | dahin |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| Deutsch | deu-000 | Übergangszeit |
| English | eng-000 | in the meantime |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | intervening period |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | moment |
| English | eng-000 | space |
| English | eng-000 | span |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | until then |
| Esperanto | epo-000 | intertempo |
| français | fra-000 | dans l’intervalle |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | entrefaites |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | intérim |
| français | fra-000 | intérimat |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | temps |
| français | fra-000 | temps intermédiaire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | međuvreme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | međuvrijeme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | међувреме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | међувријеме |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակամիջոց |
| Ido | ido-000 | interimo |
| íslenska | isl-000 | bil |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | frattempo |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | limite |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | spazio |
| italiano | ita-000 | termine |
| 日本語 | jpn-000 | 途中計時 |
| 한국어 | kor-000 | 한동안 |
| Nederlands | nld-000 | inmiddels |
| bokmål | nob-000 | mellomtid |
| polski | pol-000 | międzyczas |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| polski | pol-000 | w międyczasie |
| polski | pol-000 | w międzyczasie |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | intervalo |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼika |
| Chanka rimay | quy-000 | kika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼikallpa huk chhikannin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiti |
| русский | rus-000 | интервал |
| русский | rus-000 | промежуток |
| русский | rus-000 | промежуток времени |
| slovenčina | slk-000 | interval |
| slovenčina | slk-000 | medziobdobie |
| slovenčina | slk-000 | medzičas |
| español | spa-000 | entretiempo |
| español | spa-000 | espacio |
| español | spa-000 | fin |
| español | spa-000 | intervalo |
| español | spa-000 | lapso |
| español | spa-000 | límite |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | término |
| español | spa-000 | ínterin |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Twiskentied |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาแทรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาในระหว่างนั้น |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara in derzwistschenzeit bu arada |
| Türkçe | tur-000 | esna |
| Türkçe | tur-000 | fasıla |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak yapılan şey |
| Türkçe | tur-000 | geçici şey |
| українська | ukr-000 | відтинок |
| українська | ukr-000 | проміжок |
| tiếng Việt | vie-000 | khoảng cách |
| tiếng Việt | vie-000 | khoảng thời gian |