| suomi | fin-000 |
| korvausvaatimus | |
| български | bul-000 | рекламация |
| català | cat-000 | demanda d’assegurança |
| 普通话 | cmn-000 | 索赔 |
| 國語 | cmn-001 | 索賠 |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση αποζημίωσης |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | insurance claim |
| suomi | fin-000 | vahingonkorvausvaatimus |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | demande d’indemnité |
| français | fra-000 | réclamation |
| français | fra-000 | sinistre |
| Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
| magyar | hun-000 | követelés |
| 日本語 | jpn-000 | 請求 |
| português | por-000 | reclamação |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | reclamație |
| русский | rus-000 | иск |
| русский | rus-000 | прете́нзия |
| русский | rus-000 | претензии на возмещение |
| русский | rus-000 | претензии на компенсацию |
| русский | rus-000 | тре́бование вы́платы |
| русский | rus-000 | требование возмещения |
| русский | rus-000 | требование компенсации |
| slovenščina | slv-000 | odškodninski zahtevek |
| español | spa-000 | declaración de siniestro |
| español | spa-000 | demanda |
| Kiswahili | swh-000 | dai |