| français | fra-000 |
| réclamation | |
| Afrikaans | afr-000 | aangewing |
| Afrikaans | afr-000 | aanklag |
| Afrikaans | afr-000 | beklag |
| Afrikaans | afr-000 | eis |
| Afrikaans | afr-000 | klagte |
| Afrikaans | afr-000 | vraag |
| toskërishte | als-000 | reklamim |
| العربية | arb-000 | اعتراض |
| العربية | arb-000 | دعوى |
| العربية | arb-000 | طالب |
| العربية | arb-000 | طلب |
| العربية | arb-000 | فتنة |
| العربية | arb-000 | مطالبة |
| asturianu | ast-000 | reclamación |
| български | bul-000 | искане |
| български | bul-000 | претенция |
| български | bul-000 | рекламация |
| gevove | buw-000 | -tsɛmbɔ |
| gevove | buw-000 | tsɛmbɔ |
| català | cat-000 | baralla |
| català | cat-000 | disputa |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | queixa |
| català | cat-000 | reclamació |
| čeština | ces-000 | brblání |
| čeština | ces-000 | nárok |
| čeština | ces-000 | reklamace |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| čeština | ces-000 | zábor |
| 普通话 | cmn-000 | 反对 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议 |
| 普通话 | cmn-000 | 怨言 |
| 普通话 | cmn-000 | 抗议 |
| 普通话 | cmn-000 | 索赔 |
| 國語 | cmn-001 | 怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 索賠 |
| dansk | dan-000 | besvær |
| dansk | dan-000 | krav |
| Deutsch | deu-000 | Anklage |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
| Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Bitte |
| Deutsch | deu-000 | Denunziation |
| Deutsch | deu-000 | Drängen |
| Deutsch | deu-000 | Eingabe |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Einwand |
| Deutsch | deu-000 | Forderung |
| Deutsch | deu-000 | Gesuch |
| Deutsch | deu-000 | Jammer |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Mahnung |
| Deutsch | deu-000 | Meckerei |
| Deutsch | deu-000 | Mutung |
| Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
| Deutsch | deu-000 | Querele |
| Deutsch | deu-000 | Rechnung |
| Deutsch | deu-000 | Reklamation |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση αποζημίωσης |
| ελληνικά | ell-000 | ζήτηση |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| English | eng-000 | accusal |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | allegation |
| English | eng-000 | application |
| English | eng-000 | billing |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | claim for replacement |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | denunciation |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | entreaty |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | indictment |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | press for |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | reclamation |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | supplication |
| English | eng-000 | troubles |
| English | eng-000 | urge |
| Esperanto | epo-000 | akuzo |
| Esperanto | epo-000 | denunco |
| Esperanto | epo-000 | kulpigo |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| Esperanto | epo-000 | plendprotesto |
| Esperanto | epo-000 | reklamacio |
| Esperanto | epo-000 | ĝemo |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | eskaera |
| euskara | eus-000 | eskari |
| euskara | eus-000 | kexa |
| suomi | fin-000 | kanne |
| suomi | fin-000 | korvausvaatimus |
| suomi | fin-000 | kysyntä |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | pyytää |
| suomi | fin-000 | reklamaatio |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| suomi | fin-000 | vahingonkorvausvaatimus |
| suomi | fin-000 | valitus |
| suomi | fin-000 | valtaus |
| suomi | fin-000 | vastalause |
| suomi | fin-000 | väite |
| français | fra-000 | appel |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | demande pressante |
| français | fra-000 | dispute |
| français | fra-000 | exception |
| français | fra-000 | exigence |
| français | fra-000 | grief |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | opposition |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | prier de faire |
| français | fra-000 | protestation |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | recours |
| français | fra-000 | requête |
| français | fra-000 | revendication |
| français | fra-000 | rouspétance |
| français | fra-000 | réquisition |
| français | fra-000 | sommation |
| français | fra-000 | supplication |
| lenga arpitana | frp-000 | réclamacion |
| Frysk | fry-000 | beskuldiging |
| Frysk | fry-000 | oanklacht |
| Pular | fuf-000 | ƴantere |
| Pular | fuf-000 | ƴantoore |
| Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
| Gaeilge | gle-000 | achainí |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | reklamacija |
| עברית | heb-000 | תביעה |
| עברית | heb-000 | תלונה |
| Hmoob | hnj-000 | tsis txaus siab |
| hrvatski | hrv-000 | reklamacija |
| magyar | hun-000 | besúgás |
| magyar | hun-000 | feljelentés |
| magyar | hun-000 | fetszólamlás |
| magyar | hun-000 | igény |
| magyar | hun-000 | követelés |
| magyar | hun-000 | panasz |
| magyar | hun-000 | reklamáció |
| magyar | hun-000 | reklamálás |
| magyar | hun-000 | vád |
| magyar | hun-000 | óvás |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղեխիթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակծկոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղմիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
| íslenska | isl-000 | aðkall |
| íslenska | isl-000 | krefja |
| íslenska | isl-000 | ásökun |
| italiano | ita-000 | accusa |
| italiano | ita-000 | denuncia |
| italiano | ita-000 | domanda |
| italiano | ita-000 | esigenza |
| italiano | ita-000 | imputazione |
| italiano | ita-000 | incriminazione |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | pretesa |
| italiano | ita-000 | querela |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | rivendicazione |
| 日本語 | jpn-000 | 催促 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇願 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| 日本語 | jpn-000 | 請求 |
| 日本語 | jpn-000 | 需要 |
| Kurmancî | kmr-000 | gazin |
| Kurmancî | kmr-000 | gilî |
| Kurmancî | kmr-000 | rexne |
| Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
| 한국어 | kor-000 | 배앓이 |
| 한국어 | kor-000 | 잡기 |
| 한국어 | kor-000 | 제어 |
| latine | lat-000 | accusatio |
| latine | lat-000 | categoria |
| latine | lat-000 | crimen |
| latine | lat-000 | queritor |
| lietuvių | lit-000 | reikalavimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Reklamatioun |
| reo Māori | mri-000 | amuamu |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | aanklacht |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak |
| Nederlands | nld-000 | accusatie |
| Nederlands | nld-000 | beklag |
| Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
| Nederlands | nld-000 | bezwaarschrift |
| Nederlands | nld-000 | klacht |
| Nederlands | nld-000 | telastlegging |
| Nederlands | nld-000 | tenlastelegging |
| Nederlands | nld-000 | terechte klacht |
| Nederlands | nld-000 | vraag |
| Nederlands | nld-000 | zucht |
| bokmål | nob-000 | etterspørsel |
| occitan | oci-000 | reclamacion |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reclamacioun |
| Papiamentu | pap-000 | akusashon |
| Papiamentu | pap-000 | keho |
| langue picarde | pcd-000 | rèclamâtiôn |
| فارسی | pes-000 | درخواست |
| فارسی | pes-000 | شکایت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fitakiana |
| polski | pol-000 | roszczenie |
| polski | pol-000 | zapotrzebowanie |
| polski | pol-000 | żądanie |
| português | por-000 | acusação |
| português | por-000 | argüição |
| português | por-000 | cólicas |
| português | por-000 | denúncia |
| português | por-000 | lamento |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamação |
| português | por-000 | reclamo |
| português | por-000 | reivindicação |
| română | ron-000 | petiție |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | reclamare |
| română | ron-000 | reclamație |
| română | ron-000 | revendicare |
| русский | rus-000 | возражение |
| русский | rus-000 | востребование |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | иск |
| русский | rus-000 | право |
| русский | rus-000 | прете́нзия |
| русский | rus-000 | претензия |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | протест |
| русский | rus-000 | рекламация |
| русский | rus-000 | спрос |
| русский | rus-000 | стенание |
| русский | rus-000 | тре́бование вы́платы |
| русский | rus-000 | требование |
| slovenčina | slk-000 | dopyt |
| slovenčina | slk-000 | stisk |
| slovenčina | slk-000 | zovretie |
| slovenčina | slk-000 | útisk |
| slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
| davvisámegiella | sme-000 | gáibádus |
| davvisámegiella | sme-000 | váidalus |
| español | spa-000 | acusación |
| español | spa-000 | cargo |
| español | spa-000 | concesión |
| español | spa-000 | demanda |
| español | spa-000 | denuncia |
| español | spa-000 | disputa |
| español | spa-000 | objeción |
| español | spa-000 | pleito |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | reclamación |
| svenska | swe-000 | anklagelse |
| svenska | swe-000 | anmana |
| svenska | swe-000 | anmaning |
| svenska | swe-000 | anspråk |
| svenska | swe-000 | begäran |
| svenska | swe-000 | beskyllning |
| svenska | swe-000 | bråk |
| svenska | swe-000 | efterfrågan |
| svenska | swe-000 | fordra |
| svenska | swe-000 | fordran |
| svenska | swe-000 | hävda |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| svenska | swe-000 | krav |
| svenska | swe-000 | kräva |
| svenska | swe-000 | magknip |
| svenska | swe-000 | tjafs |
| svenska | swe-000 | yrka |
| svenska | swe-000 | åtal |
| Kiswahili | swh-000 | dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องไห้คร่ำครวญ |
| Setswana | tsn-000 | ŋɔ́ŋɔ́rɛ́χɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | dilek |
| Türkçe | tur-000 | dileme |
| Türkçe | tur-000 | isteme |
| Türkçe | tur-000 | müddea |
| Türkçe | tur-000 | mızmızlanma |
| Türkçe | tur-000 | suçlama |
| Türkçe | tur-000 | sızlanma |
| Türkçe | tur-000 | yakınma |
| Türkçe | tur-000 | ıslah etme |
| Türkçe | tur-000 | şikayet |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |
| українська | ukr-000 | рекламація |
| українська | ukr-000 | скарга |
| tiếng Việt | vie-000 | bản kháng nghị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khiếu nại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kháng nghị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự yêu sách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đòi hỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | đơn khiếu nại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |