Deutsch | deu-000 |
Anspruch |
العربية | arb-000 | دعوى |
български | bul-000 | искане |
български | bul-000 | претенция |
български | bul-000 | рекламация |
català | cat-000 | dret |
català | cat-000 | drets |
català | cat-000 | pretensió |
català | cat-000 | reivindicació |
català | cat-000 | reivindicar |
čeština | ces-000 | deklarace identity |
čeština | ces-000 | nárok |
čeština | ces-000 | oprávnění |
čeština | ces-000 | požadavek |
čeština | ces-000 | zábor |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 条件 |
普通话 | cmn-000 | 渴求 |
普通话 | cmn-000 | 索赔 |
普通话 | cmn-000 | 索赔权 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请求权 |
普通话 | cmn-000 | 资格 |
國語 | cmn-001 | 宣告 |
國語 | cmn-001 | 條件 |
國語 | cmn-001 | 渴求 |
國語 | cmn-001 | 索賠 |
國語 | cmn-001 | 索賠權 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 請求權 |
國語 | cmn-001 | 資格 |
Hànyǔ | cmn-003 | ke3 qiu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing3 qiu2 quan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | suo3 pei2 quan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiao2 jian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yao1 qiu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zi1 ge5 |
Deutsch | deu-000 | Ambition |
Deutsch | deu-000 | Anforderung |
Deutsch | deu-000 | Anlass |
Deutsch | deu-000 | Anrecht |
Deutsch | deu-000 | Antragsberechtigung |
Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
Deutsch | deu-000 | Bedarf |
Deutsch | deu-000 | Bedingung |
Deutsch | deu-000 | Bedürfnis |
Deutsch | deu-000 | Berechtigung |
Deutsch | deu-000 | Bewerbung |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Diplom |
Deutsch | deu-000 | Erfordernis |
Deutsch | deu-000 | Erwartung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Funktionalität |
Deutsch | deu-000 | Gehalt |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | Mutung |
Deutsch | deu-000 | Niveau |
Deutsch | deu-000 | Prätention |
Deutsch | deu-000 | Qualität |
Deutsch | deu-000 | Recht |
Deutsch | deu-000 | Titel |
Deutsch | deu-000 | Verlangen |
Deutsch | deu-000 | Wunsch |
Deutsch | deu-000 | streben |
Deutsch | deu-000 | zustehender Betrag |
Deutsch | deu-000 | Überschrift |
ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση αποζημίωσης |
English | eng-000 | assert a claim |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | claim rights |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | entitlement |
English | eng-000 | firm request |
English | eng-000 | pretension |
English | eng-000 | pretensions |
English | eng-000 | requisition |
Esperanto | epo-000 | laŭrajteco |
Esperanto | epo-000 | pretendo |
Esperanto | epo-000 | rajto |
Esperanto | epo-000 | rajtpretendo |
suomi | fin-000 | korvausvaatimus |
suomi | fin-000 | oikeutus |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | vahingonkorvausvaatimus |
suomi | fin-000 | valtaus |
suomi | fin-000 | väite |
français | fra-000 | créance |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | droit |
français | fra-000 | droit sur |
français | fra-000 | prétention |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | revendication |
français | fra-000 | revendiquer |
français | fra-000 | réclamation |
français | fra-000 | réquisitionner |
Romant | fro-000 | droiture |
Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
עברית | heb-000 | תביעה |
magyar | hun-000 | igény |
magyar | hun-000 | jogcím |
magyar | hun-000 | követelés |
Glosa | igs-001 | reklama |
interlingua | ina-000 | pretension |
interlingua | ina-000 | pretention |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberian judul |
italiano | ita-000 | affermare |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | attestazione |
italiano | ita-000 | diritto |
italiano | ita-000 | domanda d’indennizzo |
italiano | ita-000 | esigenza |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | pretensione |
italiano | ita-000 | pretesa |
italiano | ita-000 | reclamo |
italiano | ita-000 | reclamo di proprietà |
italiano | ita-000 | rivendicazione |
italiano | ita-000 | titolarità |
日本語 | jpn-000 | 注文 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 註文 |
日本語 | jpn-000 | 請求 |
日本語 | jpn-000 | 請求権 |
Nihongo | jpn-001 | chuumon |
Nihongo | jpn-001 | youkyuu |
にほんご | jpn-002 | ちゅうもん |
にほんご | jpn-002 | ようきゅう |
Kurmancî | kmr-000 | dad |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | deba |
Kurmancî | kmr-000 | deʼw |
Kurmancî | kmr-000 | deʼwa |
한국어 | kor-000 | 자격 |
македонски | mkd-000 | право |
Nederlands | nld-000 | aanspraak |
Nederlands | nld-000 | claim |
Nederlands | nld-000 | eis |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | pretentie |
Nederlands | nld-000 | recht op |
bokmål | nob-000 | fordring |
bokmål | nob-000 | krav |
bokmål | nob-000 | tarv |
polski | pol-000 | oświadczenie |
polski | pol-000 | prawo |
polski | pol-000 | pretensja |
polski | pol-000 | roszczenie |
português | por-000 | afirmação |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | direito |
português | por-000 | pretensão |
português | por-000 | reclamação |
português | por-000 | reclamo |
português | por-000 | reivindicação |
română | ron-000 | petiție |
română | ron-000 | pretenție |
română | ron-000 | reclamație |
română | ron-000 | revendicare |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | наименование |
русский | rus-000 | поползновение |
русский | rus-000 | пра́во |
русский | rus-000 | право |
русский | rus-000 | прете́нзия |
русский | rus-000 | претензия |
русский | rus-000 | притязание |
русский | rus-000 | тре́бование вы́платы |
русский | rus-000 | требование |
russkij | rus-001 | preténziâ |
russkij | rus-001 | pritâzánie |
russkij | rus-001 | právo |
russkij | rus-001 | trébovanie |
slovenčina | slk-000 | nárok |
slovenčina | slk-000 | pohľadávka |
slovenčina | slk-000 | požiadaka |
slovenčina | slk-000 | požiadavka |
slovenčina | slk-000 | právo |
español | spa-000 | activo |
español | spa-000 | concesión |
español | spa-000 | crédito |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | derecho |
español | spa-000 | exigencia |
español | spa-000 | notificación |
español | spa-000 | pretención |
español | spa-000 | pretensión |
español | spa-000 | reclamación |
español | spa-000 | reivindicación |
español | spa-000 | título |
español | spa-000 | título de crédito |
svenska | swe-000 | anspråk |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | återfodra |
Kiswahili | swh-000 | dai |
Türkçe | tur-000 | ad verme |
Türkçe | tur-000 | hak |
Türkçe | tur-000 | i istek |
Türkçe | tur-000 | iddia |
Türkçe | tur-000 | istek |
Türkçe | tur-000 | talep |
Türkçe | tur-000 | yetki |
Nourmaund | xno-000 | dreiture |