| euskara | eus-000 |
| berrogeialdi | |
| català | cat-000 | Quaresma |
| català | cat-000 | quarantena |
| 普通话 | cmn-000 | 大斋期 |
| 普通话 | cmn-000 | 大斋节 |
| 普通话 | cmn-000 | 检疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| 普通话 | cmn-000 | 齐斋节 |
| Deutsch | deu-000 | Quarantäne |
| ελληνικά | ell-000 | καραντίνα |
| English | eng-000 | Lent |
| English | eng-000 | Lententide |
| English | eng-000 | quarantine |
| euskara | eus-000 | garizuma |
| euskara | eus-000 | koarentena |
| suomi | fin-000 | karanteeni |
| suomi | fin-000 | paastonaika |
| français | fra-000 | Carême |
| français | fra-000 | carême |
| français | fra-000 | quarantaine |
| galego | glg-000 | Coresma |
| galego | glg-000 | corentena |
| galego | glg-000 | coresma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karantena |
| Hiligaynon | hil-000 | kwarentenas |
| hrvatski | hrv-000 | karantena |
| hrvatski | hrv-000 | korizma |
| hrvatski | hrv-000 | četrdesetnica |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարանտին |
| interlingua | ina-000 | quarantena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lent |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pra-Paskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Prapaskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karantina |
| italiano | ita-000 | quarantena |
| italiano | ita-000 | quaresima |
| 日本語 | jpn-000 | けんえき |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫 |
| ქართული | kat-000 | კარანტინი |
| فارسی | pes-000 | قرنطینه |
| فارسی | pes-000 | محل قرنطینه |
| polski | pol-000 | Wielki Post |
| polski | pol-000 | kwarantanna |
| português | por-000 | Quarentena |
| português | por-000 | Quaresma |
| português | por-000 | quarentena |
| português | por-000 | quaresma |
| русский | rus-000 | карантин |
| slovenščina | slv-000 | karantena |
| español | spa-000 | cuarentena |
| svenska | swe-000 | karantän |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกักโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงฤดูถือบวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฤดูถือบวช |
| Türkçe | tur-000 | karantina |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kontumac |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karantina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuarantin |