| français | fra-000 |
| ébahi | |
| toskërishte | als-000 | i habitur |
| toskërishte | als-000 | i hutuar |
| toskërishte | als-000 | shtang |
| asturianu | ast-000 | plasmáu |
| català | cat-000 | atònit |
| čeština | ces-000 | ohromený |
| čeština | ces-000 | zaražený |
| čeština | ces-000 | zasažený bleskem |
| 普通话 | cmn-000 | 傻眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆若木鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣住 |
| 普通话 | cmn-000 | 目睁口呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 目瞪口呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 诧异 |
| 國語 | cmn-001 | 傻眼 |
| 國語 | cmn-001 | 呆若木雞 |
| 國語 | cmn-001 | 愣住 |
| 國語 | cmn-001 | 目睜口呆 |
| 國語 | cmn-001 | 目瞪口呆 |
| 國語 | cmn-001 | 詫異 |
| 國語 | cmn-001 | 驚呆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù zhēng kǒu dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎ yan |
| Deutsch | deu-000 | betroffen |
| Deutsch | deu-000 | entgeistert |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | perplex |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| Deutsch | deu-000 | verdutzt |
| Deutsch | deu-000 | vom Blitz getroffen |
| Deutsch | deu-000 | wie vom Blitz getroffen |
| Deutsch | deu-000 | wie vom Donner gerührt |
| ελληνικά | ell-000 | εμβρόντητος |
| ελληνικά | ell-000 | κεραυνόπληκτος |
| English | eng-000 | amazed |
| English | eng-000 | appalled |
| English | eng-000 | astonished |
| English | eng-000 | dazed |
| English | eng-000 | dismayed |
| English | eng-000 | dumbfounded |
| English | eng-000 | shocked |
| English | eng-000 | stunned |
| suomi | fin-000 | mykistynyt |
| français | fra-000 | abasourdi |
| français | fra-000 | ahuri |
| français | fra-000 | déconcerté |
| français | fra-000 | exprimer |
| français | fra-000 | foudroyé |
| français | fra-000 | surpris |
| français | fra-000 | s’étonner |
| français | fra-000 | étonné |
| Romant | fro-000 | bai |
| Romant | fro-000 | baif |
| lenga arpitana | frp-000 | éjhardia |
| Pular | fuf-000 | haawagol |
| Pular | fuf-000 | ŋalɗugol |
| galego | glg-000 | ensimesmado |
| hrvatski | hrv-000 | udaren gromom |
| hrvatski | hrv-000 | zapanjen |
| magyar | hun-000 | megkövült |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti disambar petir |
| íslenska | isl-000 | gáttaður |
| íslenska | isl-000 | þrumulostinn |
| italiano | ita-000 | ammutolito |
| italiano | ita-000 | costernato |
| italiano | ita-000 | imbambolato |
| italiano | ita-000 | scioccato |
| italiano | ita-000 | sconcertato |
| italiano | ita-000 | trasecolato |
| 日本語 | jpn-000 | 口あんぐり |
| 日本語 | jpn-000 | 呆然 |
| 한국어 | kor-000 | 벼락 맞은 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | paff |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | platt |
| Mauka | mxx-000 | láláyáán |
| Nederlands | nld-000 | lamgeslagen |
| Nederlands | nld-000 | verbaasd |
| Nederlands | nld-000 | verwonderd |
| bokmål | nob-000 | forbløffet |
| bokmål | nob-000 | lamslått |
| bokmål | nob-000 | målløs |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | esbahi |
| langue picarde | pcd-000 | èstoumakeu |
| langue picarde | pcd-000 | ébahi |
| português | por-000 | atônito |
| português | por-000 | boquiaberto |
| română | ron-000 | uimit |
| română | ron-000 | uluit |
| русский | rus-000 | ошарашенный |
| slovenčina | slk-000 | ohromený |
| español | spa-000 | absorto |
| español | spa-000 | atontado |
| español | spa-000 | atónito |
| español | spa-000 | estupefacta |
| español | spa-000 | estupefacto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉงนจนพูดไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะลึงจนพูดไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกใจเหมือนถูกสายฟ้า |
| Türkçe | tur-000 | hayran |
| Türkçe | tur-000 | hayrete düşmüş |
| Türkçe | tur-000 | yıldırım çarpmış |
| Türkçe | tur-000 | şaşakalmış |
| Türkçe | tur-000 | şaşkına dönmüş |
| Türkçe | tur-000 | şaşkınlıktan dili tutulmuş |
| Türkçe | tur-000 | şaşırmış |
| tiếng Việt | vie-000 | sửng sốt |
| tiếng Việt | vie-000 | đực |