| Deutsch | deu-000 |
| bühnenmäßig | |
| català | cat-000 | efectista |
| Cymraeg | cym-000 | llwyfannaidd |
| Deutsch | deu-000 | Bühnen- |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | auf Beifall schielend |
| Deutsch | deu-000 | aufgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | bühnenreif |
| Deutsch | deu-000 | effektheischend |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geschraubt |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | gespreizt |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | manieriert |
| Deutsch | deu-000 | mit übertriebenem Pathos |
| Deutsch | deu-000 | pretiös |
| Deutsch | deu-000 | preziös |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | unecht |
| Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
| English | eng-000 | theatrical |
| magyar | hun-000 | megrendezett |
| magyar | hun-000 | nem õszintén ható |
| 한국어 | kor-000 | 연극의 |
| 한국어 | kor-000 | 연극조의 |
| русский | rus-000 | облезлый |
| slovenčina | slk-000 | divadelná |
| slovenčina | slk-000 | divadelné |
| slovenčina | slk-000 | javisková |
| slovenčina | slk-000 | javiskové |
| slovenčina | slk-000 | teatrálny |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการแสดงละคร |
| Türkçe | tur-000 | abartılı |
| Türkçe | tur-000 | dramatik |
| Türkçe | tur-000 | rol yapar gibi |
| Türkçe | tur-000 | sahnede gibi |
| Türkçe | tur-000 | sahneye uygun |
| українська | ukr-000 | облізлий |
| українська | ukr-000 | театральний |