| íslenska | isl-000 |
| löngu | |
| čeština | ces-000 | minulost |
| English | eng-000 | yesteryear |
| Esperanto | epo-000 | iamo |
| français | fra-000 | jadis |
| hrvatski | hrv-000 | stara vremena |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալու մեկնող անձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu kala |
| íslenska | isl-000 | langa |
| íslenska | isl-000 | langt |
| 한국어 | kor-000 | 옛날 |
| Ladino | lad-001 | antanyada |
| português | por-000 | antanho |
| русский | rus-000 | былое |
| русский | rus-000 | давние времена |
| русский | rus-000 | давно |
| русский | rus-000 | прошлое |
| slovenčina | slk-000 | minulosť |
| español | spa-000 | antaño |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานมาแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในอดีต |
| Türkçe | tur-000 | eski zaman |