| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| tvar | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | andweorc |
| العربية | arb-000 | مادة |
| azərbaycanca | azj-000 | maddə |
| български | bul-000 | Вещество |
| čeština | ces-000 | hmota |
| Deutsch | deu-000 | Materie |
| Deutsch | deu-000 | Stoff |
| Deutsch | deu-000 | Substanz |
| eesti | ekk-000 | ollus |
| English | eng-000 | material |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | substance |
| Englisch | enm-000 | substaunce |
| Esperanto | epo-000 | substanco |
| suomi | fin-000 | aine |
| français | fra-000 | essence |
| français | fra-000 | matière |
| français | fra-000 | substance |
| Frysk | fry-000 | matearje |
| galego | glg-000 | substancia |
| galego | glg-000 | sustancia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sibstans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | materija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | твар |
| עברית | heb-000 | חומר |
| हिन्दी | hin-000 | वस्तु |
| hrvatski | hrv-000 | tvar |
| magyar | hun-000 | anyag |
| magyar | hun-000 | lényeg |
| interlingua | ina-000 | substantia |
| italiano | ita-000 | Sostanza |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | sostanza |
| 日本語 | jpn-000 | 物質 |
| ქართული | kat-000 | მატერია |
| latine | lat-000 | fabula |
| latviešu | lvs-000 | viela |
| reo Māori | mri-000 | matū |
| Nederlands | nld-000 | materiaal |
| Nederlands | nld-000 | materie |
| Nederlands | nld-000 | stof |
| Nederlands | nld-000 | substantie |
| فارسی | pes-000 | خلاصه |
| polski | pol-000 | materia |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | substância |
| română | ron-000 | Substanță |
| română | ron-000 | materie |
| română | ron-000 | substanță |
| русский | rus-000 | вещество |
| русский | rus-000 | вещество́ |
| русский | rus-000 | мате́рия |
| русский | rus-000 | материя |
| slovenčina | slk-000 | materiál |
| español | spa-000 | cosa |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | substancia |
| español | spa-000 | sustancia |
| shqip | sqi-000 | lëndë |
| svenska | swe-000 | materia |
| తెలుగు | tel-000 | పదార్థము |
| Tagalog | tgl-000 | likhatas |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | madda |
| tiếng Việt | vie-000 | chất |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւղէ |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַטעריע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jirim |