| français | fra-000 |
| s’embrouiller | |
| ɓàsàa | bas-000 | lépliiba |
| ɓàsàa | bas-000 | yábdayabdana |
| ɓàsàa | bas-000 | yúbdayubdana |
| беларуская | bel-000 | ускладніцца |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Verwirrung geraten |
| Deutsch | deu-000 | kompliziert werden |
| Deutsch | deu-000 | sich verwickeln |
| Deutsch | deu-000 | verfilzen |
| Deutsch | deu-000 | verkomplizieren (sich) |
| English | eng-000 | be disordered |
| English | eng-000 | be disturbed |
| English | eng-000 | become complicated |
| English | eng-000 | get confused |
| English | eng-000 | get into a tangle |
| English | eng-000 | get muddled |
| English | eng-000 | get twisted |
| English | eng-000 | tangle |
| Esperanto | epo-000 | karuseli |
| Esperanto | epo-000 | komplikiĝi |
| suomi | fin-000 | häkeltyä |
| suomi | fin-000 | hämmentyä |
| suomi | fin-000 | hämääntyä |
| suomi | fin-000 | mennä väännyksiin |
| suomi | fin-000 | sotkeutua |
| français | fra-000 | aberrer |
| français | fra-000 | connaître des complications |
| français | fra-000 | se bousculer |
| français | fra-000 | se complexifier |
| français | fra-000 | se compliquer |
| français | fra-000 | se recouper |
| français | fra-000 | s’embarrasser |
| français | fra-000 | s’emmêler |
| français | fra-000 | s’enchevêtrer |
| français | fra-000 | s’entortiller |
| français | fra-000 | s’obscurcir |
| français | fra-000 | être dérangé |
| français | fra-000 | être en désordre |
| magyar | hun-000 | belebonyolódik |
| magyar | hun-000 | belegabalyodik |
| magyar | hun-000 | bonyolódik |
| magyar | hun-000 | összebonyólodik |
| magyar | hun-000 | összegabalyodik |
| magyar | hun-000 | összekavarodik |
| magyar | hun-000 | összekuszálodik |
| italiano | ita-000 | annaspare |
| italiano | ita-000 | attorcigliarsi |
| italiano | ita-000 | confondersi |
| italiano | ita-000 | impappinarsi |
| italiano | ita-000 | ingarbugliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 乱れる |
| 日本語 | jpn-000 | 縺れる |
| lengua lígure | lij-000 | invexendase |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòdyakana |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòndakana |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pàmbakana |
| Mpongwe | mye-000 | gosapilya |
| Mpongwe | mye-000 | sapilya |
| Nederlands | nld-000 | gecompliceerd worden |
| Nederlands | nld-000 | ingewikkeld worden |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elûhwa |
| Pende | pem-000 | tungana |
| русский | rus-000 | быстро меняться |
| русский | rus-000 | запутаться |
| русский | rus-000 | запутываться |
| русский | rus-000 | крутиться в круговерти |
| русский | rus-000 | осложниться |
| русский | rus-000 | перемешаться |
| русский | rus-000 | перемешиваться |
| русский | rus-000 | перепутаться |
| русский | rus-000 | путаться |
| русский | rus-000 | сбиваться |
| русский | rus-000 | сбиться |
| русский | rus-000 | спутаться |
| русский | rus-000 | усложниться |
| Türkçe | tur-000 | zihini bulanmak |
| Türkçe | tur-000 | zihni karışmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | lằng nhằng |
| tiếng Việt | vie-000 | rối trí |
| tiếng Việt | vie-000 | vò tơ |
| yémba | ybb-000 | levɛne |